11
Unomat/trxhb/trxhb
5.
Remove the protection sticker
on the Charger/Adaptor P/N 13603
to get access to the charger switch.
6.
Place the charger switch in the
-ON- position.
7.
Connect the Charger/Adapator to
the appropriate line voltage and
connect the secondary cable to
the calibrator power socket.
Thecalibrator is now powered
for bench use while the batteries
are charged. Charging time is
about 14 hours with fully
discharged batteries.
8.
For model TRX and MLC only:
Switch the calibrator on and press
key "0" during the
self diagnosis
and wait for the settings menu.
Change the Cell type NiCd to
match the monitoring levels as
described in Section
Alkaline or
NiCd cells of this User's Manual.
5.
Enlever l’autocollant de protection
de l’adaptateur secteur/chargeur
réf. 13603 pour accéder au
commutateur du chargeur.
6.
Mettre le commutateur du
chargeur dans la position ON.
7.
Raccorder l’adaptateur/chargeur au
secteur et au calibrateur. Le
calibrateur peut être maintenant
utilisé sur table pendant la charge
des piles. Il faut environ 14 heures
pour recharger des piles
complétement déchargées.
8.
Pour les modèles TRX et MLC
seulement: Mettre le calibrateur sous
tension, appuyer sur la touche "0"
pendant
l’autodiagnostic et attendre
que le menu de programmation
apparaisse. Modifier le type de pile
comme indiqué au paragraphe
Piles alcalines ou NiCd du
présent manuel d’utilisation.
5.
Entfernen Sie den Sicherheits-
aufkleber am Netz-/Ladegerät Typ
13603 um Zugang zum
Ladeschalter zu erhalten.
6.
Setzen Sie den Ladeschalter in
die ON-Position.
7.
Schließen Sie den Netzstecker des
Netz-/Ladegerätes am Netz an und
stecken Sie das freie Kabel in die
am Kalibrator vorgesehene Buchse.
Der Kalibrator kann nun im
Werkstattbereich benutzt werden
wärend die NiCd-Zellen aufgeladen
werden. Die Ladezeit beträgt
bei voll entladenem Gerät ca.
14 Stunden.
8.
Nur für Typ TRX oder MLC:
Schalten Sie das Gerät ein und
drücken Sie wären der
Selbstdiagnosephase die Taste "0".
Sie gelangen so in das Set up
Menü. Wechseln Sie im Programm
Cell Typ auf die Position NiCd wie
in diesem Bedienungsanleitung in
Sektion
Alkalischen Batterien oder
NiCd-Zellen beschrieben.