Endress+Hauser Analytik Jena CyBio FeliX, Operating Instructions Manual, Page: 31 / 116

Rev. B 2022/02 13
CyBio FeliX Safety instructions
2.5 Protective devices
The open external E-STOP* signals that a monitored room - outside the
device - is accessible (e.g. the door of an enclosure is
open).
2.6 Requirements On Personnel
Requirements that arise from a
device-specific perspective:

The system may not be started up, operated or maintained other than by duly trained
expert personnel having received instructions on operational safety. Such training will
also include familiarization with the contents of this Manual and manuals of related
system components or additional equipment units as may be appropriate from case to
case.

The operation or servicing of the device by minors or individuals under the influence of
alcohol, drugs or medication is not permitted.

It must be ensured that only authorized personnel work at the system.

You are prohibited from eating, drinking, smoking or using open fire at or near the sys-
tem installation site!
Requirements that arise from a lab-
specific perspective:

Operating personnel must be aware of the potential dangers that emanate from sub-
stances being processed. If necessary, appropriate body protection equipment must
be used.

Before a break in operation or on completion of work, adequate measures should be
taken for skin cleaning and skin protection.
2.7 Safety Requirements for Transportation & Installation
The system must be installed by service personnel of the manufacturer or duly trained and
authorized expert personnel in all cases. Unauthorized assembly and installation is not
permitted. Incorrect installation can create serious hazards.
Follow these general safety rules: 
Insufficiently secured components pose a risk of injury! When transporting the device
components, secure them in accordance with the
regulations of the respective means of transport and in accordance with the informa-
tion in these operating instructions (
→
„Safety Notes” on page 39 ).

Only transport the device in its original packaging! Make sure that all shipping retainers
are installed and system components are completely empty where necessary.

When moving (lifting and carrying) the device in the laboratory, observe the guideline
values and legally prescribed limits for lifting and carrying loads without aids and be
sure to comply with them,
to avoid damage to health.