IT
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d’emploi et d’entretien
Manual de uso y mantenimiento
144
EN
Fpc
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE REMORQUÉE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
inConvenienti
Si indicano nella seguente tabella alcuni possibili
malfunzionamenti che possono verificarsi e i provve
-
dimenti da prendere per ovviarli.
trouBlesHooting
The following table gives several possible faults that
can occur and the measures to be taken to prevent
them.
ProBleMi
PossiBili Cause
riMedio
il gruppo di trapianto non
si attiva
•
Mancanza pressione aria.
•
Pressostato
(a)
guasto.
•
Fusibili guasti sulle schede.
•
Vedere problema successivo.
•
Sostituire il pressostato.
•
Sostituire il fusibile.
ProBleMs
PossiBle Causes
solution
the transplanting unit does not
start
•
Low air pressure.
•
Manostat
(a)
faulty.
•
Panel fuses faulty.
•
See following problem.
•
Replace the manostat.
•
Replace the fuse.
IT
EN
a
Summary of Contents for FPC
Page 2: ......