Hans Grohe Axor Starck 10010 Series Assembly Instructions Manual Download

Page: 1 / 174

Deutsch

Montageanleitung

Summary of Contents for Axor Starck 10010 Series

Page 1: ...1 Deutsch Montageanleitung...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3 Installationskitt...

Page 4: ...4 Montage Anschlussschlauch...

Page 5: ...MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 80 C Empfohlene Hei wassertemperatur 65 C Hansgrohe Einhandmischer k nnen in Verbindung mit hy...

Page 6: ...IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Bedienung Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Intern...

Page 7: ...1 Fran ais Instructions de montage...

Page 8: ...2...

Page 9: ...3 Mastic d installation...

Page 10: ...4 Montage flexible de raccordement...

Page 11: ...er 14 l min 0 3 MPa Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contr le 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temp rature max d eau chaude max 80 C T...

Page 12: ...15XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Instructions de service Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail inf...

Page 13: ...1 English assembly instructions...

Page 14: ...2...

Page 15: ...3 Installation kit...

Page 16: ...4 Assembly connecting hoses...

Page 17: ...ing pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 80 C Recommended hot water temp 65 C Hansgrohe single lever mixer...

Page 18: ...5XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Operation Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com...

Page 19: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione...

Page 20: ...2...

Page 21: ...3 Mastice d installazione...

Page 22: ...4 Montaggio flessibile...

Page 23: ...waterdimmer 14 l min 0 3 MPa Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max 80 C Temp dell acqua cal...

Page 24: ...P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Procedura Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Inte...

Page 25: ...1 Espa ol Instrucciones de montaje...

Page 26: ...2...

Page 27: ...3 Masilla...

Page 28: ...4 Montaje conexi n flexible...

Page 29: ...MPa Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en servicio 0 1 0 5 MPa Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua caliente max 80 C Temp recomendada del agua caliente...

Page 30: ...015XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Manejo Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com...

Page 31: ...1 Nederlands Handleiding...

Page 32: ...2...

Page 33: ...3 Kit...

Page 34: ...4 Montage aansluitslangen...

Page 35: ...a Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm water max 80 C Aanbevolen warm water temp 65 C Hansgrohe ngreepsmengkranen kunnen same...

Page 36: ...8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Bediening Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet...

Page 37: ...1 Dansk Monteringsvejledning...

Page 38: ...2...

Page 39: ...3 Kitt...

Page 40: ...4 Montering tilslutingslangerne...

Page 41: ...n 0 3 MPa Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemperatur max 80 C Anbefalet varmtvandstemperatur 65 C Hansgrohe etgrebsarmaturer kan...

Page 42: ...X P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Brugsanvisning Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe c...

Page 43: ...1 Portugu s Manual de Instalaci n...

Page 44: ...2...

Page 45: ...3 M stique...

Page 46: ...4 Montagem tubo flex vel...

Page 47: ...ss o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 80 C Temp gua quente recomendada 65 C As misturadoras...

Page 48: ...P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Funcionamento Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com...

Page 49: ...1 Polski Instrukcja monta u...

Page 50: ...2...

Page 51: ...3 Kit instalatorski...

Page 52: ...4 Monta w a przy czeniowego...

Page 53: ...obocze 0 1 0 5 MPa Ci nienie pr bne 1 6 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej max 80 C Zalecana temperatura wody gor cej 65 C Mieszacze jednouchwytowe Hansgrohe mog by stosowane w po czen...

Page 54: ...XX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Obs uga Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Int...

Page 55: ...1 esky Mont n n vod...

Page 56: ...2...

Page 57: ...3 Instala n kit...

Page 58: ...4 Mont p ipojovac hadi ky...

Page 59: ...ozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 80 C Doporu en teplota hork vody 65 C P kov baterie Hansgrohe mohou b t pou v ny v...

Page 60: ...15XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Ovl d n Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com...

Page 61: ...1 Slovensky Mont ny n vod...

Page 62: ...2...

Page 63: ...3 In tala n s prava...

Page 64: ...4 Mont pripojovacej hadi ky...

Page 65: ...Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej vody max 80 C Doporu en teplota teplej vody 65 C P kov bat rie firmy Hansgrohe m...

Page 66: ...P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Obsluha Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Inter...

Page 67: ...1...

Page 68: ...2...

Page 69: ...3...

Page 70: ...4...

Page 71: ...MPa 14 l min 0 3 MPa max 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C 1 5 bar 6a 3 1 96427XXX 2 10090XXX 3 96339000 4 94005XXX 5 94006XXX 6 96321000 7 94701000 8 300 mm 13098000 9 290...

Page 72: ...IA X X X X 10015XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgro...

Page 73: ...1...

Page 74: ...2...

Page 75: ...3...

Page 76: ...4...

Page 77: ...3 MPa Waterdimmer 14 l min 0 3 MPa max 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C HANSGROHE 0 15 6a 3 1 96427XXX 2 10090XXX 3 96339000 4 94005XXX 5 94006XXX 6 96321000 7 94701000 8 300...

Page 78: ...IA X X X X 10015XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgro...

Page 79: ...1 Magyar Szerel si tmutat...

Page 80: ...2...

Page 81: ...3 szaniter szilikon...

Page 82: ...4 bek t cs sszeszerel se...

Page 83: ...m ny Waterdimmer n lk l 14 l min 0 3 MPa zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Forr v z h m rs klet max 80 C Forr v z javasolt h m rs klete 65...

Page 84: ...IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Haszn lat Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Inter...

Page 85: ...1 Suomi Asennusohje...

Page 86: ...2...

Page 87: ...3 Asennussarja...

Page 88: ...4 Liit nt letkun asennus...

Page 89: ...K ytt paine max 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila max 80 C Kuuman veden suositusl mp tila 65 C Hansgrohe yksivipuisia sekoittimi...

Page 90: ...P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X K ytt Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet...

Page 91: ...1 Svenska Monteringsanvisning...

Page 92: ...2...

Page 93: ...3 Installationskitt...

Page 94: ...4 Montering anslutningsslang...

Page 95: ...r 14 l min 0 3 MPa Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 80 C Rek varmvattentemp 65 C Hansgrohe enhandsblandar...

Page 96: ...P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Hantering Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Int...

Page 97: ...1 Lietuvi kai Montavimo instrukcijos...

Page 98: ...2...

Page 99: ...3 Montavimo rinkinys...

Page 100: ...4 Prijungimo arn montavimas...

Page 101: ...1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra max 80 C Rekomenduojama kar to vandens temperat ra 65 C Hansgrohe vienos ranken l s...

Page 102: ...6 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Eksploatacija Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet...

Page 103: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju...

Page 104: ...2...

Page 105: ...3 Instalaterski kit...

Page 106: ...4 monta a priklju ne cijevi...

Page 107: ...i dopu teni tlak max 1 MPa Preporu eni tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode max 80 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Hansgrohe jednoru ne slavine s...

Page 108: ...X 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Upotreba Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet...

Page 109: ...1 T rk e Montaj k lavuzu...

Page 110: ...2...

Page 111: ...3 Montaj silikonu...

Page 112: ...4 Ba lant hortumunun montaj...

Page 113: ...MPa letme bas nc max 1 MPa Tavsiye edilen i letme bas nc 0 1 0 5 MPa Kontrol bas nc 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI S cak su s cakl max 80 C Tavsiye edilen su s s 65 C Su ak bas nc en az ndan 0 15 MPa ol...

Page 114: ...X P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Kullan m Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Int...

Page 115: ...1 Rom n Instruc iuni de montare...

Page 116: ...2...

Page 117: ...3 Chit de instalare...

Page 118: ...4 Montarea furtunului de racord...

Page 119: ...MPa Presiune de func ionare recomandat 0 1 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei calde max 80 C Temperatura recomandat a apei calde 65 C Bateriile monocomad Hans...

Page 120: ...015XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Utilizare Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe c...

Page 121: ...1...

Page 122: ...2...

Page 123: ...3...

Page 124: ...4...

Page 125: ...3 MPa max 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C Hansgrohe 0 15 MPa Waterdimmer 6a 3 1 96427XXX 2 10090XXX 3 96339000 4 94005XXX 5 94006XXX 6 96321000 7 94701000 8 300 mm 1309800...

Page 126: ...IA X X X X 10015XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgro...

Page 127: ...1...

Page 128: ...2...

Page 129: ...3...

Page 130: ...4...

Page 131: ...a 14 3 14 l min 0 3 MPa max 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 147 PSI 10 max 80 C 65 C 1 5 5 waterdimmer 6a 3 1 96427XXX 2 10090XXX 3 96339000 4 94005XXX 5 94006XXX 6 96321000 7 94701000 8 300 mm 130980...

Page 132: ...IA X X X X 10015XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgro...

Page 133: ...1 Slovenski Navodila za monta o...

Page 134: ...2...

Page 135: ...3 Komplet za monta o...

Page 136: ...4 Monta a priklju ne gibke cevi...

Page 137: ...lnika pretoka 14 l min 0 3 MPa Delovni tlak max 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura tople vode max 80 C Priporo ena temperatura tople vod...

Page 138: ...X 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Upravljanje Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Inter...

Page 139: ...1 Estonia Paigaldusjuhend...

Page 140: ...2...

Page 141: ...3 Paigalduskomple kt...

Page 142: ...4 hendusvooliku paigaldamine...

Page 143: ...0 3 MPa T r hk max 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee temperatuur max 80 C Soovitatav kuuma vee temperatuur 65 C Hansgrohe hek e segisteid v ib...

Page 144: ...XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Kasutamine Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com...

Page 145: ...1 Latviski Mont as instrukcija...

Page 146: ...2...

Page 147: ...3 Instal cijas piederumi...

Page 148: ...4 Piesl guma tenes mont a...

Page 149: ...1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst dens temperat ra max 80 C Ieteicam karst dens temperat ra 65 C Hansgrohe viensviras jauc jkr nus v...

Page 150: ...IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Lieto ana Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Inter...

Page 151: ...1 Srpski Uputstvo za monta u...

Page 152: ...2...

Page 153: ...3 Instalaterski komplet...

Page 154: ...4 Monta a priklju ne cevi...

Page 155: ...itisak max 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode max 80 C Preporu ena temperatura vru e vode 65 C Hansgrohe jednoru ni me a i...

Page 156: ...IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Rukovanje Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Inter...

Page 157: ...1 Norsk Montasjeveiledning...

Page 158: ...2...

Page 159: ...3 Installasjonskitt...

Page 160: ...4 Montasje tilkoblingsslange...

Page 161: ...n 0 3 MPa Driftstrykk max 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 Mpa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur max 80 C Anbefalt temperatur for varmt vann 65 C Armaturer fra Hansgrohe k...

Page 162: ...XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Betjening Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com...

Page 163: ...1...

Page 164: ...2...

Page 165: ...3...

Page 166: ...4...

Page 167: ...l min 0 3 MPa max 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 10 bar 147 PSI max 80 C 65 C Hansgrohe 0 15 Waterdimmer 6a 3 1 96427XXX 2 10090XXX 3 96339000 4 94005XXX 5 94006XXX 6 96321000 7 94701000 8 300 mm 1309800...

Page 168: ...IA X X X X 10015XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgro...

Page 169: ...1 Shqib Udh zime rreth montimit...

Page 170: ...2...

Page 171: ...3 Stuko p r instalim...

Page 172: ...4 Montimi i zorr s s lidhjes...

Page 173: ...1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht max 80 C Temperatura e rekomanduar e ujit t ngroht 65 C Armaturat me uj t p rzier t...

Page 174: ...15XXX P IX 8536 IA X X X X 10018XXX X X X 10200XXX P IX 8536 IA X X X X P rdorimi Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe co...

Search results

Summary of Contents for Axor Starck 10010 Series

Reviews:

Related manuals for Axor Starck 10010 Series

Brands by name

Popular brands

Hans Grohe Axor Starck 10010 Series, Assembly Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Axor Starck 10010 Series

Reviews:

Related manuals for Axor Starck 10010 Series

Brands by name

Popular brands