Concept2 VA0020, Manual

Page: 14 / 88

12 VA0020
SK
12 VA0020
NÁVOD NA OBSLUHU
Postup vákuovania zipsových vreciek Concept Fresh – VB2023, VB2635
1. Vložte potraviny do vrecka a zips uzavrite špeciálnou svorkou dodávanou spolu s vreckami Concept Fresh VB2023
a VB2635 (Obr. 1).
2. Trysku vákuovačky pritlačte na ventil zipsového vrecka a stlačte tlačidlo „ŠTART“ (Obr. 2).
3. Hneď ako je proces vákuovania ukončený, prístroj sa automaticky vypne. Potom môžete vrecko s jeho obsahom
skladovať požadovaným spôsobom.
Dôležité upozornenie:
Vrecká nie sú určené na vákuovanie tekutín!
Obr. 1 Obr. 2
POPIS PRÍSTROJA
1. koncovka na vákuovanie zipsových vreciek
2. prepúšťacia nádržka
3. koncovka na vákuovanie dóz (odnímateľná
na jednoduché čistenie)
4. tlačidlo „ŠTART“ vákuovania
5. stojan na nabíjanie
6. nabíjačka
6
1
4
3
2
5
SK
13 VA0020
Postup vákuovania dóz Concept VD8100, VD8200 a zátok na fľaše VD8300
1. Odoberte z prístroja koncovku na vákuovanie zipsových vreciek
2. Dózu naplňte max. 2,5 cm pod okraj. Uistite sa, že na hrane dózy nie sú zvyšky potravín. Ak áno, utrite ich.
3. Nasaďte koncovku na vákuovanie dóz na ventil na veku dózy a stlačte tlačidlo „ŠTART“ (Obr. 3)
4. Odsávajte min. 1 minútu podľa veľkosti dózy a vnútorného obsahu. Charakteristický zvuk vám napovie, kedy je
odsávanie ukončené (pri dózach VD8200 overíte podľa červeného tlačidla na veku, ktoré je počas vákuovania
zaťahované dovnútra). (Obr. 4)
5. Do dózy napustite späť vzduch:
súprava dóz VD8100 – pootočte tlačidlo na veku do pozície „OPEN“
súprava dóz VD8200 – stlačte modré tlačidlo a držte, kým veko nie je možné opäť otvoriť (Obr. 5)
súprava zátok na víno VD8300 – zátku vytiahnite z hrdla fľaše
Poznámka:
Pri súprave zátok na víno Concept Fresh VD8300 postupujte pri vákuovaní obdobne ako pri vákuovaní dóz. (Obr. 6).
Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6
TIPY NA NAJLEPŠÍ VÝKON PRÍSTROJA
1. Vrecká ani dózy nepreplňujte. Vždy ponechajte dostatok miesta podľa vyššie uvedených inštrukcií.
2. Používajte iba originálne vrecká a dózy z radu Concept Fresh.
3. Vo vreckách so zipsom neskladujte tekutiny! Po vychladnutí ich skladujte v dózach.
4. Vždy sa uistite, že zips vrecka je zbavený všetkých nečistôt, ktoré by mohli spôsobiť netesnosť.
5. Nespúšťajte vákuovačku naprázdno.
6. Nevákuujte predmety s ostrými hranami, ktoré by mohli pretrhnúť vrecko. Na tieto predmety používajte vždy
príslušné dózy.
7. Medzi jednotlivými baleniami nechajte prístroj 1 minútu vychladnúť.
8. Ak nie je prístroj schopný proces vákuovania dokončiť, po 45 s sa automaticky vypne. Skontrolujte zvar vrecka a či
je dobre vložený do odsávacej komory.
9. Zabráňte tomu, aby došlo k vniknutiu tekutín do odsávacej komory či otvoru a následnému zničeniu prístroja. Ak
potrebujete vákuovať vlhké potraviny, odporúčame ich najskôr zmraziť a vrecko vytrieť papierovou utierkou.
10. Tekutiny vákuujte jedine v dózach, ktoré sú distribuované ako príslušenstvo, ktoré je možné dokúpiť. Tekutiny
nechajte vždy vychladnúť!
11. Potraviny rýchlo podliehajúce skaze skladujte po zabalení vždy v chladničke či mrazničke. Vákuovanie iba
predlžuje ich čerstvosť, ale neochráni ich pred skazou.
12. Systém vákuovania je možné použiť nielen na skladovanie potravín, ale tiež ako ochranu cenností (napr.
dokumenty, elektronika, lieky atď.).
SK
13 VA0010
Vákuové zatavenie pripraveného vrecka z kotúčov Concept Fresh – VB2203, VB2806
1. Vrecko naplňte tak, aby asi 7,5 cm od otvoreného okraja nebola žiadna náplň. Táto časť vrecka nesmie byť zvonka
ani znútra pofŕkaná ukladanou potravinou.
2. Otvorený okraj vrecka vložte do odsávacej komory (6) medzi tesnenie (5). Okraj vrecka nesmie byť zvlnený alebo
postláčaný (Obr. 5).
3. Uzavrite veko a jeho stlačením zapnite prístroj (Obr. 6). Hneď ako je všetok vzduch odsatý, vákuovací proces sa
automaticky ukončí a vrecko sa zataví zvarom.
4. Pred ďalším použitím nechajte prístroj najmenej 1 minútu vychladnúť.
Dôležité upozornenie:
Používajte výhradne originálne vrecká vyrobené z kotúčov Concept Fresh VB2203 a VB2806.
Potraviny pred samotným vákuovaním zbavte prebytočnej vlhkosti!
Nikdy nevákuujte vrecká naplnené akoukoľvek tekutinou!
Vákuové balenie potravín v dózach Concept fresh VD8100, VD8200 a zátka na víno VD8300
1. Dózu naplňte max. 2,5 cm pod okraj.
2. Ak sú na hrane dózy zvyšky potravín alebo vlhkosť, utrite ich.
3. Hadičku, ktorá je príslušenstvom každého balenia súpravy dóz/zátok na víno zasuňte jedným koncom
do odsávacieho otvoru (3) vo vákuovacej komore a druhým koncom do otvoru vo veku dózy/zátky (Obr. 7).
4. Tlačidlo na veku dóz VD8100 nastavte do pozície „SEAL“. Zapnite prístroj stlačením bezpečnostného spínača (1)
a držte ho cca 1 minútu, kým nie je proces ukončený (Obr. 8). Po ukončení odsávania sa prístroj automaticky vypne.
Vyberte hadičku z veka prístroja a dózu uskladnite požadovaným spôsobom.
Dôležité upozornenie:
Zatavovací prvok sa po celý čas odsávacieho procesu zahrieva. Nedotýkajte sa ho!
5. Ak chcete dózu otvoriť:
súprava dóz VD8100 – pootočte tlačidlo na veku do pozície „OPEN“
súprava dóz VD8200 – stlačte modré tlačidlo a držte, kým veko nie je možné opäť otvoriť
súprava zátok na víno VD8300 – zátku vytiahnite z hrdla fľaše
Tip:
Aby ste predišli strate hadičky, odporúčame skladovať ju v otvore na vnútornej
strane veka prístroja (Obr. 9).
Prístroj je vybavený v spodnej časti otvorom na skladovanie prívodného kábla.
Nenavíjajte prívodný kábel okolo spotrebiča!
Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8
Obr. 9