BRAND HandyStep touch, Operating Manual

Page: 147 / 234

Español
147
Terminología
El término «equipo» se utiliza tanto para el HandyStep ® touch, como para el
HandyStep
®
touch S.
El término «puntas» se utiliza tanto para puntas de dosificadores de alta
precisión (PD-Tips) con codificación de modelo, como para puntas de dosi-
ficadores compatibles.
Normas de seguridad
Disposiciones generales de seguridad
¡Leer todo el manual con atención por favor!
Este instrumento puede utilizarse con materiales, procedimientos e instala-
ciones peligrosos. Las instrucciones presentes, sin embargo, no pueden
enumerar todos los problemas de seguridad que puedan resultar de tales
aplicaciones. Es entonces la responsabilidad del usuario del instrumento
de consultar y establecer las medidas apropiadas de seguridad y salud, así
como de determinar las limitaciones de aplicación correspondientes antes
de su uso.
1. Todo usuario debe haber leído estas instrucciones de manejo antes de
utilizar el aparato, y debe seguirlas.
2. Observar las instrucciones generales para la prevención de peligros y
las instrucciones generales:
por ej. llevar vestimenta, gafas y guantes de protección. Al trabajar
con muestras infecciosas o peligrosas, deberán seguirse las normati-
vas estándar de laboratorios y tomar las medidas pertinentes.
3. Observar todas las precauciones indicadas por los fabricantes de
reactivos.
4. No hacer funcionar el aparato en atmósfera con peligro de explosión.
5. No se deben pipetear medios fácilmente inflamables.
6. Utilizar el aparato únicamente para dosificar líquidos observando
estrictamente las excepciones y limitaciones prescritas para el uso.
Observar las excepciones de uso
„Límites de empleo“ → 148
. En
caso de duda, dirigirse sin falta al fabricante o al distribuidor.
7. Trabajar siempre de tal manera que no corran peligro ni el usuario
ni otras personas. Evitar salpicaduras. Utilice solamente recipientes
adecuados.
8. Al colocar y fijar una punta, el émbolo podría moverse dentro de la
misma. Si esta punta ya ha sido utilizada, asegurarse antes que ya no
haya muestra en la misma o que la punta esté dirigida en un recipi-
ente de recogida.
9. Apretar el botón STEP únicamente después de haberse asegurado
que la dosificación de la muestra no represente ningún peligro.
10. Evitar tocar la abertura de la punta al trabajar con muestras peligro-
sas.
11. No emplear nunca la fuerza.
12. Utilizar sólo accesorios y recambios originales. No efectúe ninguna
modificación técnica. ¡No desmonte el aparato!
13. Antes de cada uso, comprobar el estado correcto de aparato. En el
caso de que se produzcan averías en el aparato, inmediatamente dejar
de dosificar, limpiar y seguir las instrucciones del capítulo
„Qué hacer
en caso de errores“ → 178 .