18
CBX 11 / 13
Cet appareil est un chauffe-eau instantané à commande électro-
nique, résistant à la pression, pour l‘alimentation décentralisée
en eau chaude d‘une ou plusieurs prises d‘eau proches les unes
des autres (p. ex. évier de cuisine ou douche).
Dit apparaat is een drukvaste, elektronisch gestuurde doorloop-
verwarmer voor de decentrale voorziening van warm water
voor één of twee dicht bij elkaar geplaatste kranen, zoals bijv.:
keukenkraan of douche.
5. Description de l‘appareil
5. Apparaatbeschrijving
Type
CBX 11
CBX 13
Type
Contenance
0,2 litre / liter
Inhoud
Modèle: fermé, pression nominale
10 bar (1 MPa)
Soort: gesloten, nominale bovendruk
Système de chauffage
fil nu / Blankdraad
Verwarmingssysteem
Domaine d‘utilisation (résist. hydr. spéc.)
≥ 1.100 Ω cm à / bij 15
°C
Toepassingsbereik (specifieke waterweer-
stand)
Tension nominale (50 / 60 Hz)
3~ / PE 400 V AC
Nominale spanning (50 / 60 Hz)
Puissance nominale
11 kW
13,5 kW
Nominaal vermogen
Courant nominal
3 × 16 A
3 × 20 A
Nominale stroom
Min. section de câble
4 × 2,5 mm
2
4 × 4,0 mm
2
Minimale kabeldoorsnede
Elévation max. de température à la puissance
nomin. et avec un débit de 4 l/min
débit de 6 l/min
débit de 8 l/min
débit de 10 l/min
39 K
1)
26 K
1)
19 K
1)
16 K
1)
48 K
1)
32 K
1)
24 K
1)
19 K
1)
Maximale temperatuurverhoging bij
nominaal vermogen en Debiet 4 l/min
Debiet 6 l/min
Debiet 8 l/min
Debiet 10 l/min
Débit d‘eau au démarrage
2 l/min
Inschakelwaterhoeveelheid
Préréglage de température
35 °C – 55 °C
Instellingstemperatuur
Pour eau froide jusqu‘à env.
30 °C
Geschikt voor koud water tot ca.
Raccord d‘eau
G ½“ sur ou sous crépi / Aan of spoelen
Wateraansluiting
Poids à vide et dimensions (H × L × P)
2,2 kg / 33 × 21 × 9 cm
Leeggewicht en afmetingen (H × B × D)
Classe et type de protection suivant VDE
• / IP 25
Veiligheidsklasse volgens VDE
Marques de conformité
Voir plaque signalétique / Zie typeplaatje
Veiligheidskenmerk
1) Température d‘eau Elévation max. de température = température max. d‘eau chaude ≤ 55 °C
1) Koudwatertempe Maximale temperatuurverhoging = Maximale warmwatertemperatuur ≤ 55 °C
6. Caractéristiques techniques
6. Technische gegevens
