7
CBX 11 / 13
CBX 11 / 13
6. Technische Daten
6. Technical specifications
Dieses Gerät ist ein druckfester, elektronisch gesteuerter Durch-
lauf erhitzer zur dezentralen Warmwasserversorgung einzelner
oder mehrerer, nahe bei ein anderliegender Zapfstellen, wie z.B:
Küchenspüle oder Dusche.
The appliance is a pressure-type electronically controlled
instantaneous heater for decentral water heating at one or two
taps situated in close proximity to one another, e.g. kitchen sink
or shower.
Typ
CBX 11
CBX 13
Type
Inhalt
0,2 Liter / litre
Capacity
Bauart: geschlossen, Nennüberdruck
10 bar (1 MPa)
Pressure-type, rating pressure
Heizsystem
Blankdraht / Bare element
Heating system
Einsatzbereich (spez. Wasserwiderstand)
≥ 1100 Ω cm bei / at 15
°C
Area of use (spec. water resistance)
Nennspannung (50 / 60 Hz)
3~ / PE 400 V AC
Rated voltage (50 / 60 Hz)
Nennleistung
11 kW
13,5 kW
Nominal rating
Nennstrom
3 × 16 A
3 × 20 A
Nominal current
Erforderlicher Leiterquerschnitt
4 × 2,5 mm
2
4 × 4,0 mm
2
Required conductor cross-section
Maximale Temperaturerhöhung bei
Nennleistung und Durchfluss 4 l/min
Durchfluss 6 l/min
Durchfluss 8 l/min
Durchfluss 10 l/min
39 K
1)
26 K
1)
19 K
1)
16 K
1)
48 K
1)
32 K
1)
24 K
1)
19 K
1)
Maximum temperature increase at
nominal rating and flow rate of 4 l/min
flow rate of 6 l/min
flow rate of 8 l/min
flow rate of 10 l/min
Einschaltwassermenge
2 l/min
Threshold flow rate
Temperaturvoreinstellung
35 °C – 55 °C
Temperature presetting
Geeignet für Kaltwasser bis ca.
30 °C
Useful for cold water up to
Wasseranschluss
G ½“ Auf- oder Unterputz /
B.S.P. surface-mounted or flush-mounted
Water connection
Leergewicht und Abmessungen (H × B × T)
2,2 kg / 33 × 21 × 9 cm
Net weight and dimensions (H × W × D)
Prüfzeichen VDE / Schutzart
• / IP 25
VDE approved, CE endorsed / Protection class
Sicherheitszeichen
siehe Typenschild / see rating plate
Safety mark
1) Kaltwassertemp Temperaturerhöhung = maximale Warmwassertemperatur ≤ 55 °C
1) Cold water tempe temperature increase = maximum hot water temperature ≤ 55 °C
5. Gerätebeschreibung
5. Description of appliance
