Coltri Compressors LP-250 NITROX, Use And Maintenance Manual

Page: 58 / 80

58
- 80
LP-250-300-600 NITROX
MU-LPNITROX-0919
THERMOSTAT
FACTORY
SET 40°C
OIL FILTER
CHANGE EVERY
2000 HOURS
400 Volt
AEROTECNICA COLTRI S.p.A.
Via Dei Colli Storici 177
25010 DESENZANO DEL GARDA (BRESCIA)
WWW.COLTRISUB.IT - MADE IN ITALY
MODEL
TYPE
S/N
YEAR
MOTOR
POWER
NR. MON.
ELETTRICO TRIFASE
Lwa
LP-300 NITROX
SC000260
008 540
2014
7,5kW 400V 50Hz 70 db
400 Volt
AEROTECNICA COLTRI S.p.A.
Via Dei Colli Storici 177
25015 DESENZANO DEL GARDA (BRESCIA)
WWW.COLTRISUB.IT - MADE IN ITALY
MODEL
TYPE
S/N
YEAR
MOTOR
POWER
NR. MON.
ELETTRICO TRIFASE
Lwa
LP-600 NITROX
SC000260
008 540
2016
7,5kW 400V 50Hz 70 db
THERMOSTAT
FACTORY
SET 40°C
OIL FILTER
CHANGE EVERY
1500 HOURS
400 Volt
LP-600 HP COMPRESSOR LP-300 LP-250
e1
e1
a
d
g
p
p
l
f
00
f
i
h
o
d
h
a
e2
c
e1
o
n
n
q
q
d
m
b
c
e2
p
g
00
00
c
n
ENGLISH
DANGER: During bottle refill monitor the Oxygen percentage
on the analyser (a) constantly so that no refills are carried out
with Oxygen percentages other than those desired.
- once the refill has been completed, detach the hoses from the bottles and
use another Oxygen analyser to measure the real Oxygen percentage in
the bottles; this task MUST be carried out before every dive with a Nitrox
mix;
- when the compressor is on but not in use the stand-by valve is opened to
reduce the pressure inside the compressor to 2.5 bar (36.3 PSI); this saves
energy and simultaneously interrupts air production;.
- the LP Nitrox compressor must only be switched off at the end of the
working day or at the end of the refill session; do not switch off the
compressor as prolonged shutdown can cause serious problems and
malfunctions on the compressor itself.
- to switch off the compressor press the pushbutton (n); the compressor
shuts down after a few minutes so that the pressure inside it can gradually
drop to 2.5 bar (36.3 PSI) and simultaneously allow the oil to cool down.
WARNING: The emergency pushbutton (r) must only be used
in truly dangerous situations. Do not use the emergency
pushbutton to switch off the compressor during routine use.
WARNING: It is forbidden to modify the dryer temperature.
- use the Oxygen analyser (e) of the LP compressor to check the
approximate % of Oxygen and increase/decrease this percentage until
the desired Nitrox mix bottle refill value is obtained by acting on the
regulator (o). Effect very small adjustments of the regulator and before
acting on the regulator again wait a few moments until the Oxygen
percentage settles at the effective value and then check it on the analyser
(a);
- at this point proceed with bottle refill as per the instructions provided in
the HP compressor use and maintenance manual.
ITALIANO
PERICOLO: Durante la ricarica delle bombole verificare
costantemente la percentuale di Ossigeno sull’analizzatore
(a) onde evitare di eseguire ricariche con percentuali di
Ossigeno diverse da quelle desiderate.
- a ricarica effettuata, staccare le fruste dalle bombole e verificare con
un’ulteriore analizzatore di Ossigeno la reale percentuale di Ossigeno
presente all’interno delle bombole; questa operazione deve essere
eseguita anche prima di ogni immersione con miscele Nitrox;
- quando il compressore acceso non viene utilizzato , si aziona la valvola
di vuoto che fa scendere la pressione all’interno dello stesso a 2,5bar
(36,3PSI) con conseguente risparmio energetico, e allo stesso tempo
interrompendo la produzione di aria.
- il compressore LP Nitrox deve essere spento solo a fine giornata lavorativa
o a fine sessione di ricarica; non spegnere continuamente il compressore
poiché lo spegnimento continuo di esso può causare seri problemi e
malfunzionamenti del compressore stesso.
- per spegnere il compressore premere il pulsante (n); il compressore si
spegne dopo alcuni minuti affinché la pressione all’interno dello stesso
scenda lentamente fino a 2,5bar (36,3PSI) e contemporaneamente per
permettere il raffreddamento dell’olio.
ATTENZIONE: Il pulsante di emergenza (r) deve essere usato
solo in reali situazioni di pericolo. Non usare il pulsante di
emergenza per spegnere il compressore in condizioni d’uso
normali.
ATTENZIONE: È vietato modificare la temperatura
dell’essiccatore.
- verificare sull’analizzatore di Ossigeno (e) del compressore LP la % di
Ossigeno approssimativa e aumentare o diminuire tale percentuale fino
al valore desiderato per la ricarica delle bombole con miscela Nitrox,
agendo sul regolatore (o); i movimenti del regolatore devono essere
molto piccoli e prima di agire nuovamente sul regolatore attendere
alcuni istanti affinché la percentuale di Ossigeno si assesti sul valore
effettivo verificandolo sull’analizzatore (a);
- a questo punto si può procedere alla ricarica delle bombole seguendo le
indicazioni riportate nel manuale di uso e manutenzione del compressore
HP.