120
120
Date/Heure
Régler la date, l'heure ainsi que le format de l'heure
et de la date.
Pour quitter la fonction, effleurer le bouton
.
Les abréviations suivantes décrivent les formats
de l'heure et de la date (plage de valeurs entre
parenthèses) :
hh (00 ... 23)
h (0 ... 23)
Heure
mm (00 ... 59)
m (0 ... 59)
Minute
DD (01 ... 31)
d (1 ... 31)
Jour
MM (01 ... 12)
M (1 ... 12)
Mois
YYYY (2019 ... 2050)
YY (19 ... 50)
Année
Écran et énergie
‘Luminosité’
Régler la luminosité à l’aide du commutateur coulis-
sant.
‘Timeout’
Régler la durée jusqu’à ce que l’écran passe en time-
out en vue d’économiser l’énergie. Vous pouvez régler
les valeurs suivantes : 30 s, 1 min, 2 min, 5 min.
L’écran s’assombrit dès que l’appareil n’est plus uti-
lisé. La durée réglée s’écoule. L’appareil passe ensuite
en mode Stand-by. Terminer le timeout, voir
„Desacti-
var modo de suspensión” → 153
‘Auto Power Off’
Régler si l’appareil s’éteint automatiquement après 10
min.
Sounds
Mise en/hors service des sounds (touche système/STEP) à l’aide du com-
mutateur coulissant
Informations sur le firmware (Info/About)
Le firmware de l'appareil peut être trouvé par l'inter-
médiaire de cette inscription de menu.
La ‘Version’ correspond à la version du firmware.
La ‘Date’ correspond à la date à laquelle le firmware
a été créé.
Summary of Contents for HandyStep touch
Page 3: ......
Page 12: ...12 Funktions und Bedienelemente...
Page 58: ...58 Functions and controls...
Page 104: ...104 104 l ments fonctionnels et de commande...
Page 150: ...150 Elementos de mando y ejecuci n de funciones...
Page 188: ...188 Navegaci n en el equipo...
Page 192: ...192 HandyStep touch USB 5 PD Tips 12 5 ml 5 ml 2 5 ml 1 25 ml 0 5 ml www brand de 1 Task a b c...
Page 193: ...193 HandyStep touch HandyStep touch S PD 1 2 3 4 5 6 194 7 8 9 STEP 10 11 12 13 223...
Page 194: ...194 1 USB 2 3 USB USB 4 5 1 2 3 4 5 6 7 230 226...
Page 195: ...195 226 228 HandyStep touch HandyStep touch S BRAND PD...
Page 196: ...196...
Page 197: ...197 1 2 3 USB 4 STEP 5 6 7 8 9 10 11 STEP STEP STEP STEP STEP STEP 2 STEP STEP...
Page 198: ...198 60 C 140 F 3 1 2 3 4 1 2 3 CE 4 a b c...
Page 199: ...199 USB STEP USB USB USB STEP STEP...
Page 200: ...200 a b a b c d 72 h...
Page 201: ...201 a b c d e f 72 h 15 HandyStep touch HandyStep touch S USB...
Page 204: ...204 pH...
Page 205: ...205 233 233 a a 209 209 b X 1 s 1 s c LED...
Page 206: ...206 a b a BRAND PD a b STEP...
Page 207: ...207 a b c STEP STEP STEP STEP PD Tip STEP STEP a b c STEP a STEP STEP...
Page 208: ...208 a b c STEP 2 STEP a STEP 2 a b 30 45 c STEP X...
Page 209: ...209 a b 30 45 STEP a STEP a b STEP STEP...
Page 210: ...210 a b c d X 01 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 1 8 1 4 8 c X...
Page 212: ...212 30 s 1 min 2 min 5 min 199 Auto Power Off 10 STEP...
Page 213: ...213 MULTI DISP a b STEP a STEP a b STEP 2 208 STEP 209 207...
Page 214: ...214 a AUTO DISP 203 205 a STEP STEP b 210 214 STEP...
Page 216: ...216 b c 209 207 a PIP 210 a b STEP STEP a b STEP STEP...
Page 217: ...217 a STEP X 209 207...
Page 218: ...218 SEQ DISP 4 3 2 1 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 10 3 1 2 1 2 3 2 3 4 10 X 1 10 a b a...
Page 219: ...219 210 a STEP STEP a X a...
Page 221: ...221 a b 1 10 c SEQ DISP 218 218 218 a b c a 4 3 2 1 5 1 2 3 4 5 2 STEP STEP STEP...
Page 222: ...222 STEP STEP pH pH a b c STEP d e f a...
Page 223: ...223 UV C 220 nm 270 nm cm2 2 s 300 s USB...
Page 224: ...224 USB 212 212 5 Notice Error BRAND...
Page 225: ...225 SOP https www brand de sop 231 PD a PD PD Tip b c PD Tip d PD Tip 10 225 ISO 8655 SOP...
Page 232: ...232 2003 1 27 2002 96 EC 2006 9 6 2006 66 EC...
Page 233: ...233 s 1 10 10 1 1 10 ID STEP...