Fisher-Price M5660, Manual

Page: 10 / 24

10
G
Pad Upper Pocket
F
Rabat supérieur du coussin
D
Obere Tasche des Polsters
N
Bovenste opening kussentje
I
Tasca superiore dell’imbottitura
E
Solapa superior del acolchado
K
Øverste lomme i hynde
P
Bolso superior do forro
T
Pehmusteen ylätasku
M
Øvre setetrekkslomme
s
Dynans övre ficka
R
Πάνω Θήκη Υφάσματος
5
G • Fit the pad upper pocket over the seat back tube.
F • Glisser le rabat supérieur du coussin sur le tube du dossier.
D • Die obere Tasche des Polsters auf die
Rückenlehnenstange stecken.
N • Schuif het kussentje met de bovenste opening over
de rugleuningstang.
I
• Far passare la tasca superiore dell’imbottitura sul tubo
dello schienale.
E • Ajustar la solapa superior del acolchado en el tubo del respaldo.
K • Før hyndens øverste lomme ned over ryglænsrøret.
P • Insira o bolso superior do forro sobre o tubo traseiro da cadeira.
T
• Pujota pehmusteen ylätasku selkänojan putken päälle.
M
• Trekk den øvre setetrekkslommen over seteryggsbøylen.
s • Passa in dynans övre fi cka på ryggstödsröret.
R • Προσαρμόστε την πάνω θήκη υφάσματος στο σωλήνα
πλάτης καθίσματος.
G
Pad Lower Pocket
F
Rabat inférieur du coussin
D
Untere Tasche des Polsters
N
Onderste opening kussentje
I
Tasca inferiore dell’imbottitura
E
Solapa inferior del acolchado
K
Nederste lomme i hynde
P
Bolso inferior do forro
T
Pehmusteen alatasku
M
Nedre setetrekkslomme
s
Dynans nedre ficka
R
Κάτω Θήκη Υφάσματος
6
G • Fit the pad lower pocket around the footrest tube.
F • Glisser le rabat inférieur du coussin sur le tube du repose-pied.
D • Die untere Polstertasche um die Fußstützenstange legen.
N
• Schuif het kussentje met de onderste opening over de voetsteunstang.
I
• Posizionare la tasca inferiore dell’imbottitura attorno al tubo
del poggiapiedi.
E • Ajustar la solapa inferior del acolchado sobre el tubo de respaldo.
K • Før hyndens nederste lomme rundt om fodstøtterøret.
P • Insira o bolso inferior no tubo do descanso de pés.
T
• Pingota pehmusteen alatasku jalkatuen yli.
M
• Tre den nedre setetrekkslommen rundt fotstøttebøylen.
s • Dra den nedre fi ckan på dynan över fotstödsröret.
R • Προσαρμόστε την κάτω θήκη υφάσματος στο σωλήνα-υποπόδιο.