CAMP GYRO1, Manual

Page: 54 / 84

52
O
,]GHOHN EUH] HPEDODŗH KUDQLWH Y VYHŗHP LQ VXKHP SURVWRUX GDOHè RG VYHWOREH LQ YLURY WRSORWH YLVRNH
VWRSQMH YODŗQRVWL GDOHè RG URERY DOL RVWULK SUHGPHWRY NRUR]LYQLK VQRYL LQ YVHK GUXJLK PRŗQLK SRY]URèLWHOMHY
SRwNRGE
ODGOVORNOST
3RGMHWMH &$03 6S$ R]LURPD GLVWULEXWHU QH ERVWD SUL]QDOD RGJRYRUQRVWL ]D SRwNRGEH UDQH DOL VPUW ]DUDGL
QHSUDYLOQH XSRUDEH L]GHOND DOL ]DUDGL SUHGHODYH L]GHOND 8SRUDEQLNRYD RGJRYRUQRVW MH GD UD]XPH LQ XSRwWHYD
navodila za pravilno in varno uporabo vsakega izdelka, ki je bil dobavljen od podjetja C.A.M.P. SpA ali prek njega; da
ga uporablja zgolj za dejavnosti, za katere je bil izdelan; in da izvaja vse varnostne postopke. Pred uporabo opreme
SUHPLVOLWH NDNR EL Y SULPHUX QHYDUQRVWL L]SHOMDOL YDUQR LQ XèLQNRYLWR UHwHYDQMH 2VHEQR VWH RGJRYRUQL ]D VYRMD
GHMDQMD LQ RGORèLWYH QH XSRUDEOMDMWH WH RSUHPH èH QLVWH VSRVREQL VSUHMHWL V WHP SRYH]DQLK QHYDUQRVWL
GARANCIJA: 3 LETA
7D L]GHOHN LPD OHWQR JDUDQFLMR RG GDWXPD QDNXSD{ NL YHOMD ]D YVH QDSDNH PDWHULDOD DOL L] JDUDQFLML QH
VSDGDMR RELèDMQD REUDED PRGLƬNDFLMH LQ SUHGHODYH PDORPDUQD KUDPED NRUR]LMD SRwNRGEH ]DUDGL QH]JRG LQ
PDORPDUQRVWL WHU QDèLQL XSRUDEH ]D NDWHUH WD L]GHOHN QL QDPHQMHQ
63(&,),ç1(,1)250$&,-(
NAVODILA ZA UPORABO
3RGURèMD XSRUDEH
C.A.M.P. Gyro1 je naprava, ki je zasnovana za povezovanje dveh elementov kadar je potrebno zagotoviti njihovo
PHGVHERMQR QHRGYLVQR JLEDQMH *\UR MH QDSUDYD NL MH FHUWLƬFLUDQD VNODGQR ] PHWRGRORJLMR 33(5 9
LQ XVWUH]QLPL WRèNDPL VWDQGDUGRY (1{ LQ (1{ 1DSUDYD *\UR MH ELOD SROHJ WHJD SUHL]NXwHQD
VNODGQR ] DPHULwNLP VWDQGDUGRP $16, $663 = 3ULPHUL XSRUDEH PHG GUXJLP YNOMXèXMHMR REOLNRYDQMH
VLGHU V VDPRRULHQWDFLMVNLPL SULWUGLOQLPL WRèNDPL YVWDYOMDQMH Y VLVWHPH ]D GHOR QD YLwLQL LQ UHwHYDOQH VLVWHPH ]D
SRYHèDQR VYRERGQR JLEDQMH LQ IXQNFLMR SURWL ]DSOHWDQMX YUYL LQ SRYH]RYDOQLK YUYL 7D L]GHOHN MH QDPHQMHQ ]DwèLWL LQ
SUHSUHèHYDQMX SDGFHY ] YLwLQH SUL UHwHYDQMLK GHOLK QD YLwLQL Y DOSLQL]PX SUL SOH]DQMX LQ RVWDOLK YHUWLNDOQLK wSRUWLK
ki uporabljajo podobno tehniko.
Uporaba
Napravo Gyro1 je treba povezati z drugimi elementi sistema prek primernih vponk, ki se namestijo v odprtine za
vpenjanje
[3a] ( slika 1a
=D LQGXVWULMVNH QDPHQH XSRUDEOMDMWH VSRMQH HOHPHQWH VNODGQH V VWDQGDUGRP (1{
UD]UHG{% Y JRUQLwWYX SD VSRMQH HOHPHQWH VNODGQH V VWDQGDUGRP (1{ 9 SULPHUX VWDOQLK SRYH]DY VH SULSRURèD
XSRUDED YSRQN ] PDWLFR UD]UHG 4 3UHSUHèLWH REUHPHQLWHY YSRQN Y SUHèQL VPHUL VOLND{E 3ULSRURèD VH XSRUDED
QDPHQVNLK JXPLMDVWLK HOHPHQWRY ]D SUHSUHèHYDQMH REUDèDQMD
[4] ( slika 1c ). Uporabljajte samo gumijaste elemente
&$03 6NR]L RGSUWLQH ]D YSHQMDQMH MH PRJRèH WXGL QHSRVUHGQR QDSHOMDWL YUY (1{ DOL (1{ R]LURPD WUDN
(EN 565) in ju privezati z vozlom [3a]
9 WDNHP SULPHUX RGVWUDQLWH JXPLMDVW HOHPHQW ]D SUHSUHèHYDQMH REUDèDQMD
[4] (
VOLND{ 1DMYHèMD GRYROMHQD REUHPHQLWHY :// MH { NJ a{ N1 7UJDOQD VLOD 0%/ ]QDwD { N1 VOLND{
).
3UHSUHèLWH GD EL QDSUDYD *\UR WUèLOD RE SRYUwLQH QHSUDYLOQLK REOLN DOL ŗLYH URERYH VOLND{ VDM ODKNR WR ]PDQMwD
QMHQR Y]GUŗOMLYRVW çH MH L]GHOHN GHO VLVWHPD ]D ]DwèLWR SUHG SDGFL PRUD WD ]DXVWDYLWYHQR VLOR RPHMLWL QD PDQM NRW
{N1 7D VLOD VH SUHQHVH QD NRQVWUXNFLMR ]D NDWHUR MH WUHED SUHYHULWL GRVHJDQMH QDMPDQMwH VWRSQMH QRVLOQRVWL N1
MHNOHQD VLGULwèD R]LURPD N1 WHNVWLOQD VLGULwèD LQ VPHU GHORYDQMD VLOH 1H ]DGUŗXMH VH QDG VLGULwèHP QHYDUQRVW
QDVWDQND SRwNRGE QD RSUHPL LQ KXGLK WHOHVQLK SRwNRGE Y SULPHUX SDGFD 8SRwWHYDMWH SRWUHEQH SUHYLGQRVWQH
XNUHSH GD SUHSUHèLWH QLKDQMH 1DSUDYD *\UR VH QH VPH XSRUDEOMDWL NRW VDPRVWRMHQ HOHPHQW ]D ]DXVWDYLWHY SDGFD
1DSUDYD *\UR VH ODKNR XSRUDEOMD Y VLVWHPX ]D ]DwèLWR SUHG SDGFL NL PRUD YNOMXèHYDWL EODŗLOQLN SDGFD V FHUWLƬNDWRP
(1{ LQ VSRMQH HOHPHQWH V FHUWLƬNDWRP (1{ 9 WDNwQHP SULPHUX VLVWHP NL JD VHVWDYOMDMR YUYL QDSUDYD *\UR
EODŗLOQLN SDGFD LQ VSRMQL HOHPHQWL QH VPH ELWL QLNROL GDOMwL RG { P WHU PRUD ELWL SRYH]DQ V WRèNR SULSHQMDQMD $