87
ANWENDUNGEN
ACHTUNG
• Die in Bewegung befindlichen Teile mit entsprechenden Schutzvorrichtungen passend schützen.
• Die Motorpumpe muss funktionieren, ohne die Grenzwerte des Drucks zu überschreiten, die auf ihrem Schildchen
angegeben sind (12). Insbesondere muss man immer überprüfen, ob das Druckbegrenzungs-/Druckreglerventil
richtig geeicht ist und, dass die Einstellung der Eichung gewährleistet ist, zum Beispiel mittels Auftragen von
Lack.
Die Anwendungen der Pumpe müssen fachgerecht entsprechend den Regeln des Mechaniksektors erfolgen.
Der technische Kundendienstservice des Herstellers steht dem
spezialisierten Techniker
zur Verfügung, um
alle notwendigen Informationen zu liefern.
HYDRAULIKANSCHLUSS
Für die Hydraulikanschlüsse von Ansaugung, Auslass und By-Pass auf die folgende Tabelle Bezug nehmen
und auf die Abb. 16, wo ein allgemeines Schema einer möglichen Maschine, in die die Motorpumpe eingebaut
ist, dargestellt wurde.
A. Pumpe
B. Druckbegrenzungs-/Druckreglerventil
C. Ansaugkreislauf
D. Auslasskreislauf
E. Strahlrohr (Vorrichtungsbeispiel)
F. Motor
WARNHINWEIS
• Sich an die schon in den Abschnitten
“Ü
BERPRÜFUNGEN
UND
A
NSChLUSS
AN
DAS
W
ASSERNETZ
”
und
“T
EChNISChE
D
ATEN
UND
E
IGENSChAFTEN
”
ausgedrückten Anschlussvorschriften halten.
Insbesondere muss die Dimensionierung des Ansaugkreislaufs so sein, dass sich daraus das Folgende am
Ansaugkreislauf der Motorpumpe nicht ergibt:
- ein Druckwert von über 8 bar/116 psi;
- ein Unterdruckwert von über 0 bar/0 psi (
MTP KTR - MTP KTR Misting - MTP KMR - MTP KSR - MTP KSR
Misting - MTP AX Misting - MTP LW Misting
); 0,05 bar/7,25 psi (
MTP LWR-K 250 - MTP LWR-K - MTP ZWR-K
- MTP AXR
); 1 bar/14,5 psi (verbleibende Motorpumpen).
• An der Ansaugung der Motorpumpe muss ein Filter mit passenden Abmessungen vorgesehen sein. Sich
in Zweifelsfällen an der Hersteller wenden.
• Die Ansaug-Rohrleitungen müssen über einen passenden Innendurchmesser und einen Nominaldruck
von 10 bar/145 psi verfügen.
• Die Auslassrohre müssen über einen Nominaldruck verfügen, der nicht unter dem Höchstdruck der Pumpe
liegt.
• Die Motorpumpe nicht mit Flüssigkeiten speisen, die eine Temperatur von über 60 °C/140 °F (50 °C/ 122 °F
für MTP KTR, MTP KTR Misting, MTP KMR, MTP KSR, MTP KSR Misting) oder unter 5 °C/41 °F haben.
DE
Summary of Contents for MTP AX Misting
Page 2: ...1 2 1 7 2 12 6 9 5 3 4 1 7 2 12 6 9 5 3 4 MTP LW K 250 MTP LWR K 250 MTP ZW K...
Page 3: ...3 4 1 7 2 12 6 9 5 3 4 1 7 2 12 6 9 5 3 4 MTP FW2 MTP RW...
Page 4: ...5 6 7 12 4 9 3 7 12 4 9 3 MTP TW MTP TW Misting MTP TW 500...
Page 5: ...7 8 10 8 12 3 4 1 7 9 12 2 3 4 6 1 5 11 MTP KSR MTP KSR Misting MTP AXR...
Page 6: ...9 10 7 12 4 9 3 7 4 9 3 12 MTP LW Misting MTP FW2 Misting...
Page 7: ...11 12 7 12 2 9 3 4 1 4 12 3 MTP AX Misting MTP KTR MTP KTR Misting...
Page 8: ...13 12 14 1 3 4 12 1 7 2 12 6 9 5 3 4 MTP KMR MTP LW K MTP LWR K MTP ZWR K...
Page 9: ...15 16 8 9 D C B A F E...
Page 88: ...88 RU...
Page 92: ...92 c 60 C 140 F 50 C 122 F MTP KTR MTP KTR Misting MTP KMR MTP KSR MTP KSR Misting 5 C 41 F...
Page 93: ...93 a 8 9 15 b 7 12 5 IEC 60364 1 30 A 30 III RU...
Page 94: ...94 0 1 10 32 8 ft 1 5 2 13 A 2 5 2...
Page 95: ...95 0 RU...
Page 98: ...98 I O...
Page 100: ...100 PRIMING 11 MTP AXR MTP AX Misting Total Stop...
Page 101: ...101 2 RU...
Page 102: ...102 9 ATTENZIONE...