CRZ ERZ Series, Manual

Page: 2 / 127

2
Manual Version Française CRZ ERZ
INSTRUCTIONS
Ce manuel porte principalement sur les opérations et méthodes d’entretien basiques de la moto
CRZ ERZ série tout-terrain pour compétition. Veuillez lire ces instructions attentivement avant
d’utiliser la moto.
Cette série de moto cross est interdite sur la route, et toute voie publique, dans la rue et dans les
zones de résidence.
Respecter ces instructions garantit la sécurité du pilote lors de l’utilisation de cette moto et réduit
les risques de disfonctionnement du véhicule. Les performances du véhicule sont donc garanties.
En cas de questions sur la manière de conduire cette moto et sur son entretien, veuillez
contacter votre revendeur.
Interdits aux moins de 14 ans sans autorisation et encadrement parental ou d’un tuteur légal.
Leur montage doit être effectué par un professionnel habilité et spécialisé en Dirtbike Pitbike
et véhicules de loisirs. Lors de la mise en route le professionnel s’engage à contrôler tous les
couples de serrage de la moto, toutes les arrivées d’essence, d’huile pouvant entrainer une fuite
avant la vente et la mise à disposition à l’utilisateur final.
Le port du casque homologué aux normes CE est obligatoire, ainsi que tous les équipements de
protection : gants, lunettes, bottes motos, vêtement et équipement spécifiques pour éviter toute
brûlure.
Ne jamais intervenir sur les parties chaudes ou de transmission (chaîne, moteur, filtre,
radiateur,) etc..) quand le moteur de votre véhicule tourne ou vient de tourner. Les différentes
protections (chaîne, tubulaire et pot d’échappement) sont conçues pour prévenir et limiter les
risques d’accidents en cas de mauvaise manipulation, mais en aucun cas ne vous permettent
d’intervenir sur ces pièces quand elles sont en action.
Nous rappelons que les moteurs et échappements/collecteurs seront chauds lors de l’utilisation
et nécessitent des équipements adaptés ainsi qu’un comportement responsable pour se prémunir
de tout risque de brûlure.
Dans tous les cas, la présence d’un mécanicien qualifié est indispensable. Si vous n’avez pas
les connaissances nécessaires, adressez-vous à un mécanicien ou garagiste qualifié dans le Moto
Cross.
CRZ / KSR RACING ne sera pas tenu responsable en cas de non-respect des indications
présentes dans ce manuel d’utilisation, instructions de montage et de mise en route, ni pour une
mauvaise utilisation du véhicule ne respectant pas les règles élémentaires décrites dans ce
manuel.