ESPAÑOL
113
— CONTENDIO —
z
Características..................................................113
x
Discos ..............................................................114
c
Precauciones en la
Manipulación de Discos ...................................115
v
Conexiones......................................121~125, 127
b
Nombre de Partes y Funciones ...............128~130
n
Unidad de Control Remoto ......................131, 132
m
Carga de Discos ...............................................133
,
Cambio de los Ajustes por Defecto
..........................134, 135, 137, 145, 146,148~151
.
Reproducción...........................................152~155
⁄0
Reproducción Repetidamente .................156, 157
⁄1
Reproducción de Pistas en el
Orden Deseado........................................158, 159
• ACCESORIOS
Compruebe que los siguientes elementos se encuentran en la caja junto con la unidad principal:
TOP
ME
NU
/PBC
MEN
U
RET
URN
ANG
LE
DISP
LAY
STO
P
STIL
L /P
AUS
E
PLA
Y
RC
-963
DV
D P
OW
ER
OP
EN
/CL
OS
E
A-B R
EPEA
T
REP
EAT
AU
DIO
SUBT
ITLE
EN
TER
SET
UP
NTS
C/P
AL
ZOO
M
SLID
E SH
OW
SKIP
CAL
L
RAN
DOM
CLE
AR
PRO
G /
DIRE
CT
SLO
W/S
EAR
CH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
q
Cable de audio ...................................................1
w
Cable de vídeo ...................................................1
e
Cable de vídeo (COMPONENTE) .......................1
r
Unidad de control remoto (RC-963) ...................1
t
Pilas R03/AAA....................................................2
y
Cable de alimentación eléctrica .........................1
u
Instrucciones de operacion................................1
i
Lista de puntos de servicio técnico ...................1
MEDIDAS IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD
ADVERTENCIA:
A LOS EFECTOS DE EVITAR RIESGOS DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA, ROGAMOS NO
EXPONER ESTE APARATO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.
PRECAUCIONES:
1. Maneje con cuidado el cordón abastecedor de energía.
No dañe o deforme el cordón abastecedor de energía. Si es dañado o deformado, podrá causar choque
eléctrico o mal funcionamiento cuando se use. Cuando lo retire del enchufe de la pared, asegurese de
retirarlo tomandolo del cuerpo de la clavija y no lo jale del cordón.
2. No abra la cubierta superior
A fin de prevenir choques eléctricos, no abra la cubierta superior. Si ocurren problemas, comuniquese a su
distribuidor.
3. No coloque ningún objeto en el interior
No coloque objetos metálicos o derrame líquido dentro del reproductor de vídeo DVD. Puede resultar en
choques eléctricos o mal funcionamiento.
Le rogamos que anote y guarde el nombre de Modelo y el número de serie del equipo que aparece en la
etiqueta de prestaciones de funcionamiento.
Modelo N°. DN-V200/DN-V300
Serie N°
NOTA:
Este reproductor de vídeo DVD usa un semiconductor laser. Para permitir disfrutar una operación estable se
recomienda usar este en un cuarto a temperaturas de 10°C (50°F) – 35°C (95°F).
Derechos de Autor
2
De acuerdo con las leyes está prohibido reproducir, emitir, alquilar o interpretar discos en público sin la
autorización del propietario de los derechos de autor.
1. Convertidor D/A 96 kHz de 24 bits de alta
precisión
El DN-V200/DN-V300 está equipado con un
convertidor de corriente D/A de 24 bits, que
garantiza una fiel conversión a corriente D/A de la
información de alta calidad de 24 bits. Este
potencia aun más aspectos del audio tales como
el índice señal/ruido, la gama dinámica y la
distorsión, y saca la máxima ventaja de las
posibilidades de sonido de alta calidad
proporcionada por la alta cantidad de bits y los
altos índices de muestreo.
2. Función de escaneado progresivo
El DN-V200/DN-V300 está equipado con una
función de escaneado progresivo que consigue la
reproducción con una alta calidad de imagen. Se
pueden reproducir las películas y otro software
DVD con una calidad de imagen cercana a la del
original.
3. Función avanzada
(1) KEY LOCK
El funcionamiento de los botones en el panel
delantero (aparte del botón POWER) se
desactiva para prevenir el funcionamiento
accidental.
(2) IR REMOTE LOCK
EL funcionamiento de los botones en el
mando a distancia se desactiva para prevenir
el funcionamiento accidental.
(3) HIDE OSD
Active y desactive el OSD y la visualización de
los iconos que aparecen en la pantalla.
1
CARACTERÍSTICAS
(4) AUTO PLAY
Mediante esta función el reproductor puede
comenzar a reproducir automáticamente
después de activar la alimentación.
4. Mando a distancia en serie
(sólo DN-V300)
Las órdenes se pueden enviar al reproductor de
DVD y el estado requerido y enviarlos a la central
vía RS-232C.
5. Cambie la imagen en el papel de fondo del
reproductor de DVD
La imagen en el papel de fondo del reproductor de
DVD se puede cambiar para la discreción del
usuario.
⁄2
Reproducción de las Pistas en
Orden Aleatorio................................................160
⁄3
Uso de la visualización en On-Screen ..............161
⁄4
Utilización de las Funciones de Audio,
Subtitulado y Ángulo Múltiples................163~165
⁄5
Utilización de los Menús ..........................166, 167
⁄6
Reproducción en Modo Zoom .........................168
⁄7
Reproducción de archivo con formato
MP3 .........................................................169~172
⁄8
Reproducción de archivos de imagens fijas
(formato JPEG) ........................................173~178
⁄9
Función avanzada ....................................179~184
¤0
Solución de Problemas ....................................189
¤1
Especificaciones Principales ............................189
q
w
e
r
t
y
