66
SVENSKA
ALLMÄN INFORMATION
.RQFHUQHQ &$03 WLOOJRGRVHU KÑMGDUEHWDUHV ROLND EHKRY JHQRP DWW HUEMXGD SURGXNWHU VRP ¿U O¿WWD RFK
LQQRYDWLYD 3URGXNWHUQD ¿U WHVWDGH RFK WLOOYHUNDGH LQRP UDPHQ IÑU HWW FHUWLƬHUDW NYDOLWHWVV\VWHP DOOW IÑU DWW
NXQQD HUEMXGD HU HQ V¿NHU RFK WLOOIÑUOLWOLJ SURGXNW 9HGHUEÑUDQGH DQYLVQLQJDU ¿U ¿PQDGH IÑU DWW LQIRUPHUD NULQJ KXU
SURGXNWHQ EÑU DQY¿QGDV XQGHU KHOD VLQ OLYVO¿QJG
Läs igenom och förvara instruktionerna
. Ifall instruktionerna
NRPPHU ERUW NDQ PDQ ¿YHQ ODGGD QHU GHP IUÀQ VDMWHQ
www.camp.it
(8IÑUV¿NUDQ RP ÑYHUHQVVW¿PPHOVH NDQ ODGGDV
QHU IUÀQ GHQQD KHPVLGD WHUIÑUV¿OMDUHQ VND IÑUVH EUXNVDQYLVQLQJHQ SÀ GHW VSUÀN VRP WDODV L GHW ODQG G¿U SURGXNWHQ
¿U WLOO IÑUV¿OMQLQJ
ANVÄNDNING
'HQQD XWUXVWQLQJ IÀU HQGDVW DQY¿QGDV DY WU¿QDGH RFK NRPSHWHQWD SHUVRQHU HOOHU XQGHU ÑYHULQVHHQGH DY WU¿QDGH
RFK NRPSHWHQWD SHUVRQHU ,QVWUXNWLRQHUQD O¿U LQWH XW WHNQLNHU IÑU KÑMGDUEHWH HOOHU VDPWOLJD KÑMGUHODWHUDGH DUEHWHQ
)ÑU DWW IÀ DQY¿QGD XWUXVWQLQJHQ PÀVWH QL IÑUVW KD JHQRPJÀWW HQ O¿PSOLJ WU¿QLQJ %HUJVEHVWLJQLQJ RFK DOOD DQGUD
aktiviteter som denna produkt kan användas till kan innebära en fara. Ett felaktigt val, en felaktig användning eller
HWW IHODNWLJW SURGXNWXQGHUKÀOO NDQ OHGD WLOO PDWHULHOOD VNDGRU DOOYDUOLJD SHUVRQVNDGRU HOOHU GÑGVIDOO $QY¿QGDUHQ
PÀVWH YDUD O¿PSOLJ XU PHGLFLQVN V\QSXQNW RFK L VWÀQG DWWV¿NHUVW¿OOD VLQ HJHQ V¿NHUKHW VDPW KDQWHUD QÑGVLWXDWLRQHU
9DG J¿OOHU IDOOVN\GGVV\VWHPHQ VÀ ¿U GHW XU V¿NHUKHWVV\QSXQNW QÑGY¿QGLJW DWW I¿VWSXQNWHQ DOOWLG ¿U U¿WW SODFHUDG
$UEHWHW VND RFNVÀ XWIÑUDV SÀ HWW V¿WW VRP UHGXFHUDU IDOOULVNHQ RFK IDOOKÑMGHQ WLOO HWW PLQLPXP .RQWUROOHUD GHW IULD
XWU\PPHW XQGHU DQY¿QGDUHQ SÀ DUEHWVSODWVHQ IÑUH YDUMH DQY¿QGQLQJ IÑU DWW XQGYLND HQ NROOLVLRQ PHG PDUNHQ HOOHU
PHG DQGUD KLQGHU L IDOOLQMHQ YLG HWW HYHQWXHOOW IDOO (Q IDOOVN\GGVVHOH ¿U GHQ HQGD JRGWDJEDUD DQRUGQLQJHQ VRP NDQ
fånga upp kroppen och som får användas i ett fallskyddssystem. Produkten får endast användas såsom det beskrivs
nedan och kan inte ändras. Produkten ska användas i kombination med andra artiklar med lämpliga egenskaper
RFK L HQOLJKHW PHG GH HXURSHLVND EHVW¿PPHOVHUQD (1 +¿QV\Q VND WDV WLOO JU¿QVY¿UGHQD IÑU YDUMH HQVNLOG GHO DY
XWUXVWQLQJHQ , GHVVD LQVWUXNWLRQHU YLVDV QÀJUD H[HPSHO SÀ HQ RULNWLJ DQY¿QGQLQJ PHQ GHW ƬQQV PÀQJD DQGUD
H[HPSHO SÀ IHODNWLJD WLOO¿PSQLQJDU VRP NDQ U¿NQDV XSS HOOHU VRP JÀU DWW IÑUHVW¿OOD VLJ 2P PÑMOLJW VND GHQQD
produkt behandlas som en personlig utrustning.
UNDERHÅLL
Rengöring av tyg- och plastdetaljer:
WY¿WWDV HQGDVW PHG PMXNW YDWWHQ RFK HQ QHXWUDO WYÀO PD[WHPSHUDWXU &
torkas på naturlig väg och långt från direkta värmekällor.
Rengöring av metalldetaljer:
UHQJÑU PHG PMXNW YDWWHQ
och låt torka.
Temperatur:
IÑUYDUD GHQQD SURGXNW YLG HQ WHPSHUDWXU XQGHU & IÑU DWW LQWH SURGXNWHQV SUHVWDQGD
och säkerhet ska äventyras.
Kemikalier:
RP SURGXNWHQ YDULW L NRQWDNW PHG NHPLVND UHDNWDQWHU OÑVQLQJVPHGHO HOOHU
bränslen som kan ha påverkat produktegenskaperna ska produkten kastas.
FÖRVARING
)ÑUYDUD SURGXNWHQ XWDQ IÑUSDFNQLQJ SÀ HQ VYDO WRUU SODWV L VN\GG IÑU OMXV RFK Y¿UPHN¿OORU IXNW YDVVD NDQWHU HOOHU
IÑUHPÀO VDPW IUÀQ IU¿WDQGH ¿PQHQ RFK DOOD DQGUD W¿QNEDUD RUVDNHU WLOO VNDGD HOOHU IÑUV¿PULQJ
ANSVAR
%RODJHW &$03 6S$ HOOHU GHVV ÀWHUIÑUV¿OMDUH NRPPHU LQWH DWW NXQQD KÀOODV VRP DQVYDULJD IÑU VDNVNDGRU
SHUVRQVNDGRU HOOHU GÑGOLJD VNDGRU VRP RUVDNDWV DY HQ RULNWLJ DQY¿QGQLQJ HOOHU DY HQ ¿QGUDG &$03SURGXNW 'HW
¿U DQY¿QGDUHQV DQVYDU DWW VH WLOO DWW KDQ IÑUVWÀU RFK IÑOMHU LQVWUXNWLRQHUQD IÑU HQ NRUUHNW RFK V¿NHU DQY¿QGQLQJ DY
DOOD SURGXNWHU VRP WLOOKDQGDKÀOOV DY HOOHU YLD &$03 6S$ $QY¿QGDUHQ ¿U ¿YHQ DQVYDULJ IÑU DWW HQGDVW DQY¿QGD
SURGXNWHQ IÑU GHW V\IWH VRP GHQ KDU NRQVWUXHUDWV IÑU VDPW IÑU DWW WLOO¿PSD DOOD V¿NHUKHWVSURFHGXUHU )ÑUH
XWUXVWQLQJHQV DQY¿QGQLQJ EÑU GX W¿QND SÀ KXU HQ HYHQWXHOO U¿GGQLQJ VND XWIÑUDV L QÑGVLWXDWLRQHU L V¿NHUKHW RFK
HƪHNWLYW 'X ¿U G¿UPHG SHUVRQOLJHQ DQVYDULJ IÑU GLQD KDQGOLQJDU RFK EHVOXW '¿UDY IÑOMHU GHW DWW GX LQWH EÑU DQY¿QGD
Summary of Contents for BLIN KIT
Page 4: ...2 BLIN KIT MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Page 5: ...3 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 7: ...5 BLIN KIT NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Page 8: ...6 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 10: ...8...
Page 11: ......
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
Page 21: ......
Page 22: ...20...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 25: ...23...
Page 26: ...24...
Page 27: ...25...
Page 28: ...26...
Page 29: ...27...
Page 119: ...117 0 3 6S 0 3 s s BLIN KIT O C A M P OLQ EN PPE R11 075v1 Iridium EN A 1...
Page 121: ...C D EN EN C O EN EN EN A Q M EN Q pMaterial S SS AL...
Page 122: ...120 ANSI Z K8 s BLIN KIT 1d 1e f...
Page 123: ...121 C A M P 2 4 s 1 X 1 2 3 4 5 6 8 7 8 9 10 1 33 5 9 11 12 13...
Page 133: ...131 1 3 6 A C A C A C A CA CA C...
Page 135: ...133 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1 r r 0 3 6S...
Page 136: ...134 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Page 137: ...135 33 5 Y PP PP P 1 PP r NJ 1 1 1 1 1 0DWHULDO 66...
Page 138: ...136 16 PP 1P PP 1P 1 7 G H PP...
Page 139: ...137 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J...
Page 140: ...138 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 141: ...0 3 6S 0 6 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ C D E 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Page 142: ...140 33 5 Y U PP PP P 1 PP E NJ 1 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66...
Page 143: ...141 16 PP 1P PP 1P 0 6 F G PP FDUDELQHU...
Page 144: ...142 0 3 6S 8 1 NJ 33 5 9 NJ 1 0 6 C C D E F G H...
Page 146: ...144 0 3 6S 0 3 0 3 6S 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP...
Page 147: ...145 OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 D E F 1 33 5 9 5RSH 6XUIHU...
Page 148: ...146 33 5 Y U 1 r F 1...
Page 149: ...147 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 16 1P 1P 1 7...
Page 150: ...148 G H...
Page 151: ...0 3 6S 8...
Page 152: ...150 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J 8...
Page 153: ...151...
