ΕΛΛΗΝΙΚΑ
GR
551
ακολουθήστε την διαδικασία Αποκατάσταση ανωμαλιών που περιγράφεται
στις διάφορες περιπτώσεις.
11.2.1 - Ενημέρωση μεταξύ e.sybox
Είναι πάντοτε δυνατή η ενημέρωση μεταξύ του e.sybox 30/50.
Η ενημέρωση μεταξύ e.sybox είναι εφικτή μονάχα μία από τις e.sybox έχει
μια έκδοση του firmware μεταγενέστερη ή ίδια με την 4.00.
Η ενημέρωση μπορεί να γίνει με 3 τρόπους:
•
Χειροκίνητη:
Πάντα δυνατή για το e.sybox 30/50, ενώ για το e.sybox
απαιτείται το Master να έχει έκδοση firmware μεγαλύτερη ή ίση του 4.00.
Δεν πρέπει να γίνει συσχετισμός των e.sybox.
•
Αυτόματη:
πάντα δυνατή για το e.sybox 30/50, ενώ για το e.sybox είναι
δυνατή μονάχα αν και τα δύο προς ενημέρωση e.sybox έχουν έκδοση
firmware μεγαλύτερη ή ίση με 4.00. Πρέπει να γίνει συσχετισμός των
e.sybox.
•
Ημιαυτόματη:
Δεν προβλέπεται στην περίπτωση του e.sybox 30/50.
Στην περίπτωση του e.sybox πρέπει το Master να έχει έκδοση firmware
μεγαλύτερη ή ίση με 4.00 και το Slave πρέπει να έχει έκδοση firmware
μικρότερη του 4.00. Πρέπει να γίνει συσχετισμός των e.sybox.
11.2.1.1 - Χειροκίνητη ενημέρωση
Προδιαγραφές
•
Εκτελείται ανάμεσα σε 2 e.sybox κάθε φορά.
•
Πάντα δυνατή με το e.sybox 30/50 ενώ στην περίπτωση του e.sybox, το
Master πρέπει να έχει έκδοση firmware μεγαλύτερη ή ίση του 4.00.
•
Η e.sybox που χρησιμοποιείται σαν Slave μπορεί να έχει οποιανδήποτε
έκδοση firmware.
•
Η έκδοση firmware του Master πρέπει να είναι μεταγενέστερη ή ίδια με
την έκδοση του Slave.
•
Δεν απαιτείται συσχετισμός των συσκευών.
•
Αν πρόκειται να ενημερώσετε περισσότερες από μία e.sybox, πρέπει να
επαναλάβετε την διαδικασία για την καθεμία.
Διαδικασία
1. Αποσυνδέστε από το ρεύμα την e.sybox που πρόκειται να ενημερώ
-
σετε και περιμένετε να σβήσει η οθόνη.ù
2. Ανοίξτε τη σελίδα FW στο μενού ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ της e.sybox
που θέλετε να χρησιμοποιήσετε σαν Master και πατήστε το πλήκτρο
[+].
3. Συνδέστε στο ρεύμα την προς ενημέρωση e.sybox κρατώντας πατη
-
μένα τα πλήκτρα [MODE] και [-] μέχρι να εμφανισθεί στην οθόνη η
επιγραφή ενημέρωση.
4. Περιμένετε να ολοκληρωθεί σωστά η ενημέρωση και να γίνει επανεκ
-
κίνηση και στις δύο διατάξεις.
Αποκατάσταση ανωμαλιών
Αν δεν έχει θετική έκβαση η ενημέρωση, επαναλάβετε την διαδικασία.
11.2.1.2 - Αυτόματη ενημέρωση
Προδιαγραφές
•
Εκτελείται ανάμεσα σε 2 e.sybox κάθε φορά.
•
Η e.sybox που χρησιμοποιείται σαν Master πρέπει να διαθέτει έκδοση του
firmware μεταγενέστερη ή ίδια με την 4.00. Στην περίπτωση του e.sybox
30/50 είναι πάντοτε δυνατή.
•
Η e.sybox που χρησιμοποιείται σαν Slave πρέπει να διαθέτει έκδοση του
firmware μεταγενέστερη ή ίδια με την 4.00. Στην περίπτωση του e.sybox
30/50 είναι πάντοτε δυνατή.
•
Η έκδοση firmware του Master πρέπει να είναι μεταγενέστερη ή ίδια με
την έκδοση του Slave.
•
Πρέπει να έχει γίνει συσχετισμός ανάμεσα στις συσκευές.
•
Αν πρόκειται να ενημερώσετε περισσότερες από μία e.sybox, πρέπει να
επαναλάβετε την διαδικασία για την καθεμία.
Διαδικασία
1. Εκτέλεση συσχετισμού μεταξύ συσκευών (διαβάστε την παρ. 7.5.5).
Οι δύο e.sybox θα εμφανίσουν στην οθόνη μια pop up που σημαίνει:
Στην θέση του x.y θα εμφανιστεί η έκδοση firmware του e.sybox.
Association between different
firmware version
V x.y
Press + to update
Summary of Contents for E.sybox 50
Page 6: ......
Page 59: ...ITALIANO IT 56...
Page 62: ......
Page 116: ......
Page 172: ......
Page 228: ......
Page 284: ......
Page 285: ...RU 282 IEC 364 CEI 64 2 1000 3 1 2 e sybox e sybox 30 50 e sybox...
Page 286: ...RU 283 6 1 A 2 2 3 1 2 3 4 5 6 B 10 3 C 4 4 2 1 IN 2 3 1 A B C D E F A B E F 1...
Page 287: ...RU 284 OUT D 1 OUT C 4 4 1 2 F 1 2 2 3 IN C 2 4 5 4 4 5 4 5 5 1 1 SP 3 0 RP 0 3 5 6 7...
Page 291: ...RU 288 10 E 270 200 2 1 1 F IN 7 F OUT 7 1 GAS 1 3 1 BSP 25 8 2 1 2 30 25 mm 25 mm 8...
Page 293: ...RU 290 2 2 1 IN 9 OUT 9 D OUT 2 9 2 1 GAS 8 2 2 2 90 10 4 4 10...
Page 294: ...RU 291 2 2 3 3_ 5 F 1 1 5 11 x4 x4 1 5 F 1 3 _ 5 3 8 8 e sybox 7 e sybox30 50 3 1...
Page 301: ...RU 298 6 128x240 POWER COMM ALARM 12 6 MODE 1 SET 12 3 EEprom SET 6 SET MODE 5 5 6...
Page 302: ...RU 299 5 5 5 2 2 7 8 1 2 6 1 MODE SET MODE 7 2 2...
Page 304: ...RU 301 FF AY AE AF I1 1 I2 2 I3 3 I4 4 O1 1 O2 2 FW RF PW...
Page 305: ...RU 302 6 2 14 MODE 8 8 15 14 13...
Page 306: ...RU 303 2 298 9 GO SB DIS F1 F3 F4 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 EE EEprom 9 6 3 14...
Page 307: ...RU 304 GO SB 15 15 10 6 4 PW 6 5 RF PW 7 7 1 MODE MODE 7 1 1 7 1 2 RS 7 1 3 VP 7 1 4 VF...
Page 308: ...RU 305 7 1 9 11 SB F 8 F SB 7 1 10 2 11 7 1 5 PO PO 7 1 6 C1 A C1 7 1 7 7 1 8 PI 5 16...
Page 324: ...RU 321 6 7 9 9 1 6 1 2 1 2 3 18 4 5...
Page 325: ...RU 322 9 2 DAB 19 9 3 DAB 20 19 3 4 5 6 18...
Page 331: ...RU 328 1 3 C 1 1 1 4 D E 9 3 F 10 3 10 2 1 2 3 4 5 1 E 2 5 26 24 25...
Page 332: ...RU 329 6 10 3 1 27 2 F 10 1 27 3 27 4 27 5 6 2 D F 27 7 27 27 1 2 3 4 5 6...
Page 336: ...RU 333 12 10 4 3 2 SP RP 6 7 8 9 1 2 3 1 1 2 3 1 2 1 2 10 3 1 2 SP RP 1 2...
Page 337: ...RU 334 BL 1 2 3 RM 1 2 3 RM BP1 1 1 OC 1 2 1 2 PB 1 2 1 2 13 14...
Page 340: ......
Page 394: ......
Page 448: ......
Page 501: ...ROM N RO 498...
Page 504: ......
Page 505: ...GR 502 IEC 364 CEI 64 2 1000 Kg m3 1mm2 s i e sybox e sybox 30 50 e sybox H...
Page 506: ...GR 503 1 6 1 2 2 3 1 2 3 4 5 6 10 3 C 4 4 2 1 OUT 2 3 A B C D E F 1 A B E F...
Page 513: ...GR 510 2 2 1 C 9 C OUT 9 D OUT2 9 2 1 GAS e 8 2 2 2 90 10 4 4 10...
Page 514: ...GR 511 2 2 3 3_ 5 F 1 1 5 1 5 11 x4 x4 F 1 3_ 5 3 8 bar 8 e sybox 7 e sybox 30 50 3 1...
Page 522: ...GR 519 Setpoint 2 5 5 5 2 2 7 8 1 2 6 1 MODE SET Setpoint MODE 7 ONOMA TOY MENOY 2...
Page 540: ...GR 537 F4 KIWA Ix Ix 10 F4 11 C F4 12 F4 8 C F3 9 7 6 15 5 KIWA 18 Ix 1 7 6 2 1 F4 F4 2 18 17...
Page 545: ...GR 542 9 2 DAP 19 9 3 DAB 19 6 O ring 7 18 3 4 5 6...
Page 551: ...GR 548 C 1 1 1 4 D 9 3 24 25 F 10 3 10 2 1 2 3 4 5 1 2 5 6 26...
Page 552: ...GR 549 10 3 1 27 2 F 10 1 27 3 27 4 27 5 6 2 O Ring D F 27 7 27 27 1 2 3 4 5 6...
Page 556: ...GR 553 10 4 3 2 SP RP 1 2 3 4 1 2 3 1 1 2 3 1 2 1 2 10 3 1 2 SP RP 1 2...
Page 557: ...GR 554 BL 1 2 3 setpoint RM 1 2 3 RM setpoint BP1 1 1 OC 1 2 1 2 PB 1 2 1 2 13 14...
Page 560: ......
Page 616: ......
Page 669: ...T RK E TR 666...
Page 672: ......
Page 728: ......
Page 781: ...ESKY CZ 778...
Page 784: ......
Page 838: ......
Page 839: ...BG 836 1000 1 e sybox e sybox 30 50 e sybox IEC 364...
Page 841: ...BG 838 1 1 4 4 5 SP 3 0 bar RP 0 3 bar 5 6 7 5 6 7 1 2 2 SP RP 6 7 3 1...
Page 846: ...BG 843 270 B 200 A 10 D 2 2 1 C IN 9 C OUT 1 9 D OUT 2 9 1 GAS 8 2 2 2 0 90 10 4 4 4 10...
Page 847: ...BG 844 2 2 3 F 1 1 5 1 5 F 3 3_ 5 11 x4 x4 3 8 8 e sybox 7 e sybox30 50 3 1 A...
Page 854: ...BG 851 5 5 wireless wireless 8 2 1 2 6 1 MODE SET MODE 7 2 2 5 5 5 2 2 7...
Page 856: ...BG 853 FF Log AY AE AF I1 1 I2 2 I3 3 I4 4 O1 1 O2 Funzione uscita 2 FW RF PW...
Page 858: ...BG 855 2 76 9 GO SB DIS F1 F3 F4 P1 1 P2 2 P3 3 P4 4 E EE EEprom 9 6 3 rpm psi kW 14...
Page 874: ...BG 871 1 2 1 2 3 O 18 4 5 t O 6 7 18 3 4 5 6...
Page 875: ...BG 872 9 2 DAB 19 9 3 DAB 19 20 9 4 9 4 1 wireless 4 r 9 4 2 20...
Page 881: ...BG 878 27 7 27 27 1 2 3 4 5 6 10 4 1 27 2 3 4 10 5 1 2...
Page 884: ...BG 881 1 2 3 1 1 2 3 1 2 1 2 10 3 1 2 12 off t off 10 4 3 2 SP RP 1 2 3 4...
Page 885: ...BG 882 13 14 SP RP 1 2 BL 1 2 3 RM 1 2 3 RM BP1 1 1 OC 1 2 1 2 PB 1 2 1 2...
Page 886: ...BG 883...
Page 889: ......
Page 890: ...887 1mm2 s kg m 1000...
Page 891: ...888 A 1 2 3 4 5 6 B 4 C 1 1 B C D E F B E F 3 2...
Page 892: ...889 IN OUT D C 4 E 2 F 1 1 bar 0 SP 3 bar 3 RP 0 5 6 7 1 2 2 5 4 4...
Page 897: ...894 270 B 200 A 10 D 2 2 1 OUT 1 IN C 9 OUT 2 D GAS 2 2 2 90 4 4 10...
Page 898: ...895 2 2 3 1 5 3 8 7 8 3 1 A 3 2 11 x4 x4...
Page 899: ...896 SP RP 10 1 2 7 3 0 0 3 27 3 3 10 10 5 1 8 5 5 T2 4 3 2 1 E18 E19 E20 E21 Reset 15 PD FA...
Page 906: ...903...
Page 907: ...904 AY FF AE I1 1 I2 2 I3 3 I4 4 O1 1 O2 2 FW RF Reset PW Password...
Page 923: ...920 1 2 3 4 5 6 7 18 3 4 5 6...
Page 924: ...921 2 9 3 9 19 4 9 1 4 9 4 1 2 3 2 4 9 3 4 9 20...
Page 928: ...925 2 3 B 2 C 24 D 25 E 26 F 2 10 1 2 23 24 25 26...
Page 929: ...926 3 4 5 6 3 10 1 F 2 3 4 5 6 7 27 1 2 3 4 5 6...