Fantic INTEGRA XTF1.5, Manual

Page: 25 / 116

USING YOUR BICYCLE FOR THE FIRST TIME
Before using your bicycle, read the safety recommendation
booklet and this booklet.
The bicycle is shipped to the dealer pre-assembled. Several
important safety components are not assembled completely.
Your dealer must perform
fi
nal assembly of the bicycle, making
it safe. Serious falls and accidents hazard.
– Make sure that the retailer has completely
fi
lled out the testing and
inspection form before delivery (see the safety warnings booklet).
– Only use the bicycle in a sitting position suitable for the user.
– Adjust the position and height of the seat (see chapter “SEAT
ADJUSTMENT”).
– Ask your dealer for instructions on the technical devices of the bicycle.
– Fully charge the battery pack (see chapter “PEDAL-ASSIST USE”).
EACH TIME YOU USE YOUR BICYCLE
An unsafe bicycle may result in hazardous riding conditions, falls
and accidents.
– Before riding it, always check that your bicycle is safe to use. It is
important to bear in mind that the bicycle may have fallen or been
knocked over, or been tampered with by strangers while left unattended.
– Read the information in the safety warnings booklet.
Visually inspect all the bicycle components for incisions,
breakages, deep cracks and any other mechanical damage. If you
fi
nd any defects, contact your vendor.
初めて自転車をお使いになるとき
自転車をご使用になる前に、安全のための手引を記載した冊子とこ
の取扱説明書をよくお読みください。
自転車は一部組み立て済みの状態で販売店に届きます。安全性に
かかわるいくつかのコンポーネントは組付けられていない状態です
ので、販売店が車両の安全性を確保するために最終組み立てを行
う必要があります。輸送中に箱が倒されるなどのダメージを受けて
いないかご注意ください。
–
自転車をお受け取りになる前に、販売店がすべての手順に従って組み
上げ、点検を終えたことを確認してください（「安全のための手引書を確
認のこと」）。
–
自転車は必ずサドルに座って使用し、お客さまの体格に合わせてセットアッ
プしてください。
–
サドルの高さと前後のポジションを適切に合わせてください（サドルの調整
の章を参照）。
–
自転車の技術的な装置についての説明は、販売店にお尋ねください。
–
バッテリーパックが完全に充電されていることをご確認ください（「電動アシス
ト機構を使いこなそう」の章を参照）
。
乗車前点検を
安全性に欠ける自転車は、危険な走行状態を引き起こし、転倒や事
故の原因となります。
–
乗る前には、必ず自分の自転車が安全に乗れることをご確認ください。自
転車はしばしばお客さまの知らないところで、第三者の手によって倒され
たり、いたずらをされたりしている可能性があることを念頭に置いておくこ
とが大切です。
–
安全のための手引書に記載されている情報をお読みください。
自転車のすべての部品に切り傷や破損、亀裂、機械的損傷などがな
いか目視で確認してください。欠陥が見つかった場合は、必ず証拠と
なる写真を撮影し販売店に連絡してください。
EN
点検と検査
- CHECKS AND INSPECTIONS
25
JPN