Ferrari 575M Maranello, Owner'S Manual

Page: 33 / 287

2
.
5
USO DELLA VETTURA CONTROLS - RUNNING INSTRUCTIONS UTILISATION DE LA VOITURE UTILISACIÓN DEL AUTOMÓVIL
Solo per versione con cambio
“F1”
37 - Leva comando cambio “DOWN”
38 - Leva comando cambio “UP”
39 - Leva inserimento retromarcia
40 - Interruttore funzione “cambio
automatico”
41 - Interruttore funzione “bassa
aderenza”
Only on version with “F1” gear-
box
37 - Gearshift lever “DOWN”
38 - Gearshift lever “UP”
39 - Reverse gear lever
40 - “Automatic gearshift” switch
41 - “Low grip” switch
Uniquement pour la version do-
tée de boîte “F1”
37 - Levier de commande boîte
“DOWN”
38 - Levier de commande boîte “UP”
39 - Levier d’embrayage marche ar-
rière
40 - Interrupteur fonction “boîte
automatique”
41 - Interrupteur fonction “basse
adhérence”
Sólo para versiones con cambio
“F1”
37 - Palanca de accionamiento del
cambio “DOWN”
38 - Palanca de accionamiento del
cambio “UP”
39 - Palanca de inserción de la mar-
cha atrás
40 - Interruptor de la función “cam-
bio automático”
41 - Interruptor de la función “baja
adherencia”
50
˚C
110
170
bar
0
5
10
˚C
60
100
140
1
2
M
AUTO
37 38
39
41
40