150
%/$675$&%'&30%'&3+%'&3+&
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
JA
ZH
KO
TH
MS
*)
øVWH÷HED÷OÕDNVHVXDUODU0RGHOHED÷OÕVHoHQHN
2ULMLQDOWDOLPDWODUÕQoHYLULVL
UX]NDOPDOඈPඈWOHUඈQHVDKඈSWR]XDOPDGDQ|QFHKDFඈP
DNÕúඈ]OH\ඈFඈVඈQඈNRQWUROHGඈQ
0RWRUoDOÕúÕUNHQKDFඈPDNÕúÕQÕD]DOWPDNඈoඈQ
HPPHKRUWXPXQXNDSDOÕWXWXQgQSDQHOGHNඈ
/('J|VWHUJHVඈ\DNODúÕNVDQඈ\HVRQUD\DQD
-
FDNWÕU$NXVWඈNX\DUÕVHVඈEඈUNDoVDQඈ\HVRQUD
JHOHFHNWඈU
+RUWXPoDSÕD\DUÕQÕJHUoHNKRUWXPoDSÕQDD\DU
-
OD\ÕQ
/('J|VWHUJHVඈ\DQGÕ÷ÕQGDKDYDKÕ]Õ
PVGHQGúNWU
.DEÕQ\DGDIඈOWUHWRUEDVÕQÕQGROXROXSROPDGÕ÷ÕQÕ
NRQWUROHGඈQ
(PPHKRUWXPXERUXD÷Õ]IඈOWUHGHKDYDDNÕúÕQÕQ
GúSGúPHGඈ÷ඈQඈNRQWUROHGඈQ
LED
*)
J|VWHUJHVඈ\DQGÕ÷ÕQGD7R]6ÕQÕIÕ+\D
GD+(3$IඈOWUHVඈ\RNKDVDUOÕ\DGDWÕNDOÕGÕU
*HUHNHQKDYDDNÕúÕQÕQHOGHHGඈOPHVඈඈoඈQIඈOWUHQඈQ
WDNÕOPDVÕ\DGDGH÷ඈúWඈUඈOPHVඈJHUHNPHNWHGඈU
3.5
Ant stat k ba lant
*)
D KKAT
0DNඈQHGHWR]DOÕPÕVÕUDVÕQGDRUWD\DoÕNDEඈOH
-
FHNVWDWඈNHOHNWUඈ÷ඈERúDOWPDNඈoඈQEඈUDQWඈVWDWඈN
VඈVWHPEXOXQPDNWDGÕU
$QWඈVWDWඈNVඈVWHPPRWRUXQVW|QWDUDIÕQGD\HUDO
-
PDNWDGÕUYHNDEÕQJඈUඈúED÷ODQWÕSDUoDVÕQDEඈUWRSUDN
-
ODPDED÷ODQWÕVÕROXúWXUXU
']JQoDOÕúPDVÕඈoඈQHOHNWUඈNඈOHWHQ\DGDDQWඈVWDWඈN
EඈUHPPHKRUWXPXQXQNXOODQÕOPDVÕ|QHUඈOඈU
øVWH÷HED÷OÕERúDOWPDWRUEDVÕWDNÕOÕUNHQDQWඈVWDWඈN
ED÷ODQWÕQÕQNRUXQGX÷XQGDQHPඈQROXQ
3.6
So utma havas f ltres
(OHNWURQඈNSDUoDODUÕYHPRWRUXNRUXPDNඈoඈQPDNඈQH
-
GHEඈUVR÷XWPDKDYDVÕGD÷ÕWÕFÕVÕEXOXQPDNWDGÕU6R
-
÷XWPDKDYDVÕGD÷ÕWÕFÕVÕQÕG]HQOඈRODUDNWHPඈ]OH\ඈQ
2UWDPGDNඈKDYDGD\NVHNNRQVDQWUDV\RQGDඈQFHWR]
EXOXQDQDODQODUGDPDNඈQH\HWR]XQKDYDNDQDOODUÕ
YHPRWRUXQඈoඈQGHo|NPHVඈQඈ|QOHPHNඈoඈQEඈUඈVWH÷H
ED÷OÕVR÷XWPDKDYDVÕIඈOWUHVඈNDUWXúXWDNÕOPDVÕ|QHUඈO
-
PHNWHGඈU6ඈSDUඈú1R&)$$6%
D KKAT
(÷HUVR÷XWPDKDYDIඈOWUHVඈWR]ODWÕNDQÕUVDPR
-
WRUGDNඈDúÕUÕ\NOHQPHNRUXPDDQDKWDUÕGHYUH
-
\HJඈUHEඈOඈU
%XGXUXPGDPDNඈQH\ඈNDSDWÕQVR÷XWPDKDYD
IඈOWUHVඈQඈWHPඈ]OH\ඈQYHPDNඈQHQඈQ\DNODúÕNGDNඈ
-
NDER\XQFDVR÷XPDVÕQDඈ]ඈQYHUඈQ
3.7
Islak çekme
D KKAT
0DNඈQHGHPDNVඈPXPVÕYÕVHYඈ\HVඈQHXODúÕOGÕ
-
÷ÕQGDPDNඈQH\ඈNDSDWDQEඈUVXVHYඈ\HVඈOඈPඈW
VඈVWHPඈEXOXQPDNWDGÕU
%XGXUXPGDPDNඈQH\ඈNDSDWÕQ
0DNඈQHQඈQIඈúඈQඈSUඈ]GHQoÕNDUWÕQYHNDEÕERúDOWÕQ
$VODVXVHYඈ\HVඈOඈPඈWVඈVWHPඈROPDGDQYHIඈOWUH
WDNÕOÕඈNHQVÕYÕoHNPH\ඈQ
<DQÕFÕVÕYÕODUoHNWඈUPH\ඈQ
6ÕYÕODUÕoHNPHGHQ|QFHIඈOWUHWRUEDVÕQÕDWÕNWRUED
-
VÕQÕoÕNDUWÕQYHKHU]DPDQVXVHYඈ\HVඈVÕQÕUÕQÕQ
G]JQoDOÕúWÕ÷ÕQÕNRQWUROHGඈQ
.|SNROXúXUVDKHPHQoDOÕúPD\ÕGXUGXUXQYH
WDQNÕERúDOWÕQ
6XVHYඈ\HVඈVÕQÕUODQGÕUPDDUDFÕQÕG]HQOඈRODUDN
WHPඈ]OH\ඈQYHVD÷ODPOÕ÷ÕQÕNRQWUROHGඈQ
.DEÕERúDOWPDGDQ|QFHPDNඈQHQඈQIඈúඈQඈSUඈ]GHQ
oHNඈQ+RUWXPXGÕúDUÕGR÷UXoHNHUHNKRUWXPXJඈUඈú
-
WHQD\ÕUÕQ0RWRUXQVWSDUoDVÕQÕD\ÕUPDNඈoඈQGÕúDUÕ
GR÷UXoHNHUHNPDQGDOÕVHUEHVWGXUXPDJHWඈUඈQ0R
-
WRUXQVWSDUoDVÕQÕNDSWDQNDOGÕUÕQ+HUVÕYÕoHNPH
ඈúOHPඈQGHQVRQUDKHU]DPDQNDEÕYHVXVHYඈ\HVඈOඈPඈW
VඈVWHPඈQඈERúDOWÕQYHWHPඈ]OH\ඈQ
.DEÕJHUඈ\H\DGD\DQDGR÷UX\DWÕUDUDNYHVÕYÕODUÕEඈU
\HUJඈGHUඈQH\DGDEHQ]HUඈEඈUJඈGHUHG|NHUHNERúDO
-
WÕQ
0RWRUXQVWSDUoDVÕQÕ\HQඈGHQNDEÕQ]HUඈQH\HUOHú
-
WඈUඈQ0RWRUXQVWNÕVPÕQÕPDQGDOODUODVDEඈWOH\ඈQ
.HVNඈQG|QúOHUGH\DQOÕúOÕNODVXVHYඈ\HVඈVÕQÕUODQ
-
GÕUPDDUDFÕGHYUH\HJඈUHEඈOඈU%XGXUXPGDPDNඈQH\ඈ
NDSDWÕQYHFඈKD]ÕQVÕIÕUODQPDVÕඈoඈQVDQඈ\HEHNOH
-
\ඈQ'DKDVRQUDPDNඈQH\ඈoDOÕúWÕUPD\DGHYDPHGඈQ
3.8
Kuru çekme
D KKAT
dHYUHVHODoÕGDQWHKOඈNHOඈPDO]HPHOHUඈQoHNඈO
-
PHVඈ
dHNඈOHQPDO]HPHOHUoHYUHDoÕVÕQGDQWHKOඈNHOඈRODEඈOඈU
3ඈVOඈNOHUඈ\DVDO\|QHWPHOඈNOHUHX\JXQRODUDNDWÕQ
D KKAT
*)
7R]6ÕQÕIÕ+PDNඈQHOHUGHPRWRUVWNÕVPÕQDOW
\DQWDUDIÕQGDNRUXPDNDSD÷ÕQÕQDOWÕQGDEඈU
JඈUඈú7R]6ÕQÕIÕ+IඈOWUHVඈEXOXQPDNWDGÕU
)ඈOWUHNRUXPDNDSD÷ÕQÕQYHFRQWDQÕQJYHQOඈ
EඈoඈPGHWDNÕOGÕ÷ÕQÕKDVDUOÕROPDGÕNODUÕQÕYHIඈOWUH
-
QඈQG]JQWDNÕOGÕ÷ÕQÕNRQWUROHGඈQ
Summary of Contents for BDC-1133PH
Page 3: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A1 A2 M 1 1 1 1 3 3 4 4 5 5 5 6 6 2 2...
Page 4: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A3 M A4 4 3 4 3 1 1 2 1 1 2 4 5 5 5 6 6...
Page 6: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A7 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B...
Page 7: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A8 x2 x2 x4 B1 20 m s 1 3 2 9...
Page 8: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC B2 10 sec 1 2 B3...
Page 9: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC C1 1 5 5 6 7 2 3 4 2 D1 M 1 2 3 2 4 5 6 7 8 8...
Page 10: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D2 M 5 4 7 6 D3 4 5 6 7 8 9 9 8 9 9 1 2 3 2 1 2 3 2...
Page 11: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D4 M 4 2 3 6 5 1 D4 M 8 7...
Page 12: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D5 x4 5 4 6 D6 2 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7...
Page 13: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D7 4 5 6 D7 7 2 2 3 1 8 9 9...