CRZ ERZ Series, Manual

Page: 21 / 127

21
Trois : Système de refroidissement
1. Réservoir d’eau
Le réservoir d’eau est situé à l’avant du moteur. Suivant l’environnement dans lequel
vous utilisez votre moto, le réservoir d’eau doit être nettoyé régulièrement pour le
débarrasser de la poussière et de la saleté.
2. Liquide de refroidissement
Le liquide de refroidissement doit être entretenu comme indiqué sur le guide
d’entretien de ce manuel. Lorsque vous ajoutez ou remplacez du liquide de refroidissement,
n’utilisez pas de liquide sans glycol, l’eau du robinet ou de l’eau minérale. Une mauvaise
utilisation de liquide de refroidissement peut causer des dommages, tels que : de la
corrosion dans le moteur, le blocage des circuits de refroidissements et radiateurs, l’usure
prématurée du joint de la pompe. Veuillez utiliser un liquide de refroidissement approprié.
(1) Vérifiez la capacité de liquide de refroidissement.
(2) Vous devez mettre la moto en position horizontale lorsque vous effectuez la
vérification.
(3) Vous devez effectuer les vérifications une fois le moteur froid.
(4) Vous devez vous assurer du niveau du liquide de refroidissement en regardant sur
l’échelle.
(5) Ajoutez le liquide de refroidissement.
Si la position du liquide de refroidissement est au niveau ou en-dessous du 3, veuillez
ajouter du liquide de refroidissement jusqu’au 2. Voici comment procéder:
(1) Mettez le moteur en position horizontale.
(2) Ouvrez le boîtier droit (1) et ajoutez le liquide jusqu’au 2.
(3) Démarrez le moteur, laissez le liquide de refroidissement circuler et regardez le
niveau de liquide pour voir s’il y en a suffisamment.
(4) Installez le réservoir (1).
(5) Changez le liquide de refroidissement.
(6) Placez le récipient sous le moteur.
(7) Retirez le boulon (4).