CAMP GYRO1, Manual

Page: 44 / 84

42
O
SU]HGVWDZLRQR SU]\NğDG\ QLHSUDZLGğRZHJR ]DVWRVRZDQLD DOH LVWQLHMH ZLHOH LQQ\FK PRŕOLZ\FK SU]\NğDGÎZ
EğôGQHJR Xŕ\FLD NWÎU\FK Z\PLHQLHQLH OXE SU]HZLG]HQLH QLH MHVW PRŕOLZH : PLDUô PRŕOLZRķFL VSU]ôW WHQ
SRZLQLHQ E\â XZDŕDQ\ ]D RVRELVW\
KONSERWACJA
&]\V]F]HQLH F]ôķFL Z\NRQDQ\FK ] WNDQLQ\ L SODVWLNX P\â W\ONR PLôNNà ZRGà ] GRGDWNLHP QHXWUDOQHJR P\GğD
WHPSHUDWXUD PDNV\PDOQD ‹& L SR]RVWDZLâ GR VZRERGQHJR Z\VFKQLôFLD ] GDOD RG œUÎGHğ FLHSğD
Czyszczenie
F]ôķFLZ\NRQDQ\FK]PHWDOX P\â SU]\ Xŕ\FLX F]\VWHM ZRG\ L Z\VXV]\â
Temperatura
SU]HFKRZ\ZDâ Z WHPSHUDWXU]H
SRQLŕHM ‹& DE\ ]DFKRZDQH ]RVWDğ\ VNXWHF]QRķâ G]LDğDQLD L EH]SLHF]HġVWZR Z\UREX
Czynniki chemiczne
Z\U]XFLâ
Z\UÎE Z SU]\SDGNX NRQWDNWX ] UHDJHQWDPL FKHPLF]Q\PL UR]SXV]F]DOQLNDPL OXE SDOLZDPL NWÎUH PRJğ\E\ ]PLHQLâ
FKDUDNWHU\VW\Nô Z\UREX
PRZECHOWYWANIE
3U]HFKRZ\ZDâ UR]SDNRZDQ\ SURGXNW Z VXFK\P L FKğRGQ\P PLHMVFX ] GDOD RG œUÎGHğ ķZLDWğD L FLHSğD GXŕHM
ZLOJRWQRķFL RVWU\FK SU]HGPLRWÎZ OXE NUDZôG]L VXEVWDQFML ŕUàF\FK RUD] LQQ\FK PRŕOLZ\FK œUÎGHğ XV]NRG]Hġ
2'32:,('=,$/12Ķá
6SÎğND &$03 6S$ OXE G\VWU\EXWRU QLH SRQRV]à ŕDGQHM RGSRZLHG]LDOQRķFL ]D V]NRG\ REUDŕHQLD OXE ķPLHUâ
VSRZRGRZDQH QLHSUDZLGğRZ\P Xŕ\FLHP OXE PRG\ƬNDFMDPL ZSURZDG]RQ\PL GR Z\UREX 8ŕ\WNRZQLN MHVW
RGSRZLHG]LDOQ\ ]D ]UR]XPLHQLH L VWRVRZDQLH VLô GR LQVWUXNFML QD WHPDW SUDZLGğRZHJR L EH]SLHF]QHJR NRU]\VWDQLD
] ZV]HONLFK Z\UREÎZ GRVWDUF]RQ\FK SU]H] OXE SRSU]H] ƬUPô &$03 6S$ RUD] ]D NRU]\VWDQLH ] QLFK Z\ğàF]QLH GR
FHOÎZ GR NWÎU\FK ]RVWDğ\ SU]H]QDF]RQH MDN UÎZQLHŕ ]D VWRVRZDQLH ZV]\VWNLFK SURFHGXU EH]SLHF]HġVWZD 3U]HG
Xŕ\FLHP VSU]ôWX QDOHŕ\ RSUDFRZDâ VSRVÎE Z MDNL Z SU]\SDGNX ]DJURŕHQLD PRŕH ]RVWDâ VNXWHF]QLH L EH]SLHF]QLH
SU]HSURZDG]RQD DNFMD UDWXQNRZD 6à 3DġVWZR RVRELķFLH RGSRZLHG]LDOQL ]D VZH G]LDğDQLD L GHF\]MH MHķOL QLH Và
3DġVWZR Z VWDQLH SRUDG]Lâ VRELH ]H ]ZLà]DQ\P ] W\P U\]\NLHP L QLHEH]SLHF]HġVWZHP QLH SRZLQQL 3DġVWZR
NRU]\VWDâ ] WHJR VSU]ôWX
TRZYLETNIA GWARANCJA
2NUHV JZDUDQFML QLQLHMV]HJR Z\UREX Z\QRVL ODWD SRF]àZV]\ RG GDW\ GRNRQDQLD ]DNXSX L GRW\F]\ ZDG PDWHULDğX
OXE ZDG IDEU\F]Q\FK *ZDUDQFMD QLH REHMPXMH QRUPDOQHJR ]Xŕ\FLD PRG\ƬNDFML OXE SRSUDZHN QLHSUDZLGğRZHJR
SU]HFKRZ\ZDQLD NRUR]ML XV]NRG]Hġ VSRZRGRZDQ\FK Z\SDGNDPL OXE ]DQLHGEDQLHP RUD] Xŕ\FLHP GR NWÎUHJR
Z\UÎE QLH ]RVWDğ SU]H]QDF]RQ\
,1)250$&-(6=&=(*®Ğ2:(
,16758.&-$8Ŕ<7.2:$1,$
Zakres stosowania
&$03 *\UR WR XU]àG]HQLH SU]H]QDF]RQH GR ğàF]HQLD ]H VREà GZÎFK WU]HFK OXE F]WHUHFK HOHPHQWÎZ SRPLôG]\
NWÎU\PL PXVL SR]RVWDZDâ VZRERGD UXFKX *\UR WR XU]àG]HQLH FHUW\ƬNRZDQH ]JRGQLH ] PHWRGà{33(5 9
RUD] RGSRZLHGQLPL SXQNWDPL QRUP\{(1{ L (1{ *\UR VSHğQLD UÎZQLHŕ Z\PDJDQLD DPHU\NDġVNLHM
QRUP\{$16, $663 = 2WR NLOND ] PRŕOLZ\FK SU]\NğDGÎZ ]DVWRVRZDġ WHJR XU]àG]HQLD PXOWLNRWZLF]HQLH
] NLONRPD VDPRNLHUXQNXMàF\PL VLô SXQNWDPL ZLHORNURWQH SRğàF]HQLD ] XSU]ôŕà NUôWOLN ]DSRELHJDMàF\ VNUôFDQLX
VLô ORQŕ\ F]\QQRķFL SU]HPLHV]F]DQLD ğDGXQNX ]MD]G QD W\URONDFK RSHUDFMH UDWRZQLF]H 7HQ SURGXNW SU]H]QDF]RQ\
MHVW GR RFKURQ\ L ]DSRELHJDQLD U\]\NX XSDGNX ] Z\VRNRķFL Z UDWRZQLFWZLH SU]\ SUDFDFK Z\VRNRķFLRZ\FK SU]\
XSUDZLDQLX DOSLQL]PX ZVSLQDF]NL L LQQ\FK VSRUWÎZ SLRQRZ\FK Z\PDJDMàF\FK Xŕ\FLD SRGREQ\FK WHFKQLN
Zastosowanie
3U]\U]àG *\UR PXVL E\â SRğàF]RQ\ ] LQQ\PL HOHPHQWDPL V\VWHPX SRSU]H] NRPSDW\ELOQH NDUDELQNL ZSURZDG]RQH
GR RWZRUÎZ PRFRZDQLD
[3a] (
U\V{D 1DOHŕ\ Xŕ\ZDâ ğàF]QLNÎZ (1{ NODVD % OXE $16,{= GR ]DVWRVRZDġ
SU]HP\VğRZ\FK OXE (1{ GR ]DVWRVRZDġ DOSLQLVW\F]Q\FK SU]\ SRğàF]HQLDFK VWDğ\FK SUHIHURZDQH Và V]\ENLH ğàF]D