ESPAÑOL
ES
585
Unidades de medida visualizadas
Magnitud
Unidad de medida
Internacional
Unidad de medida
Anglosajona
Presión
bar
psi
Temperatura
°C
°F
Caudal
l / min
gal / min
7.5.5 - AS: Asociación de dispositivos
Permite entrar a la modalidad de conexión/desconexión con los siguientes
dispositivos:
•
e.sy
Otra bomba e.sybox para el funcionamiento en grupo de
bombeo formado por 4 elementos como máximo
•
e.sylink Centralita de entrada salida e.sylink
•
DEV
Otros dispositivos compatibles
Se visualizan en la página AS los iconos de los varios dispositivos
conectados, que llevan debajo un acrónimo identificativo y la relativa
potencia de recepción.
Un icono encendido con luz fija significa un dispositivo conectado y que
funciona correctamente;
un icono tachado significa un dispositivo configurado que forma parte de
la red pero que no está detectado.
En esta página no se muestran todos los dispositivos presentes
en el éter sino solamente los dispositivos que están asociados
a la red.
Ver sólo los dispositivos de la red permite el funcionamiento
de varias redes similares coexistentes dentro del alcance de la
red wireless sin crear ambigüedad, de esta manera el usuario
Tabla 12: Sistema de unidad de medida
7.5.3 - AD: Configuración de la dirección
Es importante sólo en la conexión multi bomba. Configura la dirección
de comunicación a asignar al dispositivo. Los posibles valores son:
automático (por defecto) o dirección asignada manualmente.
Las direcciones configuradas manualmente pueden asumir valores de 1 a
4. La configuración de las direcciones debe ser homogénea para todos los
dispositivos que componen el grupo: para todos automática, o para todos
manual. No está permitido configurar direcciones iguales.
Tanto en el caso de asignación mixta de las direcciones (algunas manuales
y otras automáticas), como en el caso de direcciones duplicadas, se
señalará un error. La señal del error se activará visualizando una E
intermitente en lugar de la dirección de la máquina.
Si la asignación seleccionada es automática, cada vez que se encienda el
sistema se asignarán direcciones que pueden ser diferentes de aquellas
anteriores, pero esto no perjudica el funcionamiento correcto.
7.5.4 - MS: Sistema de medida
Configura el sistema de unidad de medida entre internacional y
anglosajona. Las magnitudes visualizadas se muestran en la Tabla 12.
NOTA:
El caudal con unidad de medida anglosajona (gal/min) figura
con factor de conversión 1 gal = 4.0 litros, correspondiente al galón
métrico.
IMPORTANTE:
en las dos configuraciones también cambian los valores
de los parámetros de regulación GP y GI. Además, los valores de GP y
GI configurados en modalidad 1 se encuentran en una memoria diferente
de los valores de GP y GI configurados en modalidad 2. Por lo tanto,
por ejemplo, cuando se pasa a la modalidad 2, el valor de GP de la
modalidad 1 es sustituido por el valor de GP de la modalidad 2, pero es
conservado y se lo encuentra nuevamente si se vuelve a la modalidad 1.
Un mismo valor visualizado en la pantalla tiene un peso diferente en una
o en la otra modalidad, porque el algoritmo de control es diferente.
Summary of Contents for E.sybox 50
Page 6: ......
Page 59: ...ITALIANO IT 56...
Page 62: ......
Page 116: ......
Page 172: ......
Page 228: ......
Page 284: ......
Page 285: ...RU 282 IEC 364 CEI 64 2 1000 3 1 2 e sybox e sybox 30 50 e sybox...
Page 286: ...RU 283 6 1 A 2 2 3 1 2 3 4 5 6 B 10 3 C 4 4 2 1 IN 2 3 1 A B C D E F A B E F 1...
Page 287: ...RU 284 OUT D 1 OUT C 4 4 1 2 F 1 2 2 3 IN C 2 4 5 4 4 5 4 5 5 1 1 SP 3 0 RP 0 3 5 6 7...
Page 291: ...RU 288 10 E 270 200 2 1 1 F IN 7 F OUT 7 1 GAS 1 3 1 BSP 25 8 2 1 2 30 25 mm 25 mm 8...
Page 293: ...RU 290 2 2 1 IN 9 OUT 9 D OUT 2 9 2 1 GAS 8 2 2 2 90 10 4 4 10...
Page 294: ...RU 291 2 2 3 3_ 5 F 1 1 5 11 x4 x4 1 5 F 1 3 _ 5 3 8 8 e sybox 7 e sybox30 50 3 1...
Page 301: ...RU 298 6 128x240 POWER COMM ALARM 12 6 MODE 1 SET 12 3 EEprom SET 6 SET MODE 5 5 6...
Page 302: ...RU 299 5 5 5 2 2 7 8 1 2 6 1 MODE SET MODE 7 2 2...
Page 304: ...RU 301 FF AY AE AF I1 1 I2 2 I3 3 I4 4 O1 1 O2 2 FW RF PW...
Page 305: ...RU 302 6 2 14 MODE 8 8 15 14 13...
Page 306: ...RU 303 2 298 9 GO SB DIS F1 F3 F4 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 EE EEprom 9 6 3 14...
Page 307: ...RU 304 GO SB 15 15 10 6 4 PW 6 5 RF PW 7 7 1 MODE MODE 7 1 1 7 1 2 RS 7 1 3 VP 7 1 4 VF...
Page 308: ...RU 305 7 1 9 11 SB F 8 F SB 7 1 10 2 11 7 1 5 PO PO 7 1 6 C1 A C1 7 1 7 7 1 8 PI 5 16...
Page 324: ...RU 321 6 7 9 9 1 6 1 2 1 2 3 18 4 5...
Page 325: ...RU 322 9 2 DAB 19 9 3 DAB 20 19 3 4 5 6 18...
Page 331: ...RU 328 1 3 C 1 1 1 4 D E 9 3 F 10 3 10 2 1 2 3 4 5 1 E 2 5 26 24 25...
Page 332: ...RU 329 6 10 3 1 27 2 F 10 1 27 3 27 4 27 5 6 2 D F 27 7 27 27 1 2 3 4 5 6...
Page 336: ...RU 333 12 10 4 3 2 SP RP 6 7 8 9 1 2 3 1 1 2 3 1 2 1 2 10 3 1 2 SP RP 1 2...
Page 337: ...RU 334 BL 1 2 3 RM 1 2 3 RM BP1 1 1 OC 1 2 1 2 PB 1 2 1 2 13 14...
Page 340: ......
Page 394: ......
Page 448: ......
Page 501: ...ROM N RO 498...
Page 504: ......
Page 505: ...GR 502 IEC 364 CEI 64 2 1000 Kg m3 1mm2 s i e sybox e sybox 30 50 e sybox H...
Page 506: ...GR 503 1 6 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 10 3 C 4 4 2 1 OUT 2 3 A B C D E F 1 A B E F...
Page 513: ...GR 510 2 2 1 C 9 C OUT 9 D OUT2 9 2 1 GAS e 8 2 2 2 90 10 4 4 10...
Page 514: ...GR 511 2 2 3 3_ 5 F 1 1 5 1 5 11 x4 x4 F 1 3_ 5 3 8 bar 8 e sybox 7 e sybox 30 50 3 1...
Page 522: ...GR 519 Setpoint 2 5 5 5 2 2 7 8 1 2 6 1 MODE SET Setpoint MODE 7 ONOMA TOY MENOY 2...
Page 540: ...GR 537 F4 KIWA Ix Ix 10 F4 11 C F4 12 F4 8 C F3 9 7 6 15 5 KIWA 18 Ix 1 7 6 2 1 F4 F4 2 18 17...
Page 545: ...GR 542 9 2 DAP 19 9 3 DAB 19 6 O ring 7 18 3 4 5 6...
Page 551: ...GR 548 C 1 1 1 4 D 9 3 24 25 F 10 3 10 2 1 2 3 4 5 1 2 5 6 26...
Page 552: ...GR 549 10 3 1 27 2 F 10 1 27 3 27 4 27 5 6 2 O Ring D F 27 7 27 27 1 2 3 4 5 6...
Page 556: ...GR 553 10 4 3 2 SP RP 1 2 3 4 1 2 3 1 1 2 3 1 2 1 2 10 3 1 2 SP RP 1 2...
Page 557: ...GR 554 BL 1 2 3 setpoint RM 1 2 3 RM setpoint BP1 1 1 OC 1 2 1 2 PB 1 2 1 2 13 14...
Page 560: ......
Page 616: ......
Page 669: ...T RK E TR 666...
Page 672: ......
Page 728: ......
Page 781: ...ESKY CZ 778...
Page 784: ......
Page 838: ......
Page 839: ...BG 836 1000 1 e sybox e sybox 30 50 e sybox IEC 364...
Page 841: ...BG 838 1 1 4 4 5 SP 3 0 bar RP 0 3 bar 5 6 7 5 6 7 1 2 2 SP RP 6 7 3 1...
Page 846: ...BG 843 270 B 200 A 10 D 2 2 1 C IN 9 C OUT 1 9 D OUT 2 9 1 GAS 8 2 2 2 0 90 10 4 4 4 10...
Page 847: ...BG 844 2 2 3 F 1 1 5 1 5 F 3 3_ 5 11 x4 x4 3 8 8 e sybox 7 e sybox30 50 3 1 A...
Page 854: ...BG 851 5 5 wireless wireless 8 2 1 2 6 1 MODE SET MODE 7 2 2 5 5 5 2 2 7...
Page 856: ...BG 853 FF Log AY AE AF I1 1 I2 2 I3 3 I4 4 O1 1 O2 Funzione uscita 2 FW RF PW...
Page 858: ...BG 855 2 76 9 GO SB DIS F1 F3 F4 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 E EE EEprom 9 6 3 rpm psi kW 14...
Page 874: ...BG 871 1 2 1 2 3 O 18 4 5 t O 6 7 18 3 4 5 6...
Page 875: ...BG 872 9 2 DAB 19 9 3 DAB 19 20 9 4 9 4 1 wireless 4 r 9 4 2 20...
Page 881: ...BG 878 27 7 27 27 1 2 3 4 5 6 10 4 1 27 2 3 4 10 5 1 2...
Page 884: ...BG 881 1 2 3 1 1 2 3 1 2 1 2 10 3 1 2 12 off t off 10 4 3 2 SP RP 1 2 3 4...
Page 885: ...BG 882 13 14 SP RP 1 2 BL 1 2 3 RM 1 2 3 RM BP1 1 1 OC 1 2 1 2 PB 1 2 1 2...
Page 886: ...BG 883...
Page 889: ......
Page 890: ...887 1mm2 s kg m 1000...
Page 891: ...888 A 1 2 3 4 5 6 B 4 C 1 1 B C D E F B E F 3 2...
Page 892: ...889 IN OUT D C 4 E 2 F 1 1 bar 0 SP 3 bar 3 RP 0 5 6 7 1 2 2 5 4 4...
Page 897: ...894 270 B 200 A 10 D 2 2 1 OUT 1 IN C 9 OUT 2 D GAS 2 2 2 90 4 4 10...
Page 898: ...895 2 2 3 1 5 3 8 7 8 3 1 A 3 2 11 x4 x4...
Page 899: ...896 SP RP 10 1 2 7 3 0 0 3 27 3 3 10 10 5 1 8 5 5 T2 4 3 2 1 E18 E19 E20 E21 Reset 15 PD FA...
Page 906: ...903...
Page 907: ...904 AY FF AE I1 1 I2 2 I3 3 I4 4 O1 1 O2 2 FW RF Reset PW Password...
Page 923: ...920 1 2 3 4 5 6 7 18 3 4 5 6...
Page 924: ...921 2 9 3 9 19 4 9 1 4 9 4 1 2 3 2 4 9 3 4 9 20...
Page 928: ...925 2 3 B 2 C 24 D 25 E 26 F 2 10 1 2 23 24 25 26...
Page 929: ...926 3 4 5 6 3 10 1 F 2 3 4 5 6 7 27 1 2 3 4 5 6...