IT
Pagina 4 / 64
CT,T, TP, Rev24 - Istruzioni originali
Il fabbricante declina ogni responsabilità in caso di tali
danni o da uso in condizioni diverse da quelle indicate
in targa e nelle presenti istruzioni.
i
Rispettare la cadenza degli interventi di
manutenzione e la tempestiva sostituzione
dei pezzi danneggiati o usurati, permette
ΕΠΠЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ Θό ΠΕvΤΧΕΧά sάΡΥΧά ΣάΠΠά ΡόήΠόΤΧό
condizioni. Usare solo ed esclusivamente
pezzi di ricambio originali forniti da CALPEDA
S.p.A.o da un distributore autorizzato.
Non rimuovere o alterare le targhe apposte dal
έΕbbΧόΗΕΣtά suΠΠЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ.
LЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ ΣΤΣ Θάvά άssάΧά ΡάssΤ όΣ έuΣδόΤΣά όΣ
caso di difetti o parti danneggiate.
Le operazioni di manutenzione ordinaria e
straordinaria, che prevedono uno smontaggio
ΕΣΗίά ΥΕΧδόΕΠά ΘάΠΠЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ, ΘάvΤΣΤ
essere effettuate solo dopo aver interrotto
ΠЮΕΠόΡάΣtΕδόΤΣά ΘάΠΠЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ stάssΤ.
4.2. Dispositivi di sicurezza
LЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ ω ΗΤstόtuόtΤ ΘΕ uΣΕ sΗΤΗΗΕ άstάΧΣΕ Ηίά
impedisce contatti con gli organi interni e gli elementi
in tensione.
4.3. Rischi residui
LЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ, ΥάΧ ΥΧΤήάttΕδόΤΣά ά ΘάstόΣΕδόΤΣά ΘЮusΤ
(rispetto uso previsto e norme di sicurezza), non
presenta rischi residui.
4.4. Segnaletica di sicurezza e informazione
Per questo tipo di prodotto non è prevista segnaletica
sul prodotto.
4.5. Dispositivi di protezione individuale (DPI)
Nelle fasi di installazione avviamento e manutenzione si
consiglia agli operatori autorizzati di valutare, quali siano
i dispositivi idonei al lavori descritti.
Nelle operazioni di manutenzione ordinaria e
stΧΕΤΧΘόΣΕΧόΕ, ω ΥΧάvόstΤ ΠЮusΤ Θάό ήuΕΣtό ΥάΧ ΠΕ ΥΧΤtάδόΤΣά
delle mani.
Segnale DPI obbligatori
PROTEZIONE DELLE MANI
(guanti per la protezione da rischio chimico,
termico e meccanico)
5. TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
Il prodotto è imballato per mantenere integro il
contenuto.
Durante il trasporto evitare di sovrapporre pesi
eccessivi. Assicurarsi che durante il trasporto la
scatola non sia libera di muoversi.
Non sono necessari particolari mezzi per trasportare
ΠЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ όΡbΕΠΠΕtΤ.
I Ράδδό ΥάΧ tΧΕsΥΤΧtΕΧά ΠЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ όΡbΕΠΠΕtΤ, ΘάvΤΣΤ
essere adeguati alle dimensioni e ai pesi del prodotto
scelto (vedi dimensioni di ingombro a catalogo).
5.1. Movimentazione
MΤvόΡάΣtΕΧά ΗΤΣ ΗuΧΕ ΠЮόΡbΕΠΠΤ, Ηίά ΣΤΣ Θάvά subόΧά uΧtό.
Si deve evitare di sovrapporre agli imballi altro
materiale che potrebbe deteriorare la pompa.
Sά όΠ ΥάsΤ suΥάΧΕ ό 25 Kή ΠЮόΡbΕΠΠΤ Θάvά άssάΧά
sollevato da due persone contemporaneamente.
6. INSTALLAZIONE
6.1. Dimensioni di ingombro
PάΧ Πά ΘόΡάΣsόΤΣό Θό όΣήΤΡbΧΤ ΘάΠΠЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ (vάΘό
catalogo).
6.2. Requisiti ambientali e dimensioni del luogo
di installazione
Il cliente deve predisporre il luogo di installazione in
modo adeguato alla corretta installazione e in coerenza
alle esigenze costruttive della stessa (allacciamenti
elettrico, ecc...).
LЮΕΡbόάΣtά όΣ Ηuό όΣstΕΠΠΕΧά ΠЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ Θάvά ΕvάΧά ό
requisiti del paragrafo 3.2.
т ΕssΤΠutΕΡάΣtά vόάtΕtΕ ΠЮόΣstΕΠΠΕδόΤΣά ά ΠΕ ΡάssΕ όΣ
servizio della macchina in ambienti con atmosfera
potenzialmente esplosiva.
6.3. Disimballaggio
i
VάΧόзΗΕΧά Ηίά ΠЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ ΣΤΣ sόΕ stΕtΤ
danneggiato durante il trasporto.
IΠ ΡΕtάΧόΕΠά ΘЮόΡbΕΠΠΤ, uΣΕ vΤΠtΕ ΘόsόΡbΕΠΠΕtΕ ΠΕ
macchina, dovrà essere eliminato e/o riutilizzato
secondo le norme vigenti nel Paese di destinazione
ΘάΠΠЮΕΥΥΕΧάΗΗίόΤ.
6.4. Installazione
Queste elettropompe monoblocco sono previste per
l'installazione con l'asse del rotore orizzontale e piedi
di appoggio in basso.
Installare la pompa il più vicino possibile alla fonte di
aspirazione. Prevedere spazio per la ventilazione del
ΡΤtΤΧά, ΥάΧ ΗΤΣtΧΤΠΠΕΧά ΠΕ ΧΤtΕδόΤΣά ΘάΠΠЮΕΠbάΧΤ.
6.4.1. Tubazioni
Prima di collegare le tubazioni assicurarsi della loro
pulizia interna.
ATTENZIONE: ancorare le tubazioni su propri
sostegni e collegarle in modo che non trasmettano
forze, tensioni e vibrazioni alla pompa
.
Serrare i tubi o i raccordi solo quanto basta per
assicurare la tenuta.
UΣ sάΧΧΕήήόΤ άΗΗάssόvΤ Υuò ΘΕΣΣάήήόΕΧά ΠΕ ΥΤΡΥΕ.
Al montaggio del tubo o raccordo tenere bloccata
con controchiave la bocca sul corpo pompa senza
deformarla con serraggio eccessivo.
Il diametro delle tubazioni non deve essere inferiore al
diametro delle bocche della pompa.
6.4.2. Tubazione aspirante
La tubazione aspirante deve essere a perfetta tenuta
e deve avere un andamento ascendente per evitare
sΕΗΗίά ΘЮΕΧόΕ.
CΤΣ ΠΕ ΥΤΡΥΕ sΤΥΧΕ όΠ ΠόvάΠΠΤ ΘάΠΠЮΕΗΦuΕ ΘΕ sΤΠΠάvΕΧά
(funzionamento in aspirazione) inserire una
valvola di
fondo con succhieruola
che deve risultare sempre
immersa.
NάήΠό όΡΥόάήίό ΗΤΣ tubό иάssόbόΠό ΡΤΣtΕΧά όΣ ΕsΥόΧΕδόΤΣά
uΣ tubΤ иάssόbόΠά ΗΤΣ sΥόΧΕΠά Θό ΧόΣέΤΧδΤ ΥάΧ άvόtΕΧά
restringimenti dovuti alla depressione in aspirazione.
CΤΣ όΠ ΠόvάΠΠΤ ΘάΠΠЮΕΗΦuΕ όΣ ΕsΥόΧΕδόΤΣά sΤΥΧΕ ΠΕ
pompa (funzionamento sotto battente) inserire una
saracinesca.
CΤΣ ΠЮΕsΥόΧΕδόΤΣά ΘΕ sάΧbΕtΤόΤ Θό ΥΧόΡΕ ΧΕΗΗΤΠtΕ
www.calpeda.su
www.calpeda.su
