16
17
ЗАБЕЛЕЖКА!
• Не използвайте този продукт за цели, различни от изброените в това ръководство за потребителя.
• Не поставяйте продукта близо до източници на топлина.
• Преди да използвате помпата за кърма, се уверете, че всички части са сглобени правилно.
• Ако почувствате дискомфорт в гърдите или зърната, незабавно спрете да използвате помпата за
кърма.
• Измийте ръцете си преди да използвате продукта.
• Съхранявайте продукта на недостъпно за деца място.
• Не изпускайте и не удряйте продукта, за да избегнете повреда.
• Не докосвайте елементите на продукта с голи ръце веднага след стерилизация във вряща вода, за
да избегнете изгаряния.
Не препродавайте използвано устройство.
СЪХРАНЕНИЕ НА КЪРМА
1. Поради активните биохимични и микробиологични процеси, протичащи в кърмата, е важно да се
поддържа постоянна температура на съхранение.
2. Изцедената кърма се съхранява в шишета, специални стерилни пликчета или затворени
контейнери с капак (които трябва да се стерилизират преди употреба).
3. Отбележете датата на изцеждане на всеки контейнер.
4. Замразявайте само прясно ицедена кърма. Не пълнете контейнера напълно, тъй като замразената
кърма увеличава обема си.
5. Кърмата може да се нагрява по същия начин, както всяка друга храна (но никога в
микровълновата, тъй като това може да унищожи ценни хранителни вещества и антитела).
6. Замразената кърма може да се размрази за една нощ в хладилник и след това да се затопли
постепенно в нагревател за шишета или гореща вода.
7. След размразяване разклатете съда или разбъркайте кърмата, за да се смесят отделените частици
мазнина с останалия обем кърма.
8. НЕ съхранявайте кърма на рафтове, поставени на вратата на хладилника.
9. НИКОГА не замразявайте повторно размразена кърма.
10. НЕ добавяйте прясна кърма към замразявана.
11. НЕ добавяйте прясна кърма към замразена.
12. НИКОГА не затопляйте кърмата чрез вряща вода или поставяне в микровълнова фурна.
13. ВИНАГИ проверявайте температурата на течността преди хранене.
14. Изхвърлете остатъците кърма.
Вид кърма
Температура (°C)
Препоръчано време на съхранение
Прясно изцедена
кърма
+4°C
до 96 часа
от +4° C до +15° C
максимум 24 часа
+19°C до +25°C
(стайна температура)
оптимално до 4 часа
от +25° C до +37° C
максимум до 4 часа
Замразена кърма
-20°C
оптимално 3-6 месеца
Размразена кърма
+4°C
до 24 часа (от пълното размразяване)
от +25° C до +37° C
до 4 часа
ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
Когато използвате помпа за кърма, може да срещнете малки проблеми. Преди предявите
рекламация, опитайте се да разрешите тези проблеми сами. Ето няколко полезни съвета.
Болка при използване на помпата за кърма
• Поставете топъл компрес на гърдите си и изчакайте 5 минути. След това отново използвайте
помпата за кърма.
• Увеличавайте нивото на вакуум постепенно, всеки път с 1 ниво.
• Ако горните стъпки не решат проблема, спрете да използвате помпата за кърма и се консултирайте
с Вашия лекар.
Помпата за кърма не работи
• Проверете дали батерията е заредена.
• Ако помпата за кърма все още не работи, свържете се с продавача или дистрибутора.
Всмукателната мощност е твърде ниска или няма изобщо мощност
Ако забележите отслабване на всмукателната мощност, направете следното.
• Уверете се, че помпата за кърма е правилно сглобена и че всички връзки между частите са
направени правилно.
• Проверете дали клапана е поставен плътно в тялото и дали не е повреден. Този компонент е от
решаващо значение за постигане на подходяща смукателна мощност. Ако е бил повреден, сменете
го с нов.
• Проверете дали гърдите прилягат плътно към тялото с фунията.
В силиконовата подложка се събира кърма
• Уверете се, че държите помпата за кърма правилно. Дръжте шишето във вертикално положение.
Връщане на кърма по маркуча
• Ако кърма или водата попаднат в силиконовата диафрагма или маркуч, почистете ги според
инструкциите. Не забравяйте да изсушите всички части. Проверете дали клапанът не е повреден.
Помпата за кърма е предназначена за лична употреба. Не подлежи на възстановяване или замяна.
Покрива се от гаранцията на производителя. Не забравяйте, че доказателството за покупка е
основата за разглеждане на рекламацията.
Не забравяйте, че ако имате проблеми с лактацията, в резултат на които бебето ви не може да
изпразни гърдата, помпата за кърма също може да е неефективна.
Přenosná elektrická odsávačka mateřského mléka
Model 12/211
ZÁKLADNÍ INFORMACE O PRODUKTU
Tato elektrická odsávačka mateřského mléka (dále jen odsávačka mléka) je produktem určeným pro kojící
matky. Umožňuje matkám odsát mléko pro pozdější použití, tedy v případě odloučení od dítěte. Odsávačka
mateřského mléka pomáhá matkám udržet laktaci, plánovat svou nepřítomnost a zajistit mléko v případě
nouze, jako je výpadek proudu (odsávačku lze nabíjet), lékařské ošetření nebo popraskané a bolavé
bradavky.
• Zařízení je určeno pro osobní použití. Použití více než jednou osobou může představovat zdravotní riziko.
• Na zařízení se vztahuje 24měsíční záruka výrobce. Uschovejte si doklad o koupi zařízení.
• Před použitím si přečtěte uživatelskou příručku a dodržujte pravidla bezpečného používání.
• Uchovávejte tento návod k použití společně se zařízením.
• Předpokládaná životnost výrobku je 5 let. Předpokládaná životnost silikonových komponentů není delší
než 2 roky. Silikonové komponenty mohou trvale změnit barvu. Silikonové komponenty vyměňte po
zjištění změny barvy nebo po předpokládané době používání.
PŘÍSNĚ DODRŽUJTE NÍŽE UVEDENÉ POKYNY. VÝROBCE NEODPOVÍDÁ ZA ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ
Z POUŽÍVÁNÍ, KTERÉ JE NESHODNÉ S TÍMTO UŽIVATELSKÝM MANUÁLEM NEBO NESPRÁVNÝM
POUŽITÍM. ŽÁDNÉ ŠKODY VZNIKLÉ NESPRÁVNÝM POUŽÍVÁNÍM NEMOHOU BÝT PODKLADEM PRO
REKLAMACE NEBO OPRAVY V ZÁRUCE.
Provádění jakýchkoli oprav nebo úprav produktu neoprávněnými osobami má za následek ztrátu
záruky a může vést k ohrožení zdraví a života.
OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA
Při používání elektrických zařízení dodržujte následující bezpečnostní opatření.
·
VAROVÁNÍ: Z důvodu ochrany před úrazem elektrickým proudem neponořujte napájecí adaptér,
napájecí kabel USB ani tělo odsávačky mléka do vody ani jiné tekutiny. Chraňte zařízení před
navlhnutím a NEPOUŽÍVEJTE zařízení mokrýma rukama.
·
Před prvním připojením zařízení k elektrické síti zkontrolujte štítek na základně jednotky, zda je napětí
kompatibilní s vaší elektrickou sítí. Správné napětí je 100-240 V.
·
Připojujte zařízení pouze k účinnému síťovému napájení chráněnému proti přepětí.
·
V případě potřeby použijte pouze adekvátně připojený a chráněný prodlužovací kabel.
·
Je potřeba dodržet následující podmínky:
1. Prodlužovací kabel musí být přizpůsoben elektrickému zatížení zařízení podle údajů na typovém
štítku.
2. Prodlužovací kabel musí nést označení CE.
3. Prodlužovací kabel nenese známky poškození.
4. Uspořádejte šňůru tak, aby nepřekrývala pracovní desku nebo desku stolu, kde by ji děti mohly
tahat nebo o ni zakopnout.
·
Nenechávejte zařízení bez dozoru, když je zapojeno do elektrické zásuvky.
·
Při vytahování zástrčky ze zásuvky uchopte okraj zásuvky. Nikdy nevytahujte zástrčku ze zásuvky
taháním za napájecí kabel.
·
Nepokládejte žádné napájecí kabely pod nábytek nebo jiné překážky.
·
NEPOKLÁDEJTE na horký plynový nebo elektrický sporák ani do jeho blízkosti, ani do předehřáté
trouby. Ujistěte se, že napájecí kabely jsou v dostatečné vzdálenosti od horkých povrchů, radiátorů a
potrubí ústředního topení. Nenechávejte přístroj přímo na slunci.
·
Před čištěním zařízení vždy odpojte ze zásuvky.
·
UPOZORNĚNÍ! Nepoužívejte žádné zařízení s poškozeným kabelem nebo zástrčkou. Po poruše nebo
jiném poškození zařízení nepoužívejte.
·
Nikdy nepoužívejte nekompletní nebo rozbité zařízení. Poškozené nebo opotřebované díly ihned
vyměňte. Používejte pouze náhradní díly dodané výrobcem.
·
Dodržujte doporučení pro správné používání zařízení a jeho příslušenství.
·
Toto zařízení není určeno pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo
mentálními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud na ně nedohlíží
nebo je jejich opatrovník nepoučí o používání spotřebiče.
·
Je-li jakýkoli spotřebič používán tělesně postiženými osobami nebo v blízkosti dětí, je nutný přísný
dohled.
·
VŽDY uchovávejte mimo dosah dětí.
·
Používejte pouze adaptér dodaný s tímto produktem. Nepoužívejte jiné adaptéry. Nepoužívejte
napájecí adaptér odsávačky mateřského mléka k napájení jiných zařízení.
·
Pokud je napájecí adaptér poškozen, vyměňte jej za adaptér zakoupený od výrobce.
·
Nepokoušejte se zařízení sami opravovat. Zařízení může být opraveno pouze autorizovaným
servisním střediskem výrobce.
·
Jakékoli opravy nebo úpravy produktu neoprávněnými osobami mají za následek ztrátu záruky a
mohou mít za následek ohrožení zdraví a života.
·
Výrobce si vyhrazuje právo na konstrukční a jiné úpravy zařízení.
POZNÁMKA! NEDODRŽENÍ TĚCHTO POKYNŮ MŮŽE ZPŮSOBIT ZRANĚNÍ NEBO TRVALÉ
POŠKOZENÍ VAŠEHO PRODUKTU.
·
Používejte zařízení pouze tak, jak je určeno a popsáno v tomto návodu k použití. Jiné použití porušuje
podmínky záruky.
·
Před každým použitím výrobek zkontrolujte. Nikdy nepoužívejte výrobek se známkami poškození. V
případě poškození kontaktujte výrobce nebo distributora.
·
Je zakázáno používat zařízení, pokud spadlo a upadlo na tvrdý povrch. V takovém případě bude
výrobek vrácen do servisního střediska ke kontrole.
·
Nikdy nepoužívejte přístroj během koupele.
·
Nikdy nepoužívejte zařízení na místech vystavených kontaktu s vodou, například v blízkosti vany,
umyvadla, kuchyňského dřezu nebo sprchového koutu.
NEDOTÝKEJTE
se zařízení, pokud spadlo do vody nebo jiné kapaliny. Pokud je zařízení zapojeno do
elektrické zásuvky, okamžitě jej odpojte.
Odsávačka mateřského mléka je vybavena dvoufázovým odsávacím systémem. Můžete si vybrat mezi
stimulační a odsávací fází. V každém režimu si můžete vybrat jednu z 9 úrovní síly stimulace nebo odsávání.
Mateřské mléko je nejzdravější a nejcennější potravina pro novorozence a kojence. Doporučuje se jako
jediné jídlo podávané vašemu dítěti v prvních šesti měsících jeho života. Po šesti měsících by se mělo
kombinovat s pevnou stravou.
V případě fyziologických potíží se ihned poraďte se svým lékařem.
CZ
12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001.indd 16-17
12_211reb_p_instrukcja laktator_elektr_ms001.indd 16-17
04.11.2022 13:02:59
04.11.2022 13:02:59
