Blastrac BDC-1133PH, Original Operating Instructions

Page: 226 / 364

212
%/$675$&%'&30%'&3+%'&3+&
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
JA
ZH
KO
TH
MS
*) 2SFLRQiOLVWDUWR]pNRN2SFLRQiOLVDPRGHOOWĘOIJJĘHQ
$]HUHGHWLKDV]QiODWLXWDVtWiVIRUGtWiVD
1 Biztonsági el írások
(]DGRNXPHQWXPDNpV]OpNUHYRQDWNR]yEL]WRQVi -
JLWXGQLYDOyNDWLOOHWYHHJ\J\RUVKDV]QiODWL~WPXWDWyW
WDUWDOPD]0LHOĘWWHOĘV]|UEHNDSFVROMDDNpV]OpNHW
ROYDVVDHOILJ\HOPHVHQH]WDKDV]QiODWL~WPXWDWyW
7HJ\HD]~WPXWDWyWRO\DQKHO\UHDKRONpVĘEELV
PHJWDOiOMD
További támogatás
$NpV]OpNUĘOWRYiEELLQIRUPiFLyWDOiODKRQODSXQ -
NRQZZZEODVWUDFHX
7RYiEELNpUGpVHNHVHWpQNHUHVVHD%ODVWUDF'LDPD -
WLFRUV]iJRVDQIHOHOĘVV]HUYL]NpSYLVHOĘMpW
/iVGDGRNXPHQWXPKiWVyROGDOiQ
1.1 Utasításokat jelöl szimbólumok
VESZÉLY
6~O\RVEDOHVHWHNHWDNiUKDOiOWRNR]yN|]YHW -
OHQYHV]pO\IRUUiV
VIGYÁZAT
2O\DQYHV]pO\IRUUiVDPHO\V~O\RVEDOHVHWH -
NHWYDJ\DNiUKDOiOWLVRNR]KDW
FIGYELEM
2O\DQYHV]pO\IRUUiVDPHO\NLVHEEEDOHVHWHNHW
pVURQJiOyGiVRNDWRNR]KDW
1.2 Használati útmutató
$NpV]OpNHW
• FVDNRO\DQV]HPpO\HNKDV]QiOKDWMiNDNLNWLV]Wi -
EDQYDQQDNDKHO\HVKDV]QiODWiYDOpVNLIHMH]HW -
WHQPHJOHWWHNEt]YDDPĦN|GWHWpVpYHO
• FVDNIHOJ\HOHWPHOOHWWV]DEDGKDV]QiOQL
$NpV]OpNHWQHPKDV]QiOKDWMiNRO\DQV]HPpO\HN
EHOHpUWYHDJ\HUPHNHNHWDNLNIL]LNDLpU]pNV]HUYL
YDJ\PHQWiOLVDGRWWViJDLNQiOIRJYDYDJ\NHOOĘLV
-
PHUHWHNpVWDSDV]WDODWKLiQ\iEDQQHPNpSHVHND
EL]WRQViJRVKDV]QiODWUD
$J\HUPHNHNHWQHPV]DEDGIHOJ\HOHWQpONOKDJ\QL
QHKRJ\MiWVV]DQDNDNpV]OpNNHO
7LORVDQHPEL]WRQViJRVPĦYHOHWHNYpJ]pVH
6]ĦUĘQpONOWLORVKDV]QiOQLDNpV]OpNHW
.DSFVROMDNLDNpV]OpNHWpVK~]]DNLDKiOy]DWLGX -
JDOMDWD]DOiEELHVHWHNEHQ
• 7LV]WtWiVpVV]HUYL]HOpVHOĘWW
• 5pV]HJ\VpJHNFVHUpMHHOĘWW
• $NpV]OpNiWNDSFVROiVDHOĘWW
• +DKDE]iVOiWKDWyYDJ\IRO\DGpNM|QNL
$KDV]QiODWL~WPXWDWypVD]DGRWWRUV]iJEDQpUYp -
Q\HVYRQDWNR]yEDOHVHWYpGHOPLHOĘtUiVRNPHOOHWWEH
NHOOWDUWDQLDEL]WRQViJUDpVKHO\HVKDV]QiODWUDYR
-
QDWNR]yHOIRJDGRWWLUiQ\HOYHNHWLV
$PXQNDHONH]GpVHHOĘWWDNH]HOĘV]HPpO\]HWHW
WiMpNR]WDWQLNHOOpVEHWDQtWDQLDN|YHWNH]ĘNNHONDS
-
FVRODWEDQ
• DNpV]OpNKDV]QiODWD
• DIHOV]tYDQGyDQ\DJKR]WiUVXOyNRFNi]DWRN
• DIHOV]tYRWWDQ\DJEL]WRQViJRViUWDOPDWODQtWiVD
1.3 Felhasználási cél és rendeltetés
(]WDPRELOSRUHOV]tYyEHUHQGH]pVWKDWpNRQ\pV
EL]WRQViJRVPĦN|GpVUHWHUYH]WNJ\iUWRWWXNpVYH
-
WHWWNV]LJRU~YL]VJiODWRNDOiDPHO\NpSHVVpJpWD
NpV]OpNFVDNDMHOHQ~WPXWDWyEDQOHtUWDNEHWDUWiVi
-
YDOWXGMDQ\~MWDQL
$NpV]OpNLSDULIHOKDV]QiOiVUDDONDOPDVtJ\J\iUDN -
EDQpStWpVLWHUOHWHNHQpVPĦKHO\HNEHQLV
$NpV]OpNHWNHUHVNHGHOPLFpORNUDWHUYH]WNSpOGiXO
V]iOORGiNLVNROiNNyUKi]DNJ\iUDN]OHWHNLURGiN
pVJpSN|OFV|Q]ĘNV]iPiUD
$QHPUHQGHOWHWpVV]HUĦKDV]QiODWEyOHUHGĘEDOHVH -
WHNFVDND]HOĘtUiVRNEHWDUWiViYDOHOĘ]KHWĘNPHJ
2/9$66$(/e67$576$%($=g66=(6%,=721 -
6È*,(/ėË5È67
0LQGHQHJ\pEKDV]QiODWQHPUHQGHOWHWpVV]HUĦ
KDV]QiODWQDNPLQĘVO$J\iUWyQHPYiOODOIHOHOĘV
-
VpJHWD]LO\HQKDV]QiODWEyOHUHGĘNiURNpUW$]LO\HQ
KDV]QiODWEyOHUHGĘNRFNi]DWRNDWNL]iUyODJDIHO
-
KDV]QiOyYLVHOL$UHQGHOWHWpVV]HUĦKDV]QiODWKR]D
J\iUWyiOWDOPHJKDWiUR]RWWKHO\HV]HPHOWHWpVV]HU
-
YL]HOpVpVMDYtWiVLVKR]]iWDUWR]LN
$OHYHJĘiUDPDEL]WRQViJLSRUV]tYyUHQGV]HUHNH -
EHQV]LJRU~DQHOOHQĘUL]HQGĘDV]tYyW|POĘEHQD
9
PLQ
PVPLQLPiOLVOpJiUDPOiVLVHEHVVpJHOpUp -
VHpUGHNpEHQ
H porosztályú NpV]OpNHNWtSXVPHJMHO|OpV3+&
HVHWpEHQDN|YHWNH]ĘpUYpQ\HV
$NpV]OpNV]iUD]QHPJ\~OpNRQ\SRURNQHPJ\~O -
pNRQ\IRO\DGpNRNIRJODONR]iVLKDWiUpUWpNHNNHO2(/
IRJODONR]iVLH[SR]tFLyVKDWiUpUWpNpUWpNHNNHOV]D -
EiO\R]RWWYHV]pO\HVSRURNNDUFLQRJpQSRURNFVtUi -
NDWWDUWDOPD]ySRURNIHOV]tYiViUDDONDOPDV
+SRURV]WiO\~NpV]OpNHNUHQGHONH]QHN75*6
V]HULQWLD]EHV]WPHQWHVtWĘPLQĘVtWpVVHOLV
WARNUNG: Dieses Gerät enthält gesundheitsgefährliche
Stäube. Entleerung und Wartung einschließlich Entfernung
des Staubbeutels dürfen nur von sachkundigen Personen
vorgenommen werden, die geeignete persönliche Schutz-
ausrüstung tragen. Nicht einschalten bevor das komplette
Filtersystem installiert und die Funktion der Volumenstrom-
kontrolle überprüft worden ist.
3RURV]WiO\+,(&
$]HEEHD]RV]WiO\EDWDUWR]ySR
-
URNDN|YHWNH]ĘNIRJODONR]iVL
H[SR]tFLyVKDWiUpUWpNHNNHO2(/pUWpNHNNHO V]DEi -
O\R]RWWSRURNPLQGHQNDUFLQRJpQSRUWRYiEEiSDWR -
JpQiJHQVHNHWWDUWDOPD]SRURV]WiO\ED
VRUROWSRUV]tYyNDWWHOMHVPpUWpNEHQEHYL]VJiOWiND]
iWHUHV]WĘNpSHVVpJIHOVĘKDWiUpUWpNH$]