36
CONTROLLO E MANUTENZIONE - CONNETTORI
Un connettore perde più della metà della sua resistenza quando la leva è aperta (vedi
tab.K
): controllare
LO FRUUHWWR IXQ]LRQDPHQWR GHOOD OHYD SULPD GHOOoXVR OD OHYD GHYH ULWRUQDUH FRQWUR LO FRUSR GHO FRQQHWWRUH DO
momento della chiusura, il dispositivo di bloccaggio automatico deve chiudersi completamente senza aiuto
esterno. Fango, sabbia, vernice, ghiaccio, acqua sporca e altri agenti possono compromettere il funzionamento.
1RQ XWLOL]]DUH FRQQHWWRUL FRQ IXQ]LRQDPHQWR GLIHWWRVR 6H DSSDUH XQ GLIHWWR GL IXQ]LRQDPHQWR SXOLUH H OXEULƬFDUH
LO PHFFDQLVPR FRQ XQ OXEULƬFDQWH D EDVH GL VLOLFRQH 3XOL]LD H OXEULƬFD]LRQH VRQR UDFFRPDQGDWL GRSR RJQL XWLOL]]R LQ
DPELHQWH PDULQR 6H GRSR OD OXEULƬFD]LRQH LO GLIHWWR SHUVLVWH PHWWHUH LO FRQQHWWRUH IXRUL XVR
REVISIONE
/D VLFXUH]]D GHJOL XWLOL]]DWRUL GLSHQGH GDOOD FRQWLQXD HƯFLHQ]D H GXUDELOLW» GHOOoHTXLSDJJLDPHQWR 2OWUH DO QRUPDOH
FRQWUROOR YLVLYR HƪHWWXDWR SULPD GXUDQWH H GRSR RJQL XWLOL]]R TXHVWR SURGRWWR GHYH HVVHUH HVDPLQDWR GD XQD
persona competente con frequenza di 12 mesi, a partire dalla data del primo utilizzo del prodotto; la registrazione
GL TXHVWD GDWD H GHL VXFFHVVLYL FRQWUROOL GHYH HVVHUH HƪHWWXDWD VXOOD VFKHGD GL YLWD GHO SURGRWWR FRQVHUYDUH OD
documentazione per il controllo e per riferimento per tutta la vita del prodotto. Controllare la leggibilità delle
marcature del prodotto. In caso di uno dei seguenti difetti il prodotto deve essere messo fuori servizio:
• presenza di tagli e/o bruciature sulle fettucce/corde portanti,
• presenza di tagli e/o bruciature sulle cuciture portanti,
• presenza di deformazioni permanenti su qualsiasi componente,
•
PRGLƬFKH QRQ DXWRUL]]DWH DSSRUWDWH DO SURGRWWR VDOGDWXUH IRUDWXUHf
• malfunzionamento dei meccanismi della leva di bloccaggio, della leva di azionamento,
•
EDYH VSLJROL YLYL XVXUD VXOOH VXSHUƬFL D FRQWDWWR GHOOD FRUGD GHOOD OHYD GL EORFFDJJLR GHOOD OHYD GL D]LRQDPHQWR
GHOOD ƮDQJLD DQWHULRUH GHOOD ƮDQJLD SRVWHULRUH
•
QHO FDVR LQ FXL OD PDUFDWXUD URVVD VXOOD PDJOLD UDSLGD GRYH SUHVHQWH VLD GLVDOOLQHDWD Ã QHFHVVDULD XQD YHULƬFD GD
parte di una persona competente.
•
FRUURVLRQH FKH DOWHUD JUDYHPHQWH OR VWDWR VXSHUƬFLDOH GHO PHWDOOR QRQ VSDULVFH GRSR XQ OHJJHUR VIUHJDPHQWR
con carta vetrata)
• gioco o fuoriuscita del rivetto della leva del moschettone
• incorretto aggancio della leva sul corpo del moschettone
•
JLRFR R IXRULXVFLWD GHOOoDVVH GL URWD]LRQH GHOOD OHYD
• usura importante di qualsiasi parte del dispositivo e generale del corpo del moschettone che causa una sensibile
diminuzione della sezione (gole o tacche), la cui profondità è stimata sopra a 1 mm
•
SUHVHQ]D GL IHVVXUH VX TXDOVLDVL FRPSRQHQWH H LQ SDUWLFRODUH D OLYHOOR GHOOoDVVH GL URWD]LRQH GHOOD OHYD
6H OoDUWLFROR R XQR GHL VXRL FRPSRQHQWL PRVWUDQR VHJQL GoXVXUD R GLIHWWL GHYH HVVHUH VRVWLWXLWR DQFKH VROR LQ FDVR
di dubbio. Ogni elemento che fa parte del sistema di sicurezza può essere danneggiato durante una caduta e deve
dunque sempre essere esaminato prima di essere riutilizzato. Ogni prodotto coinvolto in una grave caduta deve
essere sostituito, in quanto può aver subito dei danni strutturali non visibili ad occhio nudo.
DURATA DI VITA
/D GXUDWD GL YLWD Ã GD LQWHQGHUVL LQ DVVHQ]D GL FDXVH FKH OR PHWWDQR IXRUL XVR H D FRQGL]LRQH GL HƪHWWXDUH FRQWUROOL
periodici almeno una volta ogni 12 mesi a partire dalla data del primo utilizzo del prodotto e di registrare i risultati
nella scheda di vita del prodotto. I seguenti fattori possono però ridurre la vita del prodotto: utilizzo intenso, danni
a componenti del prodotto, contatti con sostanze chimiche, temperature elevate, abrasioni, tagli, urti violenti,
HUURUL QHOOoXVR H QHOOD FRQVHUYD]LRQH UDFFRPDQGDWL 1HO GXEELR FKH LO SURGRWWR QRQ RƪUD SLÔ OD QHFHVVDULD VLFXUH]]D
Summary of Contents for BLIN KIT
Page 4: ...2 BLIN KIT MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Page 5: ...3 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 7: ...5 BLIN KIT NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Page 8: ...6 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 10: ...8...
Page 11: ......
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
Page 21: ......
Page 22: ...20...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 25: ...23...
Page 26: ...24...
Page 27: ...25...
Page 28: ...26...
Page 29: ...27...
Page 119: ...117 0 3 6S 0 3 s s BLIN KIT O C A M P OLQ EN PPE R11 075v1 Iridium EN A 1...
Page 121: ...C D EN EN C O EN EN EN A Q M EN Q pMaterial S SS AL...
Page 122: ...120 ANSI Z K8 s BLIN KIT 1d 1e f...
Page 123: ...121 C A M P 2 4 s 1 X 1 2 3 4 5 6 8 7 8 9 10 1 33 5 9 11 12 13...
Page 133: ...131 1 3 6 A C A C A C A CA CA C...
Page 135: ...133 0 3 ZZZ FDPS LW 8 1 r r 0 3 6S...
Page 136: ...134 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Page 137: ...135 33 5 Y PP PP P 1 PP r NJ 1 1 1 1 1 0DWHULDO 66...
Page 138: ...136 16 PP 1P PP 1P 1 7 G H PP...
Page 139: ...137 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J...
Page 140: ...138 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 141: ...0 3 6S 0 6 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 PP OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 NJ C D E 1 NJ 33 5 9 NJ 5RSH 6XUIHU...
Page 142: ...140 33 5 Y U PP PP P 1 PP E NJ 1 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66...
Page 143: ...141 16 PP 1P PP 1P 0 6 F G PP FDUDELQHU...
Page 144: ...142 0 3 6S 8 1 NJ 33 5 9 NJ 1 0 6 C C D E F G H...
Page 146: ...144 0 3 6S 0 3 0 3 6S 1 7 0 3 OLQ 1 33 5 Y 1 0 3 ULGLXP...
Page 147: ...145 OLQ 1 OLQ 1 1 1 N1 N1 D E F 1 33 5 9 5RSH 6XUIHU...
Page 148: ...146 33 5 Y U 1 r F 1...
Page 149: ...147 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK 4 0DWHULDO 6 66 16 1P 1P 1 7...
Page 150: ...148 G H...
Page 151: ...0 3 6S 8...
Page 152: ...150 1 NJ 33 5 9 NJ 1 1 7 D D E F G H I J 8...
Page 153: ...151...