desprendidas pueden traspasar muy fácilmente las telas
finas y/o la piel.
b. Permita que los cepillos se muevan a velocidad de
funcionamiento durante un minuto como mínimo antes
de usarlos. Durante este tiempo, ninguna persona
podrá colocarse frente al cepillo ni en la línea de éste.
Durante el tiempo de funcionamiento, se desprenderán las
púas o los alambres sueltos.
c. Dirija la descarga del cepillo de alambre giratorio en
dirección contraria a Vd.
Durante el uso de estos cepillos,
pueden desprenderse a alta velocidad partículas pequeñas
y fragmentos minúsculos de alambre, los cuales pueden
penetrar en la piel.
d. No supere las 15.000 RPM cuando utilice cepillos de
alambre.
!
ATENCIÓN
NO TRABAJE MATERIALES QUE
CONTENGAN AMIANTO (EL AMIANTO ES
CANCERÍGENO).
!
ATENCIÓN
TOME MEDIDAS DE PROTECCIÓN
ADECUADAS SI AL TRABAJAR PUDIERA
GENERARSE POLVO COMBUSTIBLE, EXPLOSIVO, O NOCIVO
PARA LA SALUD (CIERTOS TIPOS DE POLVO SON
CANCERÍGENOS); COLÓQUESE UNA MASCARILLA
ANTIPOLVO Y, SI SU HERRAMIENTA VIENE EQUIPADA CON
LA CONEXIÓN CORRESPONDIENTE, UTILICE ADEMÁS UN
EQUIPO DE EXTRACCIÓN DE POLVO/ASTILLAS ADECUADO.
MEDIO AMBIENTE
ELIMINACIÓN
Recomendamos que las herramientas eléctricas, accesorios y
embalajes sean sometidos a un proceso de reciclaje respetuoso
con el medio ambiente.
SOLO PARA LOS PAÍSES DE LA UE
¡No arroje las herramientas eléctricas a la basura!
Conforme a la Directiva europea 2012/19/CE sobre
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, tras su
conversión en ley nacional, deberán acumularse por
separado las herramientas eléctricas para ser
sometidas a un reciclaje ecológico.
ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES GENERALES
Modelo n.º
2050
Tensión nominal
100-240 V~50-60 Hz, 18 V CC, 0,5 A
Velocidad máx.
22 000/min
Capacidad del
portabrocas
0,8 mm - 3,2 mm
Diámetro máximo
del accesorio
31,8 mm
Fuente de alimentación 2610Z09729 (UE)
2610Z09734 (Reino Unido)
CABLES DE PROLONGACIÓN
Utilice cables de prolongación totalmente desenrollados y
seguros con una capacidad de 5 A.
MONTAJE
!
ATENCIÓN
DESENCHUFE SIEMPRE LA
HERRAMIENTA ROTATIVA ANTES DE
CAMBIAR UN ACCESORIO O UNA BOQUILLA, O ANTES DE
REALIZAR CUALQUIER REPARACIÓN EN LA HERRAMIENTA.
IMAGEN 1
A. Botón de encendido/apagado
B. Indicador de velocidad variable
C. Aberturas de ventilación
D. Botón de bloqueo del eje
E. Portabrocas Dremel
F. Clavija de CC
G. Toma de CC
H. Adaptador de corriente
PORTABROCAS DREMEL
El portabrocas Dremel le permite cambiar rápida y fácilmente
los accesorios de las herramientas rotativas Dremel sin
necesidad de cambiar las boquillas. Admite accesorios con un
vástago de 1/32”-1/8”. Para aflojarlo, pulse el botón de bloqueo
del eje y gire el eje a mano hasta que el bloqueo engrane con
él e impida que siga girando.
!
ATENCIÓN
NO ENGRANE EL BLOQUEO CON LA
HERRAMIENTA ROTATIVA EN MARCHA.
Una vez que el bloqueo del eje esté engranado, use la llave
para aflojar el portabrocas y abrir las mordazas.
Retire el
accesorio del portabrocas. Si es necesario, siga aflojando
el portabrocas de manera que el nuevo accesorio quede
encajado entre las mordazas. Inserte el nuevo accesorio en
el portabrocas a una distancia de aproximadamente 1/4” entre
el extremo del portabrocas y el comienzo del componente
de trabajo del accesorio (ranuras de la broca, papel de lija,
extremo grabado, etc.).
Con el bloqueo del eje engranado,
apriete el portabrocas con la llave para asegurar el accesorio.
CONSEJOS ÚTILES DE USO DEL
PORTABROCAS DREMEL
• En esta herramienta, el portabrocas Dremel puede
intercambiarse con la boquilla y el sistema de tuerca
de retención.
Si bien el portabrocas le proporcionará la
mejor experiencia en cuanto al cambio de accesorios, la
boquilla y la tuerca de retención le ofrecerán una solución
de sujeción de accesorios más precisa, especialmente en
aplicaciones tales como el grabado en vidrio o mediante
mordedura.
•
El portabrocas Dremel debe apretarse con firmeza para
poder retener el accesorio durante su uso.
Si el accesorio
se desliza por el portabrocas, utilice la llave para apretar
el portabrocas alrededor de la broca.
Si el accesorio sigue
resbalando, cambie su uso por el de la boquilla y la tuerca
de retención.
• Las mordazas del portabrocas pueden desplazarse por una
caída, el efecto de palanca contra ellas o el polvo, lo que
provoca que el accesorio deje de funcionar en la posición
verdadera y concéntrica. Este fenómeno suele recibir el
nombre de descentramiento (
run-out
).
IMAGEN 2
A. Botón de bloqueo del eje
B. Portabrocas Dremel
Para volver a colocar las mordazas, aplique el siguiente
procedimiento:
1. Retire el accesorio del portabrocas.
2. Si es necesario, limpie el portabrocas mediante el uso de
aire comprimido.
!
ATENCIÓN
UTILICE SIEMPRE GAFAS
PROTECTORAS CUANDO LIMPIE
HERRAMIENTAS CON AIRE COMPRIMIDO.
3. Pulse el botón de bloqueo del eje y apriete el portabrocas
hasta que las mordazas sobresalgan aproximadamente
1/8”de su superficie exterior.
4.
Empuje el extremo del portabrocas firmemente contra
una superficie dura y plana para asegurarse de que las
mordazas estén asentadas en sentido axial.
propensos al rechazo y a la pérdida de control sobre la
herramienta eléctrica.
d. Coloque siempre la broca en el material en la misma
dirección en la que el borde de corte sale del material
(que es la misma dirección en la que se arrojan los
desechos de corte).
Alimentar la herramienta en la
dirección incorrecta hace que el borde de corte de la broca
se salga del trabajo y tire de la herramienta en la dirección
de esta alimentación.
e. Al utilizar limas giratorias, discos de tronzar y fresas
de alta velocidad o fresas de carburo de tungsteno,
sujete siempre la pieza de trabajo con abrazaderas.
Estos discos tocarán la superficie si quedan levemente
inclinados en la ranura y pueden tener una reacción de
rechazo. Cuando un disco de tronzar toca la superficie,
generalmente se rompe. Cuando una lima giratoria o una
fresa de alta velocidad o fresa de carburo de tungsteno
toca la superficie puede saltar de la ranura y hacerle perder
el control de la herramienta.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS PARA
OPERACIONES DE AMOLADO Y TRONZADO
a. Use exclusivamente accesorios homologados para su
herramienta eléctrica y las aplicaciones recomendadas.
Por ejemplo, no emplee la cara del disco tronzador para
amolar.
En los discos de tronzar el arranque de material
se lleva a cabo con los bordes del disco. La aplicación de
fuerzas laterales a estos discos puede provocar su rotura.
b. Para los tapones y conos abrasivos roscados utilice sólo
mandriles de discos en perfecto estado con una brida de
resalto continuo de tamaño y longitud correctos.
El uso
de mandriles adecuados reducirá la posibilidad de rotura.
c. No “bloquee” el disco tronzador ni aplique una
presión excesiva. No intente realizar cortes demasiado
profundos.
Si se aplica un exceso de tensión al disco
tronzador, este aumentará la carga y será más propenso
a ladearse, engancharse, así como a experimentar un
rechazo o a romperse.
d. No coloque la mano delante o detrás del disco
tronzador en funcionamiento, alineado con la
trayectoria del corte.
Cuando el disco tronzador se
aleje de su mano en el punto en el que está cortando, el
posible rechazo puede propulsar el disco tronzador y la
herramienta eléctrica directamente hacia Vd.
e. Si el disco se engancha o atasca, o si tuviese que
interrumpir su trabajo, desconecte la herramienta
eléctrica y manténgala en esa posición, sin moverla,
hasta que el disco se haya detenido por completo.
Jamás intente sacar el disco tronzador en marcha de la
ranura de corte, ya que ello podría provocar un rechazo.
Investigue y subsane la causa del enganche o atasco.
f. No intente proseguir el corte con el disco tronzador
insertado en la ranura de corte. Una vez fuera, conecte
la herramienta eléctrica y espere a que el disco
tronzador haya alcanzado las revoluciones máximas y
aproxímelo entonces con cautela a la ranura de corte.
En caso contrario el disco tronzador podría bloquearse,
salirse de la ranura de corte, o resultar rechazado.
g. Soporte las planchas u otras piezas de trabajo grandes
para reducir el riesgo de bloqueo o rechazo del disco
tronzador.
Las piezas de trabajo extensas tienden a
combarse por su propio peso. La pieza de trabajo deberá
apoyarse desde abajo a ambos lados tanto cerca de la
línea de corte como a sus extremos.
h. Proceda con especial cautela al realizar recortes “por
inmersión” en paredes o superficies similares.
El disco
tronzador puede cortar tuberías de gas o agua, conductores
eléctricos, u otros objetos.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
PARA TRABAJOS DE CEPILLADO CON CEPILLO
DE ALAMBRE
a. Sepa que las púas de los cepillos de alambre pueden
desprenderse también durante un uso normal. No
fuerce las púas aplicando una fuerza excesiva.
Las púas
61
