![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/70020030000/70020030000_operating-instructions-manual_485124018.webp)
D
Seite 18 / 64
CT,T, TP, Rev24 - Betriebsanleitung
WάΣΣ ΘΕs StΧΤΡώΕbάΠ bάsΗίτΘόήt όst, ΘΕΧέ άs, uΡ
jedwede Gefahr zu vermeiden, nur vom Hersteller,
ΘάΡ KuΣΘάΣΘόάΣst ΤΘάΧ τίΣΠόΗί ΦuΕΠόзδόάΧtάΣ
Personen ausgetauscht werden.
Bάό IΣstΕΣΘsάtδuΣήsΕΧbάόtάΣ ΤΘάΧ WΕΧtuΣήsΕΧbάόtάΣ,
bei denen Teile der Maschine abmontiert werden
ΡüssάΣ, Ρuss ΘΕs WΕΧtuΣήsΥάΧsΤΣΕΠ άΣtsΥΧάΗίάΣΘ
ΦuΕΠόзδόάΧt uΣΘ όΣ ΘάΧ LΕήά sάόΣ, SΗίΕΠtΥΠτΣά uΣΘ
-bilder auszulegen.
Es ist empfehlenswert, jegliche durchgeführten
WΕΧtuΣήsΕΧbάόtάΣ ΕuέδuδάόΗίΣάΣ.
i
Bάό ΘάΧ WΕΧtuΣή όst bάsΤΣΘάΧά AuέΡάΧώsΕΡώάόt
zu schenken, damit keine auch kleinen
Fremdkörper in die Maschine eindringen,
welche zum Fehlfunktionieren oder zu
Sicherheitsmängeln führen könnten.
Nehmen Sie keine Arbeit ohne
Schutzhandschuhe vor. Tragen Sie schnittfeste
und wasserdichte Handschuhe beim
Abmontieren und Reinigen oder von anderen
Komponenten.
i
Der Zugang zur Maschine ist unbefugtem
Personal während der Ausführung von
WΕΧtuΣήsΕΧbάόtάΣ stΧάΣήstάΣs vάΧbΤtάΣ.
AΠΠά WΕΧtuΣήsΕΧbάόtάΣ, αάΠΗίά όΣ ΘόάsάΡ HΕΣΘbuΗί
nicht beschrieben sind, sind ausschließlich vom
spezialisierten Personal vorzunehmen, welches direkt
von CALPEDA S.p.A. gesendet wird.
WάΣΘάΣ Sόά sόΗί ΕΣ CALPEDA S.Υ.A. έüΧ αάόtάΧά
technische Informationen über das Gebrauch oder die
WΕΧtuΣή Θάs GάΧτtάs.
8.1. Ordentliche Wartung
OFF
VΤΧ ύάήΠόΗίάΧ WΕΧtuΣήsΕΧbάόt όst ΘΕs GάΧτt vΤΡ
Stromnetz zu trennen und sicherzustellen,
dass die Pumpe nicht unerwünscht wieder
unter Spannung gesetzt werden darf.
Wird die Pumpe nicht eingesetzt, so muß sie bei
Frostgefahr vollständig entleert werden.
Die Pumpen der Baureihen T, TP sind durch
Demontage des Frontdeckels (12.00) oder ggf. der
Ablaßschraube (14.12), zu entleeren.
Um die Pumpen CT vollständing zu entleeren, Pumpe
abmontieren und auf den Kopf stellen.
Nach längerem Stillstand ist vor Wie-
derinbetriebnahme zu kontrollieren, ob das Laufrad
durch Verunreinigungen, Sinkstoffeablagerung
oder andere Ursachen blockiert worden ist.
Eventueli durch geeignete Maßnahmen reinigen.
8.2. Demontage der Anlage
Vor der Demontage die Saug- und Druckschieber
schließen.
8.3. Demontage der Pumpe
OFF
Vor Demontage Absperrorgane vor und hinter dem
Aggregat schließen.
Demontage und Montage unter Zuhilfe-nahme des
Schnittbildes durchführen.
Zum Abziehen des Laufrades (28.00) T, TP
Abziehgewindelöcher benutzen.
9. ENTSORGUNG
OFF
Die Verschrottung des Gerätes muss durch
Unternehmen erfolgen, welche auf der Verschrottung
von Metallprodukten spezialisiert sind.
Bei der Entsorgung sind sämtliche einschlägige
Vorschriften zu beachten, welche im Aufstellungsland
der Maschine gelten, sowie alle internationale
Umweltschutzvorschriften.
10. ERSATZTEILE
10.1.
Ersatzteilebestellung
Bei der Bestellung von Ersatzteilen sind Bezeichnung,
Positionsnummer auf der Schnittaussicht und
die Daten auf dem Kennschild (Typ, Datum und
Kennnummer) anzugeben.
Die Bestellung kann telefonisch, per Fax oder per
E-Mail an CALPEDA S.p.A. gesendet werden.
11. TEILE-BENENNUNG
Nr. Teile-Benennung
12.00 Gehäusedeckel
12.20 Schraube
14.00 Pumpengehäuse
14.04 Verschlußschraube (Auffüllung)
14.12 Verschlußschraube (Entleerung)
14.20 Runddichtring
14.24 Schraube
28.00 Laufrad
28.20 Paßfeder
32.00 Antriebslaterne
36.00 Gleitringdichtung
36.50 Schulterring
36.52 Schulterring
46.00 Spritzring
70.00 Antriebslaterne
70.18 Schraube
73.00 WτΠδΠΕήάΧ, ΥuΡΥάΣsάόtόή
73.12 Scheibe
76.00 MΤtΤΧήάίτusά Ρόt WόΗώΠuΣή
76.04 Kabelführung
76.16 Stütze
76.35 Deckel
76.54 Klemmenbrett, komplett
78.00 WάΠΠά Ρόt RΤtΤΧΥΕώάt
81.00 WτΠδΠΕήάΧ, ΠüέtάΧΧΕΘsάόtόή
81.08 Sicherungsring
82.00 Motorlagergehäuse, lüfterradseitig
82.04 Federscheibe
82.08 Schraube
88.00 Lüfterrad
90.00 Haube
90.04 Schraube
92.00 Verbindungsschraube
94.00 Kondensator
94.02 Sicherungsring für Kondensator
98.00 Klemmenkastendeckel
98.04 Schraube
98.08 Flachdichtung
99.00 Motor, komplett
ιΣΘάΧuΣήάΣ vΤΧbάίΕΠtάΣ.
www.calpeda.su
www.calpeda.su