21
ITALIANO
Nota di sicurezza
Per evitare danni alle persone e
all’apparecchio, è assolutamente necessario
leggere e osservare attentamente queste
istruzioni.
Montaggio, avviamento e manutenzione
devono essere eseguiti solo da personale
autorizzato e qualificato.
Depressurizzare il sistema prima del
montaggio.
Seguire sempre le istruzioni del costruttore
o dell’assistenza.
24 VAC
Collegare tramite trasformatore di
isolamento di sicurezza.
Montaggio
❶
Fissare l’attuatore alla valvola.
Cablaggio
❸
Segnale di comando
Il segnale di comando deve essere collegato
ai morsetti Y (segnale ingresso) e SN
(comune) sulla scheda stampata dell’AME.
Segnale di uscita
Il segnale di uscita dal morsetto X può
essere utilizzato per indicare la posizione
della valvola. Il range dipende dalla
configurazione degli interruttori DIP.
Tensione di alimentazione
L’alimentazione (24 V -15/+10%, 50 Hz) deve
essere collegata ai morsetti SN ed SP.
* 24 VAC: Collegare tramite trasformatore di
isolamento di sicurezza.
(Connect via safety isolating transformer.)
Impostazione del DIP switch
❹
Impostazione di fabbrica:
Tutti gli switch sono in posizione OFF!
Nota:
Tutte le combinazioni degli interruttori DIP
sono consentite. Tutte le funzioni selezionate
sono aggiunte in sequenza. Esiste solo una
sovrapposizione logica delle funzioni, vale a
dire l’interruttore N. 6 Proporzionale/3 punti,
che imposta l’attuatore in modo che ignori
il segnale di comando e funzioni come un
“semplice” motore a 3 punti.
SW 1:
U/I
❹ ①
L’attuatore può rispondere al segnale di
comando di tensione oppure di corrente.
Con l’interruttore N.1: Con lo switch No.1,
posizione U/I, l’attuatore può essere settato
per funzionare sia con un segnale di
comando di tensione (l’attuatore risponde
al segnale tra 0…10 V) sia con un segnale di
comando di corrente (l’attuatore risponde
al segnale tra 0…20 mA).
Settaggio di fabbrica:
Segnale di comando tensione (0 …10 V).
SW 2:
2V … 10 / 0V … 10
❹ ②
L’attuatore può essere settato in modo che
risponda a un segnale di comando da 2 V
o 0 V. Se l’attuatore è settato su un segnale
di corrente, risponderà a un segnale di
comando da 4 mA o 0mA.
Il settaggio di fabbrica è:
2 … 10 V.
SW 3:
Diretto/Inverso
❹ ③
L’attuatore può essere settato in modo che
l’alberino si sposti verso il basso quando il
segnale di comando diminuisce (DIRETTO)
o si sposti verso l’alto quando il segnale di
comando aumenta (INVERSO).
Il settaggio di fabbrica è:
DIRETTO
SW 4:
---/Sequenziale
❹ ④
Due attuatori possono essere settati
per far sì che funzionino in parallelo con
un segnale di comando. Se è settata la
funzione SEQUENZIALE, allora l’attuatore
risponde al segnale di comando “split”
(vedi 0(2)V…5(6 V)/6(6)V…10 V).
Nota:
Questa combinazione funziona assieme
all’interruttore N. 5: 0(2) V … 5(6 V) / 6(6) V … 10 V
SW 5:
0(2) V … 5(6 V)/6(6) V … 10 V
❹ ⑤
Nota:
Questa funzione è disponibile se l’interruttore
N. 4: --- / Sequenziale è settato.
L’attuatore può essere settato in modo che la
corsa del segnale di comando sia:
2 … 6 V (interruttore N. 2: 2 V … 10)
0 … 5 V (interruttore N. 2: 0 V … 10)
4 … 12 mA
(interruttore N. 2: 2 V … 10)
0 … 10 mA
(interruttore N. 2: 0 … 10)
OPPURE
6 … 10 V
(interruttore N. 2: 2 V … 10)
5 … 10 V
(interruttore N. 2: 0 V … 10)
12 … 20 mA
(interruttore N. 2: 2 V … 10)
10 … 20 mA
(interruttore N. 2: 0 … 10)
SW 6:
Proporzionale/3 punti
❹ ⑥
Se viene selezionata la funzione 3 punti,
allora l’attuatore può funzionare come
“semplice” attuatore a 3 punti.
L’alimentazione elettrica deve essere
collegata ai morsetti SN e SP. Il segnale di
comando 24 V CA è collegato per l’apertura
e la chiusura dell’attuatore ai morsetti 1 o 3.
Il segnale di ritorno X corrisponde alla
posizione corretta.
Nota:
Se la funzione a
3 punti
è selezionata,
l’attuatore non risponde al segnale di
comando sul morsettoY. Alza e abbassa
l’alberino solo quando l’alimentazione è
presente sui morsetti 1 o 3.
SW 7:
Portata LOG./Portata LIN. 4 7
❹ ⑦
La valvole AB-QM possiedono
caratteristiche lineari. Impostando
l’interruttore su portata LIN, le
caratteristiche rimangono lineari.
Impostando l’interruttore su portata
LOG, le caratteristiche dell’interazione
fra l’attuatore e la valvola vengono
modificate, in quanto la valvola avrà
caratteristiche LOG.
Settaggio di fabbrica:
Portata LOG. (le caratteristiche della valvola
vengono modificate)
SW 8:
100% K
VS
/RED. K
VS
❹ ⑧
Deve essere impostato sulla posizione OFF.
SW 9:
Resettaggio
❹ ⑨
Dopo essere stato collegato all’alimentazione,
l’attuatore inizia una procedura di auto-
regolazione. Il LED lampeggia fino a quando
l’auto-regolazione è terminata. Questa
operazione dura normalmente pochi minuti
a seconda della corsa. La corsa della valvola
viene memorizzata alla fine di questa
processo di auto-regolazione. Per ripetere
la procedura di auto-regolazione occorre
modificare la posizione RESET (interruttore
n. 9). Se la tensione viene a mancare o
scende a un valore inferiore all’80% per
più di 0,1 sec., la posizione attuale della
valvola viene memorizzata. Anche tutti i
dati verranno salvati in caso di interruzione
dell’alimentazione.
Test di funzionamento
La spia luminosa indica se l’attuatore è in
funzione o meno. Esso indica inoltre lo
stato di comando o di avaria.
Costantemente acceso
- funzionamento normale
Spento
- nessun funzionamento né alimentazione
Illuminazione intermittente (1 Hz)
- modalità di autoregolazione
Illuminazione intermittente (3 Hz)
- alimentazione insufficiente
- corsa insufficiente della valvola (< 20 sec.)
- fine corsa non può essere raggiunta.
73691210 DH-SMT/SI
VI.CV.B1.2N
© Danfoss 11/2010
21
