51
GH HVWD HQ FDVR GH FDÈGD DO ƬMDU HO GHWHUPLQDU OD DOWXUD OLEUH QHFHVDULD /HD ODV LQVWUXFFLRQHV GH XVR GH OD
OÈQHD GH DQFODMH
•
tome las medidas adecuadas para evitar que el suelo colapse.
Adopte equipamientos de rescate adecuados y proporcione una formación adecuada a los equipos de
WUDEDMR SDUD TXH SXHGDQ LQWHUYHQLU U¼SLGDPHQWH HQ FDVR GH FDÈGD HQ SDUWLFXODU SDUD HO XVR KRUL]RQWDO
INSTRUCCIONES DE USO – CONECTORES
Descripción
7RGRV ORV FRQHFWRUHV VXPLQLVWUDGRV HQ HO SURGXFWR HVW¼Q FHUWLƬFDGRV GH DFXHUGR FRQ OD QRUPD (1 \ VRQ
DSWRV SDUD VX XVR HQ XQ VLVWHPD DQWLFDÈGD SDUD OD SURWHFFLÎQ FRQWUD HO ULHVJR GH FDÈGDV GHVGH DOWXUDV $OJXQRV
PRGHORV WDPELÄQ HVW¼Q FHUWLƬFDGRV GH DFXHUGR FRQ OD QRUPD (1 SDUD VX XVR HQ PRQWDÌLVPR /DV
FDUDFWHUÈVWLFDV \ RWUDV FHUWLƬFDFLRQHV GH ORV FRQHFWRUHV VH GHVWDFDQ HQ OD
tabla K
, localizando el(los) código(s) de
referencia en el marcado del(los) conector(es) suministrado(s) en el producto.
Clases (
tabla K
)
(1 &ODVH $ FRQHFWRU GLVHÌDGR HVSHFLDOPHQWH SDUD HQJDQFKDUOR GLUHFWDPHQWH D XQ WLSR HVSHFÈƬFR GH
DQFODMH &ODVH % FRQHFWRU E¼VLFR &ODVH 7 FRQHFWRU GH WHUPLQDFLÎQ &ODVH 4 HVODEÎQ U¼SLGR &ODVH 0 FRQHFWRU
multiuso.
(1 &ODVH % FRQHFWRU E¼VLFR &ODVH + FRQHFWRU TXH JDUDQWL]D OD P¼[LPD VHJXULGDG PHGLDQWH QXGR
GLQ¼PLFR &ODVH . FRQHFWRU SDUD YÈD IHUUDWD &ODVH ; FRQHFWRU RYDO &ODVH 4 HVODEÎQ U¼SLGR
El material principal del conector se indica en la
tabla K
en la columna «Material»: S = Acero, SS = Acero inoxidable,
AL = Aleación de aluminio.
Utilización
/D ORQJLWXG GHO FRQHFWRU GHEH WHQHUVH HQ FXHQWD FXDQGR VH XWLOL]D FRQ XQ VLVWHPD GH DQWLFDÈGD \D TXH LQFLGH HQ OD
DOWXUD GH FDÈGD /D FRQH[LÎQ GHO FRQHFWRU VH LQGLFD HQ HO
tabla K
R \ ƬJ
K1
a
K4
. El usuario del conector de bloqueo
manual (
ƬJ. GHEH HYLWDU DEULUOR YDULDV YHFHV HQ XQ PLVPR GÈD GH WUDEDMR 3DUD HO XVR FRUUHFWR \ OD FRQH[LÎQ D XQ
SXQWR GH DQFODMH ƬDEOH D XQ VXEVLVWHPD \ D RWURV FRPSRQHQWHV GH XQ VLVWHPD DQWLFDÈGD YÄDVH OD ƬJ.
. Algunas
situaciones pueden reducir la resistencia del conector. Evite las posiciones que fuercen el gatillo del conector (
ƬJ
K5-K6
HQ FDVR GH TXH QR VHD SRVLEOH HYLWDU OD WHQVLÎQ GHO JDWLOOR HOLMD ORV FRQHFWRUHV $16, = TXH WLHQHQ
XQD PHMRU UHVLVWHQFLD GHO JDWLOOR ƬJ. /RV HVODERQHV U¼SLGRV VH XWLOL]DQ SDUD FRQH[LRQHV FRQ DSHUWXUDV SRFR
IUHFXHQWHV VH UHFRPLHQGD FHUUDU FRQ XQ SDU GH DSULHWH GH 1P SDUD ORV HVODERQHV U¼SLGRV FRQ XQ GL¼PHWUR GH
PP \ 1P SDUD ORV GH PP GH GL¼PHWUR VLHPSUH GHEH HYLWDUVH HO FLHUUH SDUFLDO GH OD WXHUFD ƬJ.
).
CONTROL Y MANTENIMIENTO – BLIN KIT
Antes y después de cada uso, controlar el correcto funcionamiento de las piezas móviles
[1d][1e]
. Comprobar la
SUHVHQFLD GH VXFLHGDG R HOHPHQWRV H[WUDÌRV TXH SXGLHUDQ LQƮXLU R EORTXHDU HO IXQFLRQDPLHQWR SRU HMHPSOR JUDVD
arena, pequeñas piedras, etc.). Después de limpiarlo, lubrique los pernos de los móviles con lubricantes a base de
silicona.
1RWD VH UHFRPLHQGD OLPSLDUOR \ OXEULFDUOR GHVSXÄV GH XVDUOR HQ HQWRUQRV PDUÈWLPRV
CONTROL Y MANTENIMIENTO - CONECTORES
Um conector perde mais de metade da sua resistência quando a alavanca é aberta (ver
tab.K
): controlar o correto
funcionamento da alavanca antes da utilização: a alavanca deve retornar contra o corpo do conector no momento do
IHFKR R GLVSRVLWLYR GH EORTXHLR DXWRP¼WLFR GHYH IHFKDUVH FRPSOHWDPHQWH VHP DMXGD H[WHUQD /DPD DUHLD WLQWD
JHOR ¼JXD VXMD H RXWURV DJHQWHV SRGHP FRPSURPHWHU R IXQFLRQDPHQWR 1¾R XVDU FRQHFWRUHV FRP IXQFLRQDPHQWR
Summary of Contents for BLIN KIT
Page 4: ...2 BLIN KIT MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Page 5: ...3 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 7: ...5 BLIN KIT NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Page 8: ...6 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 10: ...8...
Page 11: ......
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
Page 21: ......
Page 22: ...20...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 25: ...23...
Page 26: ...24...
Page 27: ...25...
Page 28: ...26...
Page 29: ...27...
Page 119: ...117 0 3 6S 0 3 s s BLIN KIT O C A M P OLQ EN PPE R11 075v1 Iridium EN A 1...
Page 121: ...C D EN EN C O EN EN EN A Q M EN Q pMaterial S SS AL...
Page 122: ...120 ANSI Z K8 s BLIN KIT 1d 1e f...
Page 123: ...121 C A M P 2 4 s 1 X 1 2 3 4 5 6 8 7 8 9 10 1 33 5 9 11 12 13...
Page 133: ...131 1 3 6 A C A C A C A CA CA C...
Page 135: ...133 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1 r r 0 3 6S...
Page 136: ...134 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Page 137: ...135 33 5 Y PP PP P 1 PP r NJ 1 1 1 1 1 0DWHULDO 66...
Page 138: ...136 16 PP 1P PP 1P 1 7 G H PP...
Page 139: ...137 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J...
Page 140: ...138 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 141: ...0 3 6S 0 6 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ C D E 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Page 142: ...140 33 5 Y U PP PP P 1 PP E NJ 1 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66...
Page 143: ...141 16 PP 1P PP 1P 0 6 F G PP FDUDELQHU...
Page 144: ...142 0 3 6S 8 1 NJ 33 5 9 NJ 1 0 6 C C D E F G H...
Page 146: ...144 0 3 6S 0 3 0 3 6S 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP...
Page 147: ...145 OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 D E F 1 33 5 9 5RSH 6XUIHU...
Page 148: ...146 33 5 Y U 1 r F 1...
Page 149: ...147 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 16 1P 1P 1 7...
Page 150: ...148 G H...
Page 151: ...0 3 6S 8...
Page 152: ...150 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J 8...
Page 153: ...151...