
92
ЛИНИИ”
выполняются, c особым вниманием на используемый удлинитель;
• вновь соедините электрический штепсель с розеткой и повторите процедуру запуска.
ВНИМАНИЕ
• В случае повторного срабатывания одного из данных предохранительных устройств, не используйте
мотопомпу (и, следовательно, оборудование, в которое она встроена), не проведя предварительную
проверку с привлечением
специализированного техника.
ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ВНИМАНИЕ
• Мотопомпа не должна работать независимо, она предназначена только для использования
внутри оборудования.
• Мотопомпа предназначена только для использования внутри оборудования, которое применяется
в следующих целях:
- перекачивание воды под высоким давлением для машин мойки (высоконапорные моечные аппараты);
- перекачивание воды не питьевого предназначения.
• Мотопомпа не предназначена для использования внутри оборудования, которое используется для
перекачивания:
- не отфильтрованной или содержащей загрязнения воды;
- моющих средств, химических веществ и красителей, как в чистом виде, так и в водном растворе;
- морской воды или соленой воды с высокой концентрацией;
- горючих веществ и смазочных веществ любого вида и типа;
- возгораемых жидкостей или сжиженных газов;
- жидкостей для пищевого употребления;
- растворителей любого вида и типа;
- красок любого вида и типа;
- воды с температурой выше 60 °C/140 °F (50 °C/122 °F для MTP KTR, MTP KTR Misting, MTP KMR,
MTP KSR, MTP KSR Misting) или ниже 5 °C/41 °F;
- жидкости, содержащие гранулы или твердые частицы во взвеси.
• Мотпомпу нельзя устанавливать в оборудование, предназначенное для мытья людей, животных,
электрооборудования под напряжением, хрупких предметов, самой мотопомпы или оборудования,
в которое она встроена.
• Мотпомпа не подходит для установки в оборудование, предназначенное для работы в средах с
особыми условиями, например, в коррозийных или взрывоопасных средах.
• Для установки в оборудование, предназначенное для работы на борту транспортных средств,
судов или самолетов, следует обратиться в службу техсервиса производителя, поскольку могут
потребоваться дополнительные инструкции.
Любое другое использование рассматривается как использование не по назначению.
Производитель не несет ответственность за ущерб, причиняемый ошибочным использованием
или использованием не по назначению.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
ВНИМАНИЕ
• Мотопомпу нельзя включать в работу, если оборудование, на которое монтируется
мотопомпа, не соответствует требованиям безопасности, указанным в Европейских
Директивах. Это обстоятельство гарантируется наличием маркировки и декларацией
соответствия производителя оборудования, на которое монтирована мотопомпа.
• Выполните предписания, приведенные в руководстве по эксплуатации и техобслуживанию
оборудования, куда устанавливается мотопомпа.
Summary of Contents for MTP AX Misting
Page 2: ...1 2 1 7 2 12 6 9 5 3 4 1 7 2 12 6 9 5 3 4 MTP LW K 250 MTP LWR K 250 MTP ZW K...
Page 3: ...3 4 1 7 2 12 6 9 5 3 4 1 7 2 12 6 9 5 3 4 MTP FW2 MTP RW...
Page 4: ...5 6 7 12 4 9 3 7 12 4 9 3 MTP TW MTP TW Misting MTP TW 500...
Page 5: ...7 8 10 8 12 3 4 1 7 9 12 2 3 4 6 1 5 11 MTP KSR MTP KSR Misting MTP AXR...
Page 6: ...9 10 7 12 4 9 3 7 4 9 3 12 MTP LW Misting MTP FW2 Misting...
Page 7: ...11 12 7 12 2 9 3 4 1 4 12 3 MTP AX Misting MTP KTR MTP KTR Misting...
Page 8: ...13 12 14 1 3 4 12 1 7 2 12 6 9 5 3 4 MTP KMR MTP LW K MTP LWR K MTP ZWR K...
Page 9: ...15 16 8 9 D C B A F E...
Page 88: ...88 RU...
Page 92: ...92 c 60 C 140 F 50 C 122 F MTP KTR MTP KTR Misting MTP KMR MTP KSR MTP KSR Misting 5 C 41 F...
Page 93: ...93 a 8 9 15 b 7 12 5 IEC 60364 1 30 A 30 III RU...
Page 94: ...94 0 1 10 32 8 ft 1 5 2 13 A 2 5 2...
Page 95: ...95 0 RU...
Page 98: ...98 I O...
Page 100: ...100 PRIMING 11 MTP AXR MTP AX Misting Total Stop...
Page 101: ...101 2 RU...
Page 102: ...102 9 ATTENZIONE...