Ferplast Swing, User Manual

Page: 23 / 40

COMO ENSINAR O SEU PET A USAR A PORTA DE PASSAGEM
SWING. Para ensinar o seu pet como usar a porta de passagem SWING é
muito mais fácil do que você pensa. É muito importante não esperar muito
do seu pet, mas deixá-lo aprender no seu próprio tempo. A maneira mais
fácil do seu pet descobrir isso é deixando a porta totalmente aberta. Os pets
são curiosos pela natureza e logo vai ser provocado a atravessar a porta para
a liberdade. Se não é o caso do seu pet não ser tão aventureiro, você sem-
pre pode aderir ao método infalível: chantagem, metaforicamente falando.
Simplesmente prepare a refeição favorita dele e coloque-a em frente do seu
focinho, por primeiro de um lado e em seguida do outro. Seu cão ou seu gato
não será capaz de resistir à tentação.
E agora... Empurre! Uma vez que o seu pet se acostumou a passar pela
porta, é a hora de enfrentar o próximo passo. Deixe a aba fechada, mas não
para o seu pet permitindo que ele possa passar, ele não vai pensar duas ve-
zes antes de empurrá-la para passar para o outro lado. Se isso não acontecer
imediatamente, volte ao método de “chantagem”. Uma cheirada e seu pet
vai naturalmente atingir a meta. É um método comprovado. Muitas vezes
uma mudança de casa pode motivar a instalação da porta de passagem.
Se você acabou de se mudar, lembre-se que o seu pet também precisa de
tempo para se familiarizar com o novo ambiente. Por isso não se apresse:
apenas quando o seu pet se sentir perfeitamente em casa, vai sentir a neces-
sidade de descobrir todos os segredos e novas aventuras além da sua porta
de passagem. Quanto ao bloqueio, você precisa de um pouco de paciência.
Só comece a trancar a porta quando o seu pet usa para entrar e sair. Cães e
gatos vão aprender mais rápido que a porta não estará sempre aberta, mas
continua sendo uma excelente maneira de entrar e sair por conta própria.
COMO INSTALAR: SEM ERROS.
Leia estas instruções com cuidado e
você vai achar que a porta de passagem é mais fácil de instalar do que você
imaginava. As ferramentas necessárias são as seguintes: Lápis, broca, mo-
delo (fornecidos dentro da embalagem) gabarito, chave de fenda.
Portas de madeira (5)
5a Meça do chão até a barriga do seu pet e posicione o molde (lado A) na
porta com a parte inferior na mesma altura. Marque o perímetro na
porta usando o marcador
5b Perfure os 4 cantos da área marcada
5c Corte ao longo do perímetro usando o molde para juntar os 4 cantos
5d Lixe as bordas usando folhas de lixa. 12a/b/c/d
O maior parte do trabalho está feito. Ir para o parágrafo "Corte o túnel".
Portas de Vidro (6)
Aviso!
Cortar o vidro pode ser perigoso. Você deve
consultar um vidraceiro antes de iniciar o trabalho. É
impossível furar vidros temperados ou duplos com
segurança, a menos que já sejam modificados na fa-
bricação.
6a Meça do chão até a barriga do seu pet e posicione o molde (lado A) na
porta com a parte inferior na mesma altura. Marque as medidas usando
o modelo de base para centralizar o perímetro dos pontos marcados
com o molde.
Siga estas instruções:
6b Faça um orifício circular com raio de 108 mm, caso seja SWING 5 use
raio de 105 mm, caso seja SWING 7 MAGNETIC (o centro do orifício está
marcado no modelo). 13a
6c Fure 4 orifícios circulares nos cantos da marcação, caso seja os modelos
SWING 9, 11 ou 15. Em seguida retire as tangentes dos 4 orifícios para
obter uma única abertura no vidro. (Os centros dos furos estão marca-
dos no modelo). 13b/c/d
O maior parte do trabalho está feito. Ir para o parágrafo "Corte o túnel".
Portas de metal (7a)
Siga as mesmas instruções para instalação nas portas de madeira. A úni-
ca diferença é no caso de instalação do modelo SWING 7 MAGNETIC que
precisa ser isolado nas portas de metal para que a chave magnética possa
funcionar. Para isolar é necessário usar materiais não metálicos (madeira ou
similar), eles devem ter uma espessura mínima de 40 mm em torno de todo
o perímetro. Isso impede qualquer interferência e assegura eficácia opera-
cional do mecanismo magnético. O maior parte do trabalho está feito. Ir
para o parágrafo
"Corte o túnel".
Paredes (7b)
Siga as mesmas instruções para instalação nas portas de madeira (passo 5b,
5c, 5d devem ser feitos com as ferramentas adequadas). O túnel pode ser
instalado em paredes com espessura superior a 55 mm. Neste caso pode ser
alargado com reboco. O maior parte do trabalho está feito.
Corte o túnel (8)
NOTA:
Não corte o túnel do modelo SWING 7 MAG-
NETIC devido ao mecanismo delicado.
Corte o túnel no tamanho necessário, isso levará apenas alguns minutos e irá
esconder todas as bordas irregulares.
8a Meça a espessura “Y” (porta ou parede) na qual você deseja instalar a
porta de passagem.
8b Marque uma linha em torno da superfície do túnel com a distância “Y”
mais 8 mm. Você pode usar o modelo (lado B) que foi impresso com
os 4 tamanhos mais comuns de instalação (Tab 1) em que “N” indica a
fenda para ser usada na marcação da linha e “Y” indica a espessura da
abertura na qual você deseja instalar a porta de passagem. Posicione o
modelo no túnel e marque a linha na superfície externa relacionado ao
tamanho necessário para a instalação.
8c Repita a marca com uma linha no outro lado do túnel.
8d Corte o túnel com uma ferramenta adequada, começando de um dos
pontos e continuando ao longo do perímetro. Não corte os dois lados
ao mesmo tempo evitando assim que o corte se afaste da marcação
referencial.
Aviso!
O túnel fornecido é adequado para instala-
ções de 0-55 mm de espessura. A superfície possui
uma ou mais marcações para cortar, dependendo
do modelo, posicionados para coincidir com o ta-
manho para a instalação utilizado. A finalidade é
de facilitar o corte da porta de passagem. Antes de
fazer qualquer corte, certifique-se que o tamanho
que você vai cortar é compatível com a espessura
da abertura em portas de madeira, vidro ou pare-
de.
8e O sistema de 4 bloqueios deve ser fixado para o lado de dentro da porta.
Posicione a porta de passagem na abertura usando o marcador, mar-
que as posições corretas dos parafusos.
8f Remova a porta de passagem e fure 4 orifícios usando uma furadeira
com broca de 4,5 mm.
Posicione a porta de passagem (9)
9a Posicione a porta de passagem e parafuse com os parafusos fornecidos,
se necessário eles devem ser cortados e lixados para remover qualquer
rebarba. 4 parafusos curtos são fornecidos para instalar em portas de
vidro e 4 parafusos longos para todas outras instalações em espessuras
de até 55 mm. Os 4 parafusos longos deveram ser cortados em caso de
instalações de espessura intermediária (ou seja: para instalações com
espessura de 45 mm encurtar os parafusos de 10 mm; para instalações
de 35 milímetros de espessura encurtar os parafusos de 20 mm, e assim
por diante). Ou você pode comprar um novo conjunto de parafusos para
as suas especificações em uma ferragem local.
9b Para finalizar a instalação, tampar os furos com as tampas fornecidas.
A SUA PORTA DE PASSAGEM SWING ESTÁ PRONTA PARA SER
USADA!
Um rápido teste com a chave magnética (4)
Se você adquiriu o modelo SWING 7 MAGNETIC nós aconselhamos a realizar
este rápido teste para ter certeza de que está funcionando.
A Para ambientes externos, garanta que o sistema de bloqueio esteja na
posição de “ Entrada e Saída” Segurando a chave magnética apontada
com a seta na frente da porta de passagem numa distância de 10cm o
mecanismo deve ser acionado.
B Fixe a chave magnética na coleira com a seta apontando para cima
(4b). Não pendure qualquer outra coisa junto com a chave magnética
na coleira para assim evitar alguma interferência no sistema de aber-
tura. Certifique-se de que a coleira não fique muito apertada e nem
muito frouxa (você deve ser capaz de ajustar a coleira do seu animal
para poder retirá-la). A chave magnética deve, idealmente, ficar na al-
tura acima da base inferior da porta de passagem quando o seu gato se
aproxima da porta (4c). Caso o íman esteja a uma distância de 0-4cm
do fundo da porta de passagem, o gato poderá ter dificuldade para
desencadear o mecanismo (4d-4e).
Modo Manual (10)
Se você não deseja usar o sistema magnético, a porta de passagem pode
ser configurada para funcionar manualmente. Para fazer isso gire o botão
localizado no centro da borda da posição DX (Mecanismo Ativado) para
SX (Mecanismo Desativado) como ilustrado.
Importante!
Este
procedimento é extremamente necessário se o seu pet
perder a chave magnética.
Limpeza: efetiva, rápida e fácil
As portas de passagem são feitas com plástico de alta qualidade. A por-
ta de passagem é reforçada e foi projetada para longa durabilidade. Para
mantê-lo em ordem é necessário apenas limpar com um pano levemente
umedecido.
Peças de Reposição (11)
A porta de passagem foi projetada para permitir que cada parte danificada
possa ser substituída. Em particular, a aba de articulação pode ser substi-
tuída retirando os parafusos da parte traseira na porta principal (11a). Ao
colocar uma aba de reposição nos modelos SWING 11 e 15 certifique-se de
que as molas nas dobradiças estão encaixadas corretamente (11b).
Nosso serviço de Pós-venda
Em casos raros de acidentes de ruptura, nós estamos à disposição para
oferecer a você a nossa extensa linha de peças de reposição da porta de
passagem que você comprou. Por favor entre em contato com seu vendedor
local Ferplast.
GARANTIA. Este produco e todas as suas partes e acessórios são cobertos
por garantia dentro dos limites previstos neste parágrafo e os regulamen-
tos legais atualmente em vigor. A garantia é válida somente para defeitos
de fabricação e inclui reparos ou substituições sem custo. A garantia não
é válida para qualquer dano e/ou defeito causado por negligência, uso que
não esteja de acordo com as indicações e avisos relatados neste manual,
acidentes, manuseio incorreto, mau uso, reparos inadequados e vendas não
acompanhadas de uma nota fiscal. As esponjas, vedações e materiais de
filtragem são excluídos da garantia.
GB
PL
DA
SV
HU
CS
SK
PT
ES
NL
DE
FR
IT
RU