12
- 80
LP-250-300-600 NITROX
MU-LPNITROX-0919
ENGLISH
DANGER:
- Never pull the plug out by tugging the lead. Make sure
the lead is not bent at a sharp angle and that it does not
rub against any sharp edges. Use of extensions is not
recommended.
- Never run the compressor when:
- the power lead is damaged;
- there is evident damage;
- the covers/guards are removed.
- All routine and unscheduled maintenance tasks must be
carried out with the compressor at standstill, the electrical
power supply disconnected and the pumping circuit
depressurised.
- After switching off the compressor wait about 30 minutes
before carrying out any maintenance tasks so as to prevent
burns.
- Do not store Nitrox mixes in tanks or accumulators for the
storage of breathable air.
- Do not store breathable air in tanks or accumulators for the
storage of Nitrox mixes.
- Oxygen poisoning is highly dangerous and can cause
death by drowning during a dive.
- Dives with Nitrox mixes must only be made by persons
trained and certified for this particular type of dive.
- Before each dive, users of tanks containing Nitrox mixes
must check - with the aid of an Oxygen analyser that is
independent from those used at the refill station - the
effective Oxygen percentage inside the dive tanks.
It is recommended that you have a register documenting all Nitrox bottle
refills; this register must be stored carefully and must not contain any loose
pages. Each registered refill must show the following data:
- Fill date and time of day;
- Tank Number;
- Supplier’s check of Oxygen content (%O
2
) plus signature and date;
- User’s check of Oxygen content (%O
2
) plus signature and date;
- Fill Pressure;
- MOD (Maximum Operating Depth) in user’s handwriting;
- Nitrox certifying agency and card number.
To ensure maximum working efficiency, AEROTECNICA COLTRI has
constructed the compressor with carefully selected components and
materials. The compressor is tested prior to delivery. Continued compressor
efficiency over time will also depend on proper use and maintenance as per
the instructions contained in this manual.
All the components, connections and controls used in its construction have
been designed and built to a high degree of safety so as to resist abnormal
strain or in any case a strain greater than that indicated in the manual.
Materials are of the finest quality; their introduction and storage in the
company and their utilisation in the workshop are controlled constantly so
as to prevent any damage, deterioration or malfunction.
ITALIANO
PERICOLO:
- Non estrarre mai la spina tirando il cavo. Fare in modo
che il cavo non si pieghi ad angolo o passi contro spigoli
taglienti. Si sconsiglia l’uso di prolunghe.
- Il compressore non va mai messo in funzione quando:
- il cavo elettrico è danneggiato;
- presenta danni evidenti;
- i carter di protezione non sono montati.
- Tutte le operazioni di manutenzione ordinaria e
straordinaria vengono effettuate con il compressore fermo,
scollegando l’alimentazione elettrica e con il circuito di
pompaggio depressurizzato.
- Attendere circa 30 minuti dallo spegnimento del
compressore prima di intervenire per eventuali
manutenzioni onde evitare scottature.
- Non immagazzinare miscele Nitrox in bombole o
accumulatori per l’immagazzinamento di aria respirabile.
- Non immagazzinare aria respirabile in bombole o
accumulatori per l’immagazzinamento di miscele Nitrox.
- L’avvelenamento da Ossigeno è molto pericoloso e può
portare a morte per annegamento durante le immersioni.
- Le immersioni con miscele Nitrox possono essere effettuate
solo da persone dotate di formazione e certificazione per
questo tipo di immersioni.
- L’utilizzatore delle bombole contenenti miscele Nitrox,
prima di ogni immersione, deve verificare con un
analizzatore di Ossigeno indipendente da quelli utilizzati
nelle stazioni di ricarica, la percentuale di Ossigeno effettiva
presente all’interno delle bombole per l’immersione.
È raccomandato avere un registro che documenta tutte le ricariche eseguite
delle bombole con Nitrox; questo registro deve essere custodito con cura e
non deve avere pagine sciolte al suo interno. Ad ogni ricarica, nel registro
dovranno essere riportati i seguenti dati:
- Data e ora;
- Numero di bombole;
- Percentuale di Ossigeno (%O
2
) presente nella miscela Nitrox verificata
dal fornitore, firma e data;
- Percentuale di Ossigeno (%O
2
) presente nella miscela Nitrox verificata
dall’utilizzatore, firma e data;
- Profondità massima di esercizio;
- Ente certificazione Nitrox e numero di tessera.
Allo scopo di assicurare la massima affidabilità di esercizio, AEROTECNICA COLTRI
ha effettuato un’accurata scelta dei materiali e dei componenti da impiegare
nella costruzione dell’apparecchiatura, sottoponendola a regolare collaudo
prima della consegna. Il buon rendimento nel tempo del compressore dipende
anche da un corretto uso e da un’adeguata manutenzione preventiva secondo
le istruzioni riportate in questo manuale.
Tutti gli elementi costruttivi, gli organi di collegamento e comando sono
stati progettati e realizzati con un grado di sicurezza tale da poter resistere a
sollecitazioni anomale o comunque superiori a quelle indicate nel presente
manuale. I materiali sono della migliore qualità e la loro introduzione in
azienda, lo stoccaggio e l’impiego in officina è costantemente controllato al
fine di garantire l’assenza di danni, deterioramenti, malfunzionamenti.
