54
- 80
LP-250-300-600 NITROX
MU-LPNITROX-0919
-
0 °C - 32 °F
4 °C - 40 °F
10 °C - 50 °F
16 °C - 60 °F
21 °C - 70 °F
27 °C - 80 °F
32 °C - 90 °F
38 °C - 100 °F
43 °C - 110 °F
49 °C - 120 °F
l0
20.9
20.9
20.9
20.9
20.8
20.8
20.8
20.8
20.7
20.7
20
20.9
20.9
20.8
20.8
20.8
20.8
20.7
20.6
20.5
20.4
30
20.9
20.8
20.8
20.8
20.7
20.7
20.6
20.5
20.4
20.2
40
20.8
20.8
20.8
20.7
20.7
20.6
20.5
20.4
20.2
19.9
50
20.8
20.8
20.8
20.7
20.6
20.5
20.4
20.2
20.0
19.7
60
20.8
20.8
20.7
20.7
20.6
20.5
20.3
20.1
19.8
19.5
70
20.8
20.8
20.7
20.6
20.5
20.4
20.2
19.9
19.6
19.2
80
20.8
20.8
20.7
20.6
20.5
20.3
20.1
19.8
19.5
19.0
90
20.8
20.7
20.7
20.6
20.4
20.3
20.0
19.7
19.3
18.7
100
20.8
20.7
20.6
20.5
20.4
20.2
19.9
19.5
19.1
18.5
H20 al 100% RH
0.6
0.8
1.2
1.8
2.5
3.4
4.7
6.5
8.6
11.5
ENGLISH
- Calibration of the air is an essential task: it must be carried out every time
before the machine is used. Proceed as follows.
- Make sure the flow-regulating seals and hood are removed and that the
reading on the display has stabilised.
- Expose the sensor port to clean air for two minutes and adjust the
calibration knob until the display reads 20.9. (if this is not possible see
section 6.7.7). Under conditions of high temperature and high humidity
refer to the calibration table in section 6.7.4.
- At high altitudes it may not be possible to carry out routine calibration. In
this case it is necessary to measure the true pressure (in bar) and multiply
the atmospheric percentage of Oxygen (20.9%) by such pressure and,
during calibration, place the reading at the calculated level (this is the
equivalent Oxygen percentage at sea level) When you measure the
Oxygen level in the sample you must divide the reading by the same
atmospheric pressure value so as to obtain the true Oxygen percentage
in your sample. For example: at an atmospheric pressure of 0.8 bar the
sea-level equivalent Oxygen percentage is 20.9% x 0.8 = 16.7% O2. If the
reading obtained from your sample is 32% this value must be divided by
0.8 to obtain the correct Oxygen percentage, 32.0 / 0.8 = 40.0%.
- The analyser is now ready to measure the Oxygen.
- The PRO O2 comes complete with a single hood that allows for flow
adjustment, which permits the analyser to be applied directly at the
opening of the Nitrox tank.
- Make sure the sensor seal has been removed. Connect the hood, which
adapts the flow to the analyser, by pushing the adaptor onto the sensor
port. The ring on the sensor should ensure comfortable adaptation.
- Open the cylinder valve slowly until you hear a gentle hiss. Hold the flow-
adjusting hood until the gas flow ends.
- The reading should stabilise in 15 seconds or less after which the display
shows the results. If uncertain repeat the procedure, making sure gas
flow rate is very low.
- Note that a few seconds after the gas flow has stopped the reading
will start to shift towards the levels in the surrounding air: 20.9% of O2.
Therefore the reading must be made while the flow is ON.
TABLE FOR OXYGEN COMPENSATION ACCORDING TO ATMOSPHERIC
HUMIDITY
If the temperature and RH axes meet in this section of the table, calibrate
the level of O
2
according to the table or with dry air to maintain an accuracy
of 0.5% of O
2
with the NITROX.
Relative humidity
Oxygen percentage in atmosphere
IMPORTANT: The analyser is sensitive to the partial pressure
of Oxygen.
Calibration and Oxygen measurements must always carried
out at the same atmospheric pressure.
IMPORTANT: Do not pressurize the sensor: this could give
inaccurate results.
6.6.3
Calibration of air
6.6.4
Operation
ITALIANO
- La taratura dell’aria è essenziale prima di ogni uso ed è compiuta come
segue.
- Si assicuri che i sigilli e la cuffia in grado di regolare il flusso siano rimossi
e la lettura sul display si sia stabilizzata.
- Esponga il portello del sensore all’ aria pulita per due minuti e regoli la
manopola della calibratura finché il display mostra 20.9. (Se questo non
è possibile vedi il paragrafo 6.7.7). In condizioni di alta temperatura e
umidità, si riferisca alla tabella nella sezione 6.7.4 per la calibratura.
- È possibile che ad altitudini molto elevate la calibratura normale non è
conseguibile. In questo caso deve accertarsi della pressione attuale in
bar e deve moltiplicare la percentuale di Ossigeno atmosferico (20.9%)
per tale pressione e, durante la calibratura, mettere la lettura al livello
calcolato (questa è la percentuale di Ossigeno equivalente alla superficie.)
Quando misura il livello di Ossigeno nel campione, deve dividere la
lettura per lo stesso valore di pressione atmosferico al fine di ottenere
la vera percentuale di Ossigeno nel suo campione. Per esempio: Ad una
pressione atmosferica di 0.8 bar la percentuale di Ossigeno equivalente
alla superficie è 20.9% x 0.8 = 16.7% O2 equivalente alla superficie. Se la
lettura che ottiene dal suo campione è 32% deve dividere questo valore
per 0.8 per ottenere la corretta percentuale di Ossigeno, 32.0 / 0.8 =
40.0% corretta percentuale di O2.
- L’analizzatore è ora pronto per la misurazione dell’Ossigeno.
- Il PRO O2 si completa con un’ unica cuffia in grado di regolare il flusso
che permette di applicare direttamente l’analizzatore allo sbocco del suo
serbatoio di Nitrox.
- Si assicuri che il sigillo del sensore sia rimosso. Connetta la cuffia in
grado di adattare il flusso all’analizzatore spingendo l’adattatore sul
portello del sensore. L’anello sul sensore dovrebbe assicurare un comodo
adattamento.
- Apra lentamente la valvola del cilindro fino a quando non sente un flebile
fischio. Tenga la cuffia n grado di regolare il flusso fino a quando non
finisce il flusso di gas.
- La lettura dovrebbe stabilizzarsi in 15 secondi o meno dopodiché il
display mostra i risultati. Se incerto ripeta la procedura assicurandosi che
il flusso di gas sia molto basso.
- Noti che dopo pochi secondi che il flusso di gas si è fermato la lettura
comincerà a cambiare verso il livello dell’aria circostante di 20.9% di O2.
Perciò dovrebbe prendere la lettura mentre il flusso è ON.
TABELLA RELATIVA ALLA COMPENSAZIONE DELL’OSSIGENO IN BASE
ALL’ UMIDITÀ NELL’ATMOSFERA
Se la temperatura e l’asse di RH si incontrano in questa parte della tabella,
calibri alla tabella il livello di O
2
o con aria asciutta per mantenere uno 0.5%
di O
2
in accuratezza col NITROX.
Relativa umidità
Percentuale di Ossigeno nell’atmosfera
AVVERTENZA: L’analizzatore è sensibile alla pressione parziale
di Ossigeno.
La calibratura deve essere sempre eseguita alla stessa
pressione atmosferica come misurazione di Ossigeno.
AVVERTENZA: Non pressurizzi il sensore altrimenti le letture
risulteranno imprecise.
6.6.3
Calibratura deIl’aria
6.6.4
Funzionamento
