Ferplast swing microchip, User Manual

Page: 41 / 48

безопасному использованию устройства и понимают связанные с ним
опасности . Дети не должны играть с прибором . Чистка и доступное
пользователю техническое обслуживание не должно производиться
детьми без присмотра взрослых .
• Убедитесь , что батарейки установлены правильно ( см . рисунок внутри
отсека ). Установка батареек в обратном порядке может привести к
поломке изделия .
• Утилизация использованных батареек должна осуществляться в
соответствии с действующими нормами .
• Не подвергайте прибор , особенно аккумулятор , воздействию высоких
температур .
• Дверка работает корректно только в том случае , если имплантированный
под кожу микрочип находится не дальше 20 см от носа животного .
• Используйте только алкалиновые батарейки хорошего качества (1.5 V
AA LR6 для дверки SWING MICROCHIP и 1.5 V С LR14 для SWING
MICROCHIP LARGE), чтобы гарантировать хорошую работу устройства .
• Дверка не способна одновременно считывать два микрочипа ( в случае ,
если на животное с имплантированным микрочипом одет ошейник с
еще одним микрочипом ).
• Микрочип будет распознан устройством только тогда , когда животное
прерывает инфракрасный луч внутри туннеля .
• В случае ненадлежащей работы устройства или задержки в
обнаружении микрочипа , рекомендуется перезапустить работу дверки ,
вынув и повторно установив батарейки .
ВАЖНО !
В пределах Европейского Союза наличие перечеркнутого мусорного контейнера на колесах на
продукции , документации или на упаковке , указывает на запрет утилизации вышеуказанного
вместе со смешанными бытовыми отходами , в соответствии с Директивой ЕС (2012/19/EC) и
действующего национального законодательства . Продукция должна утилизироваться в сборных
пунктах дифференцированных отходов или в авторизованных местах складирования и утилизации
отходов электрического и электронного оборудования , в соответствии с действующим
законодательством Страны нахождения продукции . Неправильное обращение с отходами
подобного типа может вызвать негативное влияние на окружающую среду и здоровье человека
из - за потенциально опасных материалов , вырабатываемых электрическим и электронным
оборудованием . Кроме того , правильная утилизация подобных материалов способствует
эффективному использованию природных ресурсов . Дополнительную информацию можно
получить у поставщика продукции , в местных компетентных органов и национальных
организациях производителей .
SWING MICROCHIP & SWING MICROCHIP LARGE:
БОЛЬШЕ СВОБОДЫ ДЛЯ ВАШЕГО ПИТОМЦА , БОЛЬШЕ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ВАС
Врезная дверка SWING очень удобна для вас и вашего питомца , так и . Теперь он сможет свободно
выходить из дома и заходить обратно , но при желании вы сможете ограничить свободу его
передвижения . Благодаря встроенному микрочипу вы сможете больше не бояться непрошеных
гостей в вашем доме . Кроме того , вы сможете выбрать подходящий для вас режим : только вход
( без возможности выхода ) или открытие двери только для данного питомца . Также вы с первого
взгляда сможете определить , где находится ваш питомец – дома или на улице . Давайте
посмотрим , как это работает .
Система считывания микрочипа : ключ специально для питомца .
Врезные дверки SWING оборудованы специальной электронной системой , реагирующей на
микрочип именно вашего питомца , независимо от того , вживлен он под кожу питомца или
находится в специальном ошейнике . При приближении питомца к двери система идентифицирует
записанный код , и дверь открывается . Если микрочип не определяется системой , дверь не
откроется , что защитит ваш дом от посторонних животных .
ВСЕ ПРЕИМУЩЕСТВА ВРЕЗНОЙ ДВЕРИ SWING MICROCHIP
• Емкость памяти
SWING MICROCHIP может записывать до 32 различных микрочипов стандарта ISO 11784 with 15
digits ( Рис .7A ).
SWING MICROCHIP LARGE может записывать до 30 различных микрочипов стандарта ISO 11784 из
15 цифр ( Рис .7 В ).
• Четыре варианта открытия двери : выбор за вами ! ( Рис .1)
Врезные дверки SWING разработаны с учетом всех ваших требований и потребностей вашего
питомца . Вы можете полностью доверять 4- вариантной системе блокировки двери и выбрать
любой подходящий вам режим : ТОЛЬКО ВХОД / ТОЛЬКО ВЫХОД / ВХОД И ВЫХОД / ЗАКРЫТО .
• Система защиты от ветра ( Рис .8)
Инновационная система защиты от сквозняков .
• Индикатор последнего перемещения : вы всегда будете знать , где находится ваш
питомец ( Рис .2)
Дверь SWING MICROCHIP оборудована индикатором перемещения IN – OUT. Он позволит вам с
используете в ошейнике микрочип , который идет в комплекте с дверью ,
то система сможет его распознать только при отсутствии других
вживленных микрочипов .
• Не допускайте попадания жидкости на дверку , особенно на отсек с
батарейками или панель управления – это может привести к
повреждению батареек и сложных электронных плат внутри двери .
• Если врезная дверка установлена в двери , старайтесь не хлопать ими ;
если это все - таки произошло , проверьте рабочее состояние изделия ( т . е .
установите дверку на ручной режим и проверьте работу электроники , а
также то , что дверка открывается и закрывается корректно ). Если она не
работает , проверьте , правильно ли установлены батарейки в
соответствующем отсеке и касаются ли они контактов ; если нет , установите
батарейки правильно . Также периодически проверяйте , чтобы батарейки
не окислялись , это будет препятствовать электрическому контакту . NB:
при замене батареек записанные микрочипы будут сохранены даже при
отключенном питании , и вам не нужно будет записывать их снова .
• Электронное устройство не будет работать рядом с металлическими
предметами , которые могут влиять на эффективность его работы . При
установке в стеклянную дверь с металлической полосой между панелями ,
металлический элемент должен быть изолирован от врезной двери .
Электронное устройство не будет работать при установке в металлические
двери , металлические двери с покрытием из СПВХ ( супер устойчивый
поливинилхлорид ), двери с металлическими панелями . Двери должны
быть изолированы ( см . раздел « Металлические двери »).
• ВАЖНО : Ни в коем случае нельзя обрезать туннель SWING MICROCHIP, т . к .
в нем содержится чувствительный электронный механизм !
• Данное устройство может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и
старше , а также лицами с ограниченными физическими , сенсорными или
умственными способностями или отсутствием опыта и знаний при
условии , что они находятся под присмотром или получили инструкции по
GB
IT
ES
FR
D
PT
NL
SK
CS
SV
HU
DA
RU
PL
101185-4_FI_SWING MICROCHIP.indd 41 04/12/17 14:02