Britax BRITAX GO, User Instructions

Page: 54 / 80

RU Инструкция по эксплуатации DK
Brugsvejledning
NL Gebruiksaanwijzing
Содержание
1.
ВАЖНО: сохраните данную
инструкцию, чтобы иметь
возможность сверяться с нейв
будущем 53
2.
Введение 53
3.
Указания по безопасности 54
4.
BRITAX Go 59
4.1 Уход за вашей коляской Britax Go 59
4.2 Инструкция по уходу
60
4.3 Обзор изделия 61
4.4 Описание 62
4.5 Технические характеристики 63
5.
Каркас коляски 64
5.1 Раскладывание коляски 64
5.2 Регулировка угла наклона ручки 64
5.3 Складывание коляски
65
5.4 Установка задних колес 65
5.5 Откидные колеса 66
5.6 Освобождение/фиксация стояночно-
го тормоза 67
5.7 Закрепление блока сиденья на кар-
касе 68
5.8 Дуга безопасности 68
5.9 Регулировка спинки
сиденья и подножки 69
5.10 Крепление адаптера
люльки 69
Indhold
1.
VIGTIGT: Opbevar denne brugsvej-
ledning på et sikkert sted, så den kan
benyttes på et senere tidspunkt ved
behov 53
2.
Indledning 53
3.
Sikkerhedshenvisninger 54
4.
BRITAX Go 59
4.1 Pleje af Britax Go 59
4.2 Plejeanvisninger 60
4.3 Produktoversigt 61
4.4 Beskrivelse 62
4.5 Tekniske data 63
5.
Stel 64
5.1 Opstilling af stellet 64
5.2 Indstilling af styrets vinkel 64
5.3 Sammenklapning af stellet 65
5.4 Montering af baghjulene 65
5.5 Drejehjul 66
5.6 Frigørelse/aktivering af parkerings-
bremsen 67
5.7 Fastgørelse af sædet på stellet 68
5.8 Sikkerhedsbøjle 68
5.9 Indstilling af ryglæn og fodstøtte 69
5.10 Anbringelse af babystolens adapter 69
Inhoud
1.
BELANGRIJK: Bewaar de gebruiks-
aanwijzing zorgvuldig, om deze ook
later nog eens door te lezen 53
2.
Inleiding 53
3.
Veiligheidsinstructies 54
4.
BRITAX Go 59
4.1 Onderhoud van uw Britax Go 59
4.2 Onderhoudshandleiding 60
4.3 Productoverzicht 61
4.4 Beschrijving 62
4.5 Technische details 63
5.
Frame 64
5.1 Opstellen van het frame 64
5.2 Verstellen van de hoek van de
schuif 64
5.3 Inklappen van het frame 65
5.4 Montage van de achterwielen 65
5.5 Zwenkwielen 66
5.6 Losmaken/vastzetten van de
vastzetrem 67
5.7 Bevestiging van de ziteenheid op
het frame 68
5.8 Veiligheidsbeugel 68
5.9 Verstellen van de rugleuning en de
voetensteun 69
5.10 Aanbrengen van de baby-
autostoeladapter 69