Ferplast Swing, User Manual

Page: 27 / 40

Vašeho miláčka používat SWING flap je mnohem jednodušší než si myslíte.
Dôležité je neočekávat od Vašeho miláčka velmi mnoho a nechat mu čas
na učení.Najjednoduchší způsob pro Vašeho miláčka na objevování klapky
je pokud ji necháte zcela otevřenou.Zvížátka jsou od přírody zvídavé a bu-
dou rychle v pokušení jít přes otevřenou klapku za svobodou .Pokud by se
tak přece jen nestalo-a Váš pejsek není dobrodružný typ-stále se můžete
vrátit k zažitým metodám: k doslovnímu vydírání, vyprovokování vašeho
miláčika.Jednoducho mu připravte jeho oblíbené jídlo a položte pod nos
pak před dvířka nejprve z vnitřní strany pak z vonkajší.Váš pes nebo kočka
nebudou vědět odolat pokušení.
A teď ... .. jen tiskni ! Když si Váš miláček už zvykl na přechod přes
klapku, je na čase na další krok.Nechajte klapku zavřenou, ale ne zamče-
nou: váš miláček, který si již osvojil dvířka nebude dvakrát přemýšlet o tom
aby si je potlačením otevřel a tím se dostal na svobodu .Pokud by se to
přímo nestalo, vraťte se ke staré dobré "vyděračské" metodě s jídlem.Stačí
jeden čich a váš pes nebo kočka se bude přirozeně pokoušet dosáhnout
svého cíle. Je to osvědčená metoda. Častokrát stěhování se do nového
domu je dalším důvodem k instalaci klapky pro zvieratká.Ak jste se právě
přestěhovali, pamatujte si, že i vaše zvířátko potřebuje čas si zvyknout na
nové prostředí.Preto ničím nespěchejte: Pouze pokud se vaše zvířátko
bude cítit naprosto doma , jen tehdy bude cítit nutkání objevovat tajem-
ství a dobrodružství svého okolí přes své vlastní dvířka. Pokud jde o zámek,
budete potřebovat trochu trpělivosti: začínejte jej používat až tehdy pokud
si už vaše zvířátko zcela zvyklo na pohyb ven a dovnitř přes klapku.Mačky a
psi se rychle naučí, že dvířka nejsou vždy otevřené, ale pořád jim to zůstává
jako skvělý způsob vycházení a vcházení po svém.
JAK NAINSTALOVAT: BEZ CHYB.
Pozorně si přečtěte následující po-
kyny a zjistíte, že je snazší nainstalovat pet flap jak jste si původně mysleli.
Potřebné jsou následující nástroje: tužka, vrtačka, šablony (součástí bale-
ní), přímočará pila, šroubovák.
Dřevěné dveře (5)
5a Změřte výšku břišní části vašeho domácího mazlíčka od podlahy a
umístěte šablonu (strana A) na dveře se spodem ve stejné výši. Ob-
kreslete šablonu po obvodu na dveřích pomocí tužky.
5b Vyvrtejte 4 otvory v rozích označené oblasti.
5c Vyřízněte obvod pomocí přímočaré pily, tak aby se spojily 4 otvory.
5d Brúsnym papírem opracujte hrany na hladce. 12a/b/c/d
Nejtěžší práci máte hotovou. Nyní přejděte na část "Seřízněte tunel".
Skleněné dveře (6)
Upozornění!
Řezání skla je nebezpečné.Předtím
jak s nimi začnete pracovat musíte konzultovat s ně-
jakým sklenářem z povolaní.Je nemožné vyvrtat díry
do bezpečnostních skleněných dveří pokud by nebyly
ty dveře už dopředu vyrobené s dírami.
6a Změřte výšku břišní části vašeho domácího mazlíčka od podlahy
a umístěte šablonu (strana A) na dveře se spodem ve stejné výši.
Tužkou označte spodek na dveřích, ten použijte jako základ k středu
kružítka pro body označené na šabloně.
Poté postupujte podle následujících pokynů:
6b vyvrtejte díru o průměru 108 mm nebo 105 mm, samozřejmě podle
toho zda instalujete SWING 5 nebo SWING 7 MAGNETIC (střed dírek
je označen na šabloně). 13a
6c v vyvrtejte 4 dírky do rohů klapky, pokud je to SWING 9, 11 nebo 15.
Potom vyřízněte tečny 4 dírek abyste získali unikátní otvor na skle.
(Středy dírek jsou označeny na šabloně). 13b/c/d
Nejtěžší práci máte hotovou. Nyní přejděte na část "Seřízněte tunel".
Kovové dveře (7a)
Následujte stejné pokyny jako u dřevěných dveří. Jediný rozdíl spočívá v
tom, že magnetický klíč SWING 7 MAGNETIC je třeba izolovat v kovových
derách, aby mohl klíč fungovať.Musí být izolován nekovovým materiálem
(dřevem nebo něčím podobným), který může mít minimální tloušťku 40
mm po celém obvodu. To eliminuje ledajaký zásah a zajišťuje správnou
provozní efektivitu magnetického mechanismu. Nejtěžší práci máte hoto-
vou. Nyní přejděte na část "Seřízněte tunel".
Stěny (7b)
Postupujte podle stejných pokynů, jako v případě dřevěných dveří (při
těchto bodech 5b, 5c a 5d používejte vhodné nástroje). Dodanej tunel
může být instalován do stěn tloušťky větší než 55 mm. V tomto případě
musí být tunel rozšířen za pomoci cementové omítky.
Seřízněte tunel (8)
POZNÁMKA: Nezrežte tunel SWING 7 MAGNETIC
neboť obsahuje jemný mechanismus! Seřízněte tunel
na požadovanou délku, zabere to jen pár minut a za-
kryje to nerovné hrany.
8a Změřte hloubku "Y" (na dveřích nebo na stěně), na který bude pet
flap istalované.
8b Označte linii podél vnějšího povrchu tunelu ve vzdálenosti "Y" plus
8 mm. Můžete použít šablonu (stranu B), která byla vytištěna se 4
běžnými velikostmi pro instalaci (Tab 1), kde "N" označuje štěrbinu,
která má být použita pro označení linie a "Y" označuje tloušťku dveří
nebo stěny, na němž má být pet klapka instalována. Umístěte šablonu
na tunel a označte čáru pomocí štěrbiny vzhledem k instalaci požado-
vané velikosti.
8c Opakujte označení čáry / linie i na druhé straně tunelu.
8d Pilou odřízněte tunel, začátkem v jednom rohu a pokračováním po
celém obvode.Nerežte dvě části vedle sebe nebo paralelně ve stejnou
dobu, aby se zabránilo pohybu směrem od doporučení.
Upo-
zornění! Dodaný tunel je vhodný pro instalaci
s tloušťkou od 0-55 mm. Vnější povrch má jednu
nebo více drážek, v závislosti na tom, kterou verzi
právě používáte, umístěné jsou tak, aby odpoví-
daly těm nejpoužívanějším instalačním velikos-
tem .Účeľom toho je, aby bylo co nejsnadnější od-
říznout tunel. Před řezáním podél těchto drážek
třeba zajistit, aby míra tunelu, který se chystáte
řezat, byla kompatibilní s tloušťkou dřeva, skla, či
stěn.
8e Uzamykací systém na 4-způsoby třeba namontovat na vnitřní stranu
dveří. Umístěte klapku do otvoru a pomocí tužky, označte body, kde
chcete umístit šrouby.
8f Odstraňte klapku a vyvrtejte 4 díry pomocí 4,5 mm vrtačky.
Nasaďte pet flap- klapku (9)
9a Nasaďte klapku a zajistěte ji pomocí dodaných šroubů, které mohou
být v případě potřeby seříznuté, zmenšené a mohou být odstraněny i
všechny jejich ostré hrany. 4 krátké šrouby jsou dodávány pro montáž
na skleněné dveře a sítě proti hmyzu a 4 dlouhé šrouby pro všechny
ostatní montáže o tloušťce až 55 mm. Tyto dlouhé šrouby budou mu-
set být zkráceny u dveří se středně velkou tloušťkou (tj: při instalaci na
tloušťku 45 mm zkrátit šrouby o 10 mm, při instalaci na tloušťku 35
mm zkrátit šrouby o 20 mm, atd.) .Nebo namísto nich, byste si mohli
zakoupit novou sadu šroubů dle vašich požadavků ve vašem místním
železářství. Příliš krátká šroub by mohla poškodit šroubový závit, za-
tímco příliš dlouhá šroub by mohla prolomit přední panel dveří.
9b Na závěr, pokryjte otvory pomocí dodaných krytů, ujistěte se, zda jsou
správně umístěny.
VÁŠ SWING PET KLAPKA JE NYNÍ PŘIPRAVENA K POUŽITÍ!
Rychlý test magnetického klíče (4)
Pokud jste si zakoupili model SWING 7 MAGNETIC doporučujeme Vám jej
pro jistotu rychle otestovat zda správně funguje.
4a Z vnějšku se ujistěte, aby byl zamykací systém na 4 způsoby nastaven
na pozici "VEN a DNU" (IN a OUT). Magnetický klíč držte před sebou,
s označením Ferplast na spodku a šipkou směřující nahoru na klapku.
Mechanizmus klapky by se měl uvolnit zhruba při vzdálenosti 10 cm
od dveří.
4b Zajistěte magnetický klíč k obojku tak, aby šipka směřovala k hlavě
vašeho mazlíčka (4b). Nevěšte nic jiného, pouze magnetický klíč k
obojku, aby nedocházelo k narušení otvíracího systému. Ujistěte se,
že obojek není ani příliš těsný, ani příliš volný (měli byste být schopni
stáhnout obojek z vašeho domácího mazlíčka). Magnetický klíč by
měl být zavěšen v ideální poloze tak, aby se její spodní část dotýkala
spodní hrany tunelu, když se Vaše zvířátko blíží ke klapce (4c). V pří-
padě, že magnet není v ideální vzdálenosti od spodní hrany tunelu, tj.
v rozmezí od 0-4 cm (0-1,5 "), Vaše zvířátko by mohlo mít potíže při
spuštění otvíracího mechanismu. (4d-4e).
Manuální použití (10)
Pokud si nepřejete používat magnetický systém, zvířecí klapka může být
nastavena i na manuální použití. Pokud to chcete tak učinit, přestavte bez-
pečnostní šroub, která se nachází na spodní hraně tunelu o 180°, z polohy
DX (povolený mechanismus) do polohy SX (zakázaný mechanismus), jak je
znázorněno.
Důležité!
Tento postup je velmi užitečný,
pokud by váš mazlíček ztratil magnet.
Čištění: efektivně, rychle a jednoduše.
Tato klapka pro zvířátka je vyrobena z mimořádně vysoce kvalitního plas-
tu. Klapka je vyztužená a byla navržena tak, aby byla odolná vůči času.
Pokud ji chcete udržet v provozu co nejdéle jednoduše ji pročistěte jednou
za čas vlhkým hadříkem.
Náhradní díly (11)
Klapka je navržena tak, aby se každá jednotlivá poškozená část dala na-
hradit. Zejména otočná klapka, může být nahrazena, tak že se odstraní
šrouby na zadní části hlavních dveří (11a). Při uvedení náhradní klapky u
modelů SWINGu 11 a 15, se ujistěte, že jsou pružiny správně namontovány
v pantech (11b).
Náš poprodejní servis
V ojedinělých případech náhodného rozbití, Vám rádi nabídneme výběr ze
širokého sortimentu náhradních dílů pro pet klapku, kterou jste si zakoupi-
li. Prosím, obraťte se na svého místního obchodního zástupce z Ferplastu.
ZÁRUKA.
Na tento produkt a všechny jeho díly a příslušenství se vztahuje
záruka v rámci limitů stanovených v tomto odstavci v souladu s platný-
mi právními předpisy. Záruka se vztahuje jen na výrobní vady a zahrnuje
opravy nebo výměnu bez nákladů. Záruka se nevztahuje na škody a poru-
chy zapříčiněné zanedbáním, opotřebením, používáním v rozporu s návo-
dem a upozorněními uvedenými v tomto návodu, nehodami, nesprávnou
manipulací, zneužitím, nenáležitými opravami a ani na prodej, při kterém
nedošlo k vydání příjmového dokladu. Záruka se nevztahuje na houby,
těsnění a filtrační materiál.
GB
PL
DA
SV
HU
CS
SK
PT
ES
NL
DE
FR
IT
RU