1
3
• Access only
• Solo entrata
• Entrée uniquement
• Nur zugang
• Alleen binnenkomen
• Sólo entrada
• Apenas acesso
• Exit only
• Solo uscita
• Sortie uniquement
• Nur verlassen
• Alleen buitengaan
• Sólo salida
• Só sair
• Access and exit
• Entrata e uscita
• Entrée et sortie
• Zugang und verlassen
• Binnenkomen en
buitengaan
• Entrada y salida
• Acesso e saída
• Closed
• Chiuso
• Fermée
• Geschlossen
• Gesloten
• Cerrado
• Echado
IN/OUT INDICATOR
4-WAY LOCKING SYSTEM
• Iba príchod
• Pouze příchod
• Csak bejárat
• Bara tillgänglighet
• Kun indgang
• Tylko wejście
• Только вход
• Iba odchod
• Pouze odchod
• Csak kijárat
• Bara utgång
• Kun udgang
• Tylko wyjście
• Только выход
• Príchod aj odchod
• Příchod i odchod
• Bejárat és kijárat
• Tillgänglighet och
utgång
• Indgang og udgang
• Wejście i wyjście
• Вход и выход
• Uzavreté
• Uzavřené
• Zárva
• Stängt
• Lukket
• Zamknięte
• Закрыто
2
WINDSTOPPER SYSTEM
IN
OUT
Summary of Contents for Swing
Page 3: ...5 5a 5b 5c 5d WOODEN DOOR X X X X 4 MAGNETIC KEY MAGNETIC KEY 4a 1 OK NO NO 4b 4c 4d 4e ...
Page 5: ...MANUAL MODE 9 FIT THE PET FLAP 9a 9b 11 SPARE PARTS SPARE PARTS 10 11a 11b 8d 8f 8e DX SX ...
Page 7: ...SWING 9 WOODEN DOORS Unit of measurement mm GLASS DOORS Unit of measurement mm 12b 13b ...
Page 8: ...SWING 11 WOODEN DOORS Unit of measurement mm GLASS DOORS Unit of measurement mm 12c 13c ...
Page 9: ...SWING 15 WOODEN DOORS Unit of measurement mm GLASS DOORS Unit of measurement mm 12d 13d ...
Page 38: ......
Page 39: ......
