ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
181
Cambie la imagen en el papel de fondo del reproductor de DVD
2
La imagen en el papel de fondo del reproductor de DVD se puede cambiar para la discreción del
usuario.
Cargue el CD-R/RW en el cual la imagen del
mapa de bits para el papel de fondo haya sido
escrita en DN-V200/DN-V300.
• Cuando se cargue el disco en el DN-
V200/DN-V300, aparecerá la pantalla de
información del disco.
• Si hubielran múltiples carpetas, salte al
paso
2
.
• Si no hubiera ninguna carpeta en el disco,
salte al paso
3
.
• La imagen del mapa de bits tiene que ser
creada para servir como una imagen de
papel de fondo. Consulte la “NOTAS:” en
la página 176.
1
3
1
4
4
4
SINGLE ELAPSED
FOLDER
-- : --
ROOT
ROOT
JPEG1
JPEG2
JPEG3
JPEG4
0
1
2
3
4
JPEG5
5
PLAY MODE:
TOP MENU
/PBC
MENU
RETURN
ANGLE
DISPLAY STOP STILL /PAUSE
PLAY
RC-963
ENTER
SETUP NTSC/PAL ZOOM SLIDE SHOW
SLOW/SEARCH
SKIP
3
2,3
Wijzigen van de achtergrond van het
beeld van de DVD-speler
2
De achtergrond van het beeld van de DVD-
speler kan naar eigen voorkeur worden
ingesteld.
Plaats de CD-R/RW waarop de bitmap-
afbeelding voor de achtergrond staat, in de
DN-V200/DN-V300.
• Zodra de disc in de DN-V200/DN-V300 is
geladen, verschijnt het discinformatiescherm.
• Ga door naar stap
2
als er meerdere
mappen zijn.
• Ga door naar stap
3
als de disc geen
mappen bevat.
• De bitmap-afbeelding die als achtergrond
moet worden gebruikt, moet speciaal
worden aangemaakt.
Zie “OPMERKINGEN:” op pagina 176.
SINGLE ELAPSED
FOLDER
-- : --
ROOT
ROOT
JPEG1
JPEG2
JPEG3
JPEG4
0
1
2
3
4
JPEG5
5
PLAY MODE:
Ändra bilden på DVD-spelarens
bakgrund
2
Bilden på DVD-spelarens bakgrund kan ändras
av användaren.
Sätt i den CD-R/RW på vilken bitmapbilden för
bakgrunden har skrivits med DN-V200/DN-
V300.
• Skivinformationsskärmen visas när skivan
sätts i DN-V200/DN-V300.
• Fortsätt till steg
2
om det finns flera mappar
på skivan.
• Fortsätt till steg
3
om det inte finns någon
mapp på skivan.
• Bitmapbilden måste skapas för att fungera
som bakgrundsbild. Se “OBSERVERA:” på
sidan 176.
SINGLE ELAPSED
FOLDER
-- : --
ROOT
ROOT
JPEG1
JPEG2
JPEG3
JPEG4
0
1
2
3
4
JPEG5
5
PLAY MODE:
2
Utilice los botones de cursor
•
y
ª
para
seleccionar la carpeta que contenga el
fichero(s) que desea reproducir y luego pulse
el botón ENTER.
ABGELAUFEN SINGLE
ORDNER
-- : --
ROOT
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
. .
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
0
1
2
3
4
JPEG5
JPEG5
5
WIDERGABEMODUS
✽
Para cambiar la carpeta
Utilice el botón de cursor
•
para
seleccionar “ROOT” en la parte superior
derecha de la pantalla y luego pulse el
botón ENTER. Reaparecerá la pantalla del
paso
1
. Seleccione la carpeta deseada.
2
Kies met behulp van de cursortoetsen
•
en
ª
de map die het bestand (de bestanden)
bevat dat (die) u wilt weergeven en druk dan
op de ENTER-toets.
PLAGES ÉCOULÉS
FICHIER
-- : --
ROOT
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
. .
JPEG 1
JPEG 2
JPEG 3
JPEG 4
0
1
2
3
4
JPEG5
JPEG5
5
MODE LRCTURE:
✽
Map veranderen
Kies “ROOT” met behulp van de
•
cursortoets rechts bovenaan het scherm,
en druk dan op de ENTER-toets. Het
scherm van stap
1
verschijnt opnieuw.
Kies de gewenste map.
2
Använd piltangenterna
•
och
ª
för att välja
mappen med filen/filerna du vill spela, och
tryck på ENTER-tangenten.
SINGLE ELAPSED
FOLDER
-- : --
ROOT
JPEG1
JPEG2
JPEG3
JPEG4
. .
JPEG1
JPEG2
JPEG3
JPEG4
0
1
2
3
4
JPEG5
JPEG5
5
PLAY MODE:
✽
Ändra mappen.
Använd piltangenten
•
för att välja
“ROOT” vid skärmens övre högra del och
tryck sedan på ENTER-tangenten. Skärmen
i steg
1
visas igen. Välj den önskade
mappen.
2
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
ENTER
1
1
1
