Fantic INTEGRA XTF1.5, Manual

Page: 45 / 116

WHAT TO DO FOLLOWING A FALL
In the event of a fall or an accident, contact your vendor
immediately in order carry out a thorough check on your bicycle
before reusing it.
Do not attempt to ride your bicycle again until it has been
inspected by the vendor, and repaired if necessary. Failure to
replace such components, if damaged, may result in hazardous
riding conditions, falls, accidents and damage to property.
Carefully read that stated in the safety recommendation booklet.
HOW TO TRANSPORT YOUR BICYCLE
To transport the bicycle correctly (e.g. in the car), the front and/or rear wheel
may have to be removed (see chapter “CLEANING AND MAINTENANCE”).
To transport the bicycle correctly and carefully, read the speci
fi
c
recommendations in paragraph “How to transport your bicycle“
of the safety recommendations booklet.
転倒した時には
転倒や事故が発生した場合は、すぐに販売店に連絡し、十分な点検を
行ってください。
検査を受け、必要に応じて修理を行うまでは、再び自転車に乗らない
でください。部品が破損した場合に交換・修理をしないと、危険な走行
状態、転倒、事故等を招く恐れがあります。
安全のための手引書に記載されている内容をよくお読みください。
自転車の運搬は
自転車を正しく運搬するために（例えば自動車に乗せるために）、前輪または
後輪を取り外す必要があります（「清掃およびお手入れ」の章を参照）。
自転車を正しくかつ慎重に運搬するために、安全のための手引き書の
「自転車の運搬方法」に記載されている推奨事項をお読みください。
EN
バイクに乗ってみよう
- USING YOUR BICYCLE
45
JPN