Istruzioni che includono
informazioni importanti.
Azioni proibite.
Microsoft è un marchio registrato di Microsoft
Corporation.
Windows è un marchio o un marchio registrato
di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in
altri paesi.
Windows Vista è un marchio o un marchio
registrato di Microsoft Corporation negli Stati
Uniti e/o in altri paesi.
Internet Explorer è un marchio o un marchio
registrato di Microsoft Corporation negli Stati
Uniti e/o in altri paesi.
Macintosh, Mac e AirPort sono marchi di Apple
Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
Safari è un marchio di Apple Inc., registrato
negli Stati Uniti e in altri paesi.
Bonjour è un marchio di Apple Inc., registrato
negli Stati Uniti e in altri paesi.
•
•
•
•
•
•
•
In questo manuale, il sistema operativo
Windows 7 viene denominato Windows 7
e il sistema operativo Windows Vista viene
denominato Windows Vista.
In questo manuale, le schermate si basano
su Windows 7 Home Premium e Mac OS
X v.10.6.x. (Se non specificato altrimenti, le
schermate si riferiscono a Windows 7.)
•
•
Simboli utilizzati in questo
documento
■
Modello numero: K10363 (MX885)
Anweisungen, die wichtige
Informationen beinhalten.
Unzulässige Aktionen.
Microsoft ist eine eingetragene Marke der
Microsoft Corporation.
Windows ist eine Marke oder eingetragene
Marke der Microsoft Corporation in den
Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Windows Vista ist eine Marke oder eingetragene
Marke der Microsoft Corporation in den
Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Internet Explorer ist eine Marke oder
eingetragene Marke der Microsoft Corporation
in den Vereinigten Staaten und/oder anderen
Ländern.
Macintosh, Mac und AirPort sind Marken von
Apple Inc., eingetragen in den Vereinigten
Staaten und anderen Ländern.
Safari ist eine Marke von Apple Inc.,
eingetragen in den Vereinigten Staaten und
anderen Ländern
Bonjour ist eine Marke von Apple Inc.,
eingetragen in den Vereinigten Staaten und
anderen Ländern.
•
•
•
•
•
•
•
In diesem Handbuch wird das Betriebssystem
Windows 7 als Windows 7 bezeichnet, das
Betriebssystem Windows Vista als Windows
Vista.
Die Bildschirme in diesem Handbuch beziehen
sich auf das Betriebssystem Windows 7 Home
Premium und Mac OS X 10.6.x. (Sofern
nicht anders angegeben beziehen sich die
Bildschirme auf Windows 7.)
•
•
In diesem Dokument
verwendete Symbole
■
Modellnummer: K10363 (MX885)
Instructions comportant des
informations importantes.
Actions interdites.
Microsoft est une marque déposée de Microsoft
Corporation.
Windows est une marque ou une marque
déposée de Microsoft Corporation aux États-
Unis et/ou dans d’autres pays.
Windows Vista est une marque ou une marque
déposée de Microsoft Corporation aux États-
Unis et/ou dans d’autres pays.
Internet Explorer est une marque ou une
marque déposée de Microsoft Corporation aux
États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Macintosh, Mac et AirPort sont des marques
d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et/ou
dans d’autres pays.
Safari est une marque d’Apple Inc., déposée
aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Bonjour est une marque d’Apple Inc., déposée
aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
•
•
•
•
•
•
•
Dans ce guide, le système d’exploitation
Windows 7 est appelé Windows 7 et le système
d’exploitation Windows Vista est appelé
Windows Vista.
Dans ce guide, les captures d’écran ont été
prises sous Windows 7 Édition Familiale
Premium et Mac OS X v.10.6.x. (Sauf mention
contraire, les écrans sont ceux de Windows 7.)
•
•
Symboles utilisés dans ce
document
■
Référence du modèle : K10363 (MX885)
Instructions including important
information.
Prohibited actions.
Microsoft is a registered trademark of Microsoft
Corporation.
Windows is a trademark or registered trademark
of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other
countries.
Windows Vista is a trademark or registered
trademark of Microsoft Corporation in the U.S.
and/or other countries.
Internet Explorer is a trademark or registered
trademark of Microsoft Corporation in the U.S.
and/or other countries.
Macintosh, Mac, and AirPort are trademarks
of Apple Inc., registered in the U.S. and other
countries.
Safari is a trademark of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
Bonjour is a trademark of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries.
•
•
•
•
•
•
•
In this guide, Windows 7 operating system is
referred to as Windows 7 and Windows Vista
operating system as Windows Vista.
In this guide, the screens are based on
Windows 7 Home Premium and Mac OS X
v.10.6.x. (Unless noted otherwise, the screens
are those of Windows 7.)
•
•
Symbols Used in This
Document
■
Model Number: K10363 (MX885)
