Español
179
Error
Posible causa
Solución
No se oyen sonidos al
trabajar con el equipo.
La notificación auditiva se en-
cuentra desactivada.
Activar la notificación auditiva, véase el
apartado
„Ajustes” → 165
La pantalla táctil no
responde.
Error en el programa.
Reiniciar el equipo al volver a vincular y
conectar la batería después de un error en
el programa. A continuación, aparecerá
un aviso que indica que aún puede haber
una punta en el equipo. Por tal motivo,
colgar el equipo en el soporte y colocar un
recipiente adecuado debajo de la punta o
sostener el equipo sobre un recipiente ap-
ropiado al ponerlo en funcionamiento.
Soluciones:
Abrir la cubierta, desacoplar el enchufe de
la batería, esperar 5 s y volver a conectar-
lo. Si la batería tiene carga suficiente, el
equipo se encenderá.
Caen gotas de la punta.
Punta con fugas (no hermética)
Cambiar la punta.
No se reconoce la punta.
Codificación dañada.
Utilizar punta sin codificación.
Retirar la punta y volver a colocarla.
Utilizar una punta nueva o codificada.
Avisos del sistema
Por medio de avisos del sistema, el equipo indica que se han acortado
determinadas secuencias del programa. Los avisos del sistema informan al
usuario acerca de las posibilidades para continuar utilizando el equipo.
Ejemplo:
Avisos en la pantalla
Por medio de los avisos en la pantalla, el equipo indica que el estado del
equipo es distinto al previsto. Los avisos en la pantalla informan al usuario
acerca de las posibilidades para continuar utilizando el equipo.
Cuando aparece el aviso ‘Aviso’, el equipo puede continuar siendo utilizado.
Este aviso notifica simplemente que el equipo no ha podido ejecutar una
tarea como estaba previsto en el programa. Ejemplo: Nivel de batería bajo.
El aviso ‘Error’ significa que ha ocurrido un problema técnico. Si este aviso
vuelve a aparecer al reiniciar el equipo e intentar llevar a cabo la misma
tarea, la precisión y el funcionamiento correcto del equipo ya no podrán
garantizarse. Ejemplo: Motor bloqueado.
Si vuelve a aparecer el mismo aviso una y otra vez, contactar con la empre-
sa BRAND.
Summary of Contents for HandyStep touch
Page 3: ......
Page 12: ...12 Funktions und Bedienelemente...
Page 58: ...58 Functions and controls...
Page 104: ...104 104 l ments fonctionnels et de commande...
Page 150: ...150 Elementos de mando y ejecuci n de funciones...
Page 188: ...188 Navegaci n en el equipo...
Page 192: ...192 HandyStep touch USB 5 PD Tips 12 5 ml 5 ml 2 5 ml 1 25 ml 0 5 ml www brand de 1 Task a b c...
Page 193: ...193 HandyStep touch HandyStep touch S PD 1 2 3 4 5 6 194 7 8 9 STEP 10 11 12 13 223...
Page 194: ...194 1 USB 2 3 USB USB 4 5 1 2 3 4 5 6 7 230 226...
Page 195: ...195 226 228 HandyStep touch HandyStep touch S BRAND PD...
Page 196: ...196...
Page 197: ...197 1 2 3 USB 4 STEP 5 6 7 8 9 10 11 STEP STEP STEP STEP STEP STEP 2 STEP STEP...
Page 198: ...198 60 C 140 F 3 1 2 3 4 1 2 3 CE 4 a b c...
Page 199: ...199 USB STEP USB USB USB STEP STEP...
Page 200: ...200 a b a b c d 72 h...
Page 201: ...201 a b c d e f 72 h 15 HandyStep touch HandyStep touch S USB...
Page 204: ...204 pH...
Page 205: ...205 233 233 a a 209 209 b X 1 s 1 s c LED...
Page 206: ...206 a b a BRAND PD a b STEP...
Page 207: ...207 a b c STEP STEP STEP STEP PD Tip STEP STEP a b c STEP a STEP STEP...
Page 208: ...208 a b c STEP 2 STEP a STEP 2 a b 30 45 c STEP X...
Page 209: ...209 a b 30 45 STEP a STEP a b STEP STEP...
Page 210: ...210 a b c d X 01 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 1 8 1 4 8 c X...
Page 212: ...212 30 s 1 min 2 min 5 min 199 Auto Power Off 10 STEP...
Page 213: ...213 MULTI DISP a b STEP a STEP a b STEP 2 208 STEP 209 207...
Page 214: ...214 a AUTO DISP 203 205 a STEP STEP b 210 214 STEP...
Page 216: ...216 b c 209 207 a PIP 210 a b STEP STEP a b STEP STEP...
Page 217: ...217 a STEP X 209 207...
Page 218: ...218 SEQ DISP 4 3 2 1 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 10 3 1 2 1 2 3 2 3 4 10 X 1 10 a b a...
Page 219: ...219 210 a STEP STEP a X a...
Page 221: ...221 a b 1 10 c SEQ DISP 218 218 218 a b c a 4 3 2 1 5 1 2 3 4 5 2 STEP STEP STEP...
Page 222: ...222 STEP STEP pH pH a b c STEP d e f a...
Page 223: ...223 UV C 220 nm 270 nm cm2 2 s 300 s USB...
Page 224: ...224 USB 212 212 5 Notice Error BRAND...
Page 225: ...225 SOP https www brand de sop 231 PD a PD PD Tip b c PD Tip d PD Tip 10 225 ISO 8655 SOP...
Page 232: ...232 2003 1 27 2002 96 EC 2006 9 6 2006 66 EC...
Page 233: ...233 s 1 10 10 1 1 10 ID STEP...