114
114
Mise en service de l'appareil
a. Appuyer sur la touche Power.
L'écran d'accueil apparaît pour une courte durée.
L'appareil déplace le logement de la pointe dans la position de travail.
Une pointe enfoncée est éjectée.
Le menu principal s'ouvre.
Mise hors service de l'appareil
REMARQUE
Comportement de l'appareil en cas d'états de fonctionnement
inhabituels
En cas d'états de fonctionnement inhabituels (le système ne réagit plus.
La batterie est endommagée.), l'appareil redémarre de lui-même.
Un message apparaît comme quoi l'appareil peut uniquement démarré
si la pointe a été éjectée.
Tenez l'appareil au-dessus d'un récipient adéquat. La pointe est
automatiquement vidée et éjectée lorsque vous confirmez le message.
L'appareil démarre ensuite normalement.
a. Vider et éjecter la pointe, voir
„Commutation pour le
vidage“ → 117
et
„Éjection de la pointe“ → 118
.
b. Appuyer sur la touche Power.
Une question apparaît pour savoir si vous souhaitez mettre l'appareil
hors service. Valider avec
. Interrompre avec X.
Si la touche Power est enfoncée pendant env. 1 s, l'appareil passe en
Stand-by. Pendant plus de 1 s : L'appareil s'éteint.
c. Suspendre l'appareil à la verticale dans les supports fournis. Le charge-
ment de la batterie démarre lorsque l'appareil est mis en place dans le
support de chargement. Les LED du support de chargement sont alors
allumées.
Ouverture du mode de travail
Vous sélectionnez un mode de travail par le menu principal. Vous procédez
à l'activité proprement dite (par ex. dosage) dans le mode de travail.
a. Sélectionner le
mode de travail
par effleurement
b. Ouvrir le mode de
travail par un seul
actionnement
Le mode de travail
apparaît :
Abandon du mode de travail
a. Dans le mode de travail, effleurer le bouton
.
Le menu principal apparaît.
Si du liquide se trouve dans la pointe, il vous est demandé si vous sou-
haitez vider la pointe ou continuer de travailler avec le volume restant
dans un autre mode de travail.
Summary of Contents for HandyStep touch
Page 3: ......
Page 12: ...12 Funktions und Bedienelemente...
Page 58: ...58 Functions and controls...
Page 104: ...104 104 l ments fonctionnels et de commande...
Page 150: ...150 Elementos de mando y ejecuci n de funciones...
Page 188: ...188 Navegaci n en el equipo...
Page 192: ...192 HandyStep touch USB 5 PD Tips 12 5 ml 5 ml 2 5 ml 1 25 ml 0 5 ml www brand de 1 Task a b c...
Page 193: ...193 HandyStep touch HandyStep touch S PD 1 2 3 4 5 6 194 7 8 9 STEP 10 11 12 13 223...
Page 194: ...194 1 USB 2 3 USB USB 4 5 1 2 3 4 5 6 7 230 226...
Page 195: ...195 226 228 HandyStep touch HandyStep touch S BRAND PD...
Page 196: ...196...
Page 197: ...197 1 2 3 USB 4 STEP 5 6 7 8 9 10 11 STEP STEP STEP STEP STEP STEP 2 STEP STEP...
Page 198: ...198 60 C 140 F 3 1 2 3 4 1 2 3 CE 4 a b c...
Page 199: ...199 USB STEP USB USB USB STEP STEP...
Page 200: ...200 a b a b c d 72 h...
Page 201: ...201 a b c d e f 72 h 15 HandyStep touch HandyStep touch S USB...
Page 204: ...204 pH...
Page 205: ...205 233 233 a a 209 209 b X 1 s 1 s c LED...
Page 206: ...206 a b a BRAND PD a b STEP...
Page 207: ...207 a b c STEP STEP STEP STEP PD Tip STEP STEP a b c STEP a STEP STEP...
Page 208: ...208 a b c STEP 2 STEP a STEP 2 a b 30 45 c STEP X...
Page 209: ...209 a b 30 45 STEP a STEP a b STEP STEP...
Page 210: ...210 a b c d X 01 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 1 8 1 4 8 c X...
Page 212: ...212 30 s 1 min 2 min 5 min 199 Auto Power Off 10 STEP...
Page 213: ...213 MULTI DISP a b STEP a STEP a b STEP 2 208 STEP 209 207...
Page 214: ...214 a AUTO DISP 203 205 a STEP STEP b 210 214 STEP...
Page 216: ...216 b c 209 207 a PIP 210 a b STEP STEP a b STEP STEP...
Page 217: ...217 a STEP X 209 207...
Page 218: ...218 SEQ DISP 4 3 2 1 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 10 3 1 2 1 2 3 2 3 4 10 X 1 10 a b a...
Page 219: ...219 210 a STEP STEP a X a...
Page 221: ...221 a b 1 10 c SEQ DISP 218 218 218 a b c a 4 3 2 1 5 1 2 3 4 5 2 STEP STEP STEP...
Page 222: ...222 STEP STEP pH pH a b c STEP d e f a...
Page 223: ...223 UV C 220 nm 270 nm cm2 2 s 300 s USB...
Page 224: ...224 USB 212 212 5 Notice Error BRAND...
Page 225: ...225 SOP https www brand de sop 231 PD a PD PD Tip b c PD Tip d PD Tip 10 225 ISO 8655 SOP...
Page 232: ...232 2003 1 27 2002 96 EC 2006 9 6 2006 66 EC...
Page 233: ...233 s 1 10 10 1 1 10 ID STEP...