Electrolux Rapido Wet and Dry ZB4106WD, Owner'S Manual

Page: 6 / 60

6
2
7
4
11b
10
1
9
11a
5
6
3
8
Säkerhetsåtgärder
Rapido Wet & Dry bör endast användas av vuxna och
endast för normal dammsugning i hemmiljö. Förvara
dammsugaren på en torr plats. All service och alla
reparationer måste utföras av ett auktoriserat Electrolux-
servicecenter.
Den här apparaten är inte avsedd att användas av
personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk
eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och
kunskap, såvida de inte har fått handledning eller
instruktioner för hur apparaten används av en person som
ansvarar för deras säkerhet.
Dra ut sladden ur eluttaget innan du rengör eller
underhåller dammsugaren.
Barn måste passas så att de inte leker med apparaten.
Förpackningsmaterial, t.ex. plastpåsar, ska hållas utom
räckhåll för barn för att undvika kvävning.
Alla dammsugare är avsedda för en specifik nätspänning.
Kontrollera att nätspänningen överensstämmer
med den spänning som anges på märkplåten på
laddningsadaptern. Använd bara den laddningsadapter
som är avsedd för den här modellen.
Använd aldrig dammsugaren:
s I närhet av brandfarliga gaser eller liknande.
s När höljet visar tydliga tecken på skada.
s&ÚRATTSUGAUPPVASSAFÚREMÍL
s&ÚRVARMELLERKALLASKATËNDACIGARETTlMPARETC
s&ÚRlNTDAMMTILLEXEMPELFRÍNCEMENTBETONGELLER
mjöl.
s
Lämna inte dammsugaren i direkt solljus.
s Utsätt inte batterier eller laddstation för vatten.
s Avlägsna alltid vätska efter användning.
s Undvik att utsätta dammsugare eller batteri för stark
värme.
s
Batteriet får inte tas isär, kortslutas, läggas mot en
metallyta eller utsättas för stark värme.
Om du använder dammsugaren för något av ovanstående
kan den skadas allvarligt. Sådana skador omfattas inte av
garantin. Använd aldrig dammsugaren utan filter.
Funktioner och tillbehör
Svenska
1. Knapp för på/av
2. Dammfilter
3. Vätskeuppsamlare
4. Dammbehållare
5. Frigörningsknapp
6. Laddarindikator
7. Hjul
8. Munstycke för
våtdammsugning
9. Fogmunstycke
10. Adapter
11a. Laddstation,
väggenhet
11b. Laddstation,
bordsenhet
Safety precautions
Rapido Wet & Dry should only be used by adults and
only for normal vacuuming in a domestic environment.
Make sure the vacuum cleaner is stored in a dry place. All
servicing and repairs must be carried out by an authorized
Electrolux service centre.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety.
Please remove the plug from the socket outlet before
cleaning or maintaining the appliance.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
Packaging material, e.g. plastic bags should not be
accessible to children to avoid suffocation.
Each vacuum cleaner is designed for a specific voltage.
Check that your supply voltage is the same as that stated
on the rating plate on the charging adaptor. Use only the
original charging adaptor designed for this model.
Caution:
This appliance contains electrical connections.
s$ONOTVACUUMWATER
s$ONOTIMMERSETHEMACHINEINWATERFORCLEANING
The hose shall be checked regularly and must not be used
if damaged.
Never use the vacuum cleaner:
s)NWETAREAS
s#LOSETOmAMMABLEGASESETC
s7HENHOUSINGSHOWSVISIBLESIGNSOFDAMAGE
s/NSHARPOBJECTS
s/NHOTORCOLDCINDERSLIGHTEDCIGARETTEBUTTSETC
s/NlNEDUSTFORINSTANCEFROMPLASTERCONCRETEmOUR
hot or cold ashes.
Using the vacuum cleaner in the above circumstances
may cause serious damage to its motor. Such damage
is not covered by thewarranty. Never use the vacuum
cleaner without its filters.
Electric cable precautions:
Regularly check that the cable is not damaged. Never
use the vacuum cleaner if the cable is damaged. Damage
to the machine’s cable is not covered by the warranty. If
the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified person
in order to avoid a hazard.
Features/Accessories
English
1. On/off button
2. Dust filter
3. Liquid collector
4. Dust container
5. Release button
6. Charging indicator light
7. Wheels
8. Wet vacuuming nozzle
9. Crevice nozzle
10. Adaptor
11a. Charging station, wall
unit
11b. Charging station, table
unit
ELX12824_ZB404WD-2-rev5_WetDry_26lang.indd 6 2009-09-03 14:34:20