102
Installing the la-
ser optics system
IMPORTANT!
When replacing the laser optics system, ensure that the laser optics system
and the welding torch correspond in terms of the focal length.
Note:
The numbering of the arrows in the illustrations may differ from the work steps.
IMPORTANT!
When inserting the laser op-
tics system, ensure that the pins on the un-
derside of the laser optics system are
inserted into the openings provided.
Insert the laser optics system into the
laser welding head from above
Insert the four Allen screws (1) - (4) into
the underside of the laser welding
head and tighten them
(2.5 mm)
Loosen the six Allen screws (5) - (10)
(3 mm)
Tighten the Allen screws (5) - (10) in
the following order:
1. (5) + (6)
2. (7) + (8)
3. (9) + (10)
1
1
2
2
2
2
2
(5)
(6)
(10)
(9)
(7)
(8)
3
4
Summary of Contents for LaserHybrid Ultracompact Twin
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 8: ...8...
Page 18: ...18...
Page 19: ...General information...
Page 20: ......
Page 34: ...34...
Page 35: ...Control elements and connections...
Page 36: ......
Page 41: ...Start up...
Page 42: ......
Page 76: ...76...
Page 77: ...Maintenance...
Page 78: ......
Page 94: ...94 3 Position the gas nozzle and secure using a 2 5 mm Al len key Tightening torque 1 Nm 5...
Page 96: ...96 Fit the spatter guard plate using two Al len screws 3 mm 2 2 2...
Page 110: ...110...
Page 111: ...Appendix...
Page 112: ......
Page 114: ...114 Spare parts list LaserHybrid Ultracompact Twin...
Page 115: ...115...
Page 116: ...116...
Page 118: ...118...
Page 119: ...119...