CAMP BLIN KIT, Manual

Page: 44 / 156

42
DEUTSCH
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
'LH &$03 *UXSSH ELHWHW OHLFKWH XQG LQQRYDWLYH 3URGXNWH GLH DXI GLH %HG×UIQLVVH GHU +ÑKHQDUEHLWHU
zugeschnitten sind. Um die Zuverlässigkeit und Sicherheit dieser Produkte zu gewährleisten, werden sie während
LKUHU (QWZLFNOXQJV 3U×IXQJV XQG +HUVWHOOXQJVSKDVH HLQHU ]HUWLƬ]LHUWHQ 4XDOLW¿WVNRQWUROOH XQWHU]RJHQ 'LHVH
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ HQWK¿OW DOOH ,QIRUPDWLRQHQ ×EHU GLH NRUUHNWH $QZHQGXQJ GHU 3URGXNWH XQG
ist aufmerksam
zu lesen und sorgfältig aufzubewahren . Im Falle von Verlust kann die Gebrauchsanweisung unter www.
camp.it heruntergeladen werden. Die Europäische Konformitätskennzeichnung kann von dieser Internetseite
KHUXQWHUJHODGHQ ZHUGHQ 'HU :LHGHUYHUN¿XIHU PXVV GLH *HEUDXFKVDQZHLVXQJ LQ GHU MHZHLOLJHQ 6SUDFKH GHV
/DQGHV ]XU 9HUI×JXQJ VWHOOHQ LQ GHP GDV 3URGXNW YHUNDXIW ZLUG
VERWENDUNG
'LHVH $XVU×VWXQJ GDUI QXU YRQ DXVJHELOGHWHQ XQG NRPSHWHQWHQ 3HUVRQHQ RGHU XQWHU $XIVLFKW GLHVHU 3HUVRQHQ
verwendet werden. Diese Gebrauchsanweisung ist nicht gleichzusetzen mit einer Ausbildung, in der Ihnen
ZLFKWLJH 7HFKQLNHQ GHU ,QGXVWULHNOHWWHUHL ×EHUPLWWHOW ZHUGHQ 6LH P×VVHQ HLQH HQWVSUHFKHQGH (LQZHLVXQJ
HUKDOWHQ KDEHQ EHYRU 6LH GLHVH $XVU×VWXQJ YHUZHQGHQ NÑQQHQ .OHWWHUQ RGHU MHGH DQGHUH $NWLYLW¿W I×U GLH GLHVHV
Produkt verwendet werden kann, ist potentiell gefährlich. Jede falsche Anwendung bzw. Verwendung oder eine
XQVDFKJHP¿ºH :DUWXQJ GHU 3URGXNWH NDQQ 6FK¿GHQ YHUXUVDFKHQ GLH ]X VFKZHUHQ 9HUOHW]XQJHQ RGHU ]X WÑGOLFKHQ
8QI¿OOHQ I×KUHQ NÑQQHQ 'HU %HQXW]HU PXVV NÑUSHUOLFK XQG PHQWDO I¿KLJ VHLQ VLFK XP VHLQH HLJHQH 6LFKHUKHLW ]X
N×PPHUQ XQG LQ 1RWVLWXDWLRQHQ VDFKJHP¿º ]X KDQGHOQ :DV GLH $XƪDQJV\VWHPH EHWULƪW LVW HV I×U GLH 6LFKHUKHLW
ZHVHQWOLFK GDVV GHU $QNHUSXQNW LPPHU ULFKWLJ SRVLWLRQLHUW LVW XQG GDVV GLH $UEHLWHQ VR GXUFKJHI×KUW ZHUGHQ GDVV
GDV )DOOULVLNR XQG GLH )DOOKÑKH PLQLPLHUW ZHUGHQ .RQWUROOLHUHQ 6LH YRU MHGHP (LQVDW] GLH ÑKH XQWHUKDOE
GHV $UEHLWVSODW]HV GHV %HQXW]HUV XP VLFKHU]XVWHOOHQ GDVV HU LP )DOO HLQHV $EVWXU]HV ZHGHU DXI GHQ %RGHQ SUDOOHQ
QRFK DQ LUJHQGZHOFKH GHQ YHUI×JEDUHQ 6WXU]UDXP HLQVFKU¿LQGHUQLVVH VWRºHQ NDQQ (LQ .RPSOHWWJXUW LVW
GLH HLQ]LJH DN]HSWDEOH .ÑUSHUKDOWHYRUULFKWXQJ GLH LQ HLQHP $EVWXU]VLFKHUXQJVV\VWHP YHUZHQGHW ZHUGHQ NDQQ
'DV 3URGXNW GDUI DXVVFKOLHºOLFK ZLH QDFKVWHKHQG EHVFKULHEHQ EHQ×W]W XQG QLFKW DEJH¿QGHUW ZHUGHQ (V GDUI QXU
zusammen mit anderen, den Europäischen Normen (EN) entsprechenden Vorrichtungen verwendet werden, wobei
DXI GHQ EHVFKU¿QNWHQ $QZHQGXQJVEHUHLFK MHGHV HLQ]HOQHQ 7HLOV ]X DFKWHQ LVW ,Q GLHVHU *HEUDXFKVDQZHLVXQJ VLQG
HLQLJH %HLVSLHOH GHU IDOVFKHQ $QZHQGXQJ GDUJHVWHOOW DEHU GLH 0LVVEUDXFKVPÑJOLFKNHLWHQ VLQG VR ]DKOUHLFK GDVV
VLH LQ LKUHU *HVDPWKHLW QLFKW DXIJH]HLJW E]Z DXIJH]¿KOW ZHUGHQ NÑQQHQ 'LHVHV 3URGXNW VROOWH DXVVFKOLHºOLFK ]XP
SHUVÑQOLFKHQ *HEUDXFK EHVWLPPW ZHUGHQ
WARTUNG
Reinigung der Textil- und Plastikteile:
6S×OHQ 6LH GLH (LQ]HOWHLOH QXU PLW ZHLFKHP :DVVHU XQG 1HXWUDOVHLIH 9HUZHQGHQ
6LH HLQH PD[LPDOH :DVVHUWHPSHUDWXU YRQ ‹& XQG ODVVHQ 6LH GLH 0DWHULDOLHQ DXI QDW×UOLFKH :HLVH IHUQ YRQ GLUHNWHQ
Wärmequellen, trocknen. Reinigung der Metallteile:
6S×OHQ 6LH GLH 7HLOH QXU PLW ZHLFKHP :DVVHU XQG WURFNQHQ 6LH
sie ab. Temperatur: Damit die Leistungsfähigkeit und die Sicherheit dieses Produktes nicht beeinträchtigt werden,
VROOWH HV 7HPSHUDWXUHQ ×EHU ‹& QLFKW DXVJHVHW]W ZHUGHQ &KHPLVFKH
Substanzen: Verwenden Sie das Produkt
QLFKW PHKU ZHQQ HV PLW FKHPLVFKHQ 6XEVWDQ]HQ /ÑVXQJVPLWWHOQ RGHU .UDIWVWRƪHQ LQ %HU×KUXQJ JHNRPPHQ LVW
GLH GLH (LJHQVFKDIWHQ GHV 3URGXNWHV EHHLQWU¿FKWLJW KDEHQ NÑQQWHQ
LAGERUNG
%HZDKUHQ 6LH GDV 3URGXNW XQYHUSDFNW DQ HLQHP N×KOHQ WURFNHQHQ XQG GXQNOHQ 2UW DXI IHUQDE YRQ :¿UPHTXHOOHQ
KRKHU )HXFKWLJNHLW VFKDUIHQ .DQWHQ VSLW]HQ *HJHQVW¿QGHQ .RUURVLRQVPLWWHOQ RGHU DQGHUHQ PÑJOLFKHQ
Schadensquellen.
VERANTWORTUNG