241
BLASTRAC BDC-1133PM / BDC-1133PH / BDC-1133PHC
D
GB
F
NL
I
N
S
DK
SF
E
P
GR
TR
SLO
HR
SK
CZ
PL
H
RO
BG
RUS
EST
LV
LT
JA
ZH
KO
TH
MS
*)
ȾɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɚɤɫɟɫɨɚɪɢɎɭɧɤɰɢɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɦɨɞɟɥɚ
ɉɪɟɜɨɞɧɚɨɪɢɝɢɧɚɥɧɨɬɨɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɡɚɳɢɹɬɜɴɡɞɭɯɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɫɟɜɪɴɳɚɜɫɬɚɹɬɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɨɬɜɨɪɚɡɚɢɡ
-
ɥɢɡɚɳɢɹɜɴɡɞɭɯɢɦɚɪɤɭɱɫ
ɞɴɥɠɢɧɚɦɚɤɫɢɦɭɦPɢɧɨ
-
ɦɢɧɚɥɟɧɞɢɚɦɟɬɴɪPP
2.3
Ɋɟɡɟɪɜɧɢɱɚɫɬɢɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɧɟɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɪɟɡɟɪɜɧɢ
ɱɚɫɬɢɱɟɬɤɢɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɦɨɠɟɞɚɧɚɪɭɲɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɢɥɢɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɬɨɧɚɭɪɟɞɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɱɚɫɬɢɢɩɪɢɧɚɞ
-
ɥɟɠɧɨɫɬɢɨɬ%ODVWUDF'LDPDWLFɑɚɫɬɢɬɟɤɨɢɬɨ
ɦɨɝɚɬɞɚɡɚɫɬɪɚɲɚɬɡɞɪɚɜɟɬɨɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ
ɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚɢɢɥɢɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɬɨɧɚɭɪɟ
-
ɞɚɫɚɨɩɢɫɚɧɢɩɨɞɨɥɭ
ɉɥɨɫɴɤɮɢɥɬɴɪ37)(ɛɪ
M
&)$)70
Ɏɢɥɬɴɪɡɚɩɪɚɯɨɬɤɥɚɫ+
+(3$ɛɪ
&)$)7+&
ɉɥɚɬɧɟɧɚɮɢɥɬɴɪɧɚɬɨɪɛɢɱɤɚɛɪ
&)$
Ɍɨɪɛɢɱɤɚɡɚɩɪɚɯɛɪ
&)$
ɉɪɟɞɩɚɡɧɚɮɢɥɬɴɪɧɚɬɨɪɛɢɱɤɚɛɪ
&)$
Ɏɢɥɬɴɪɡɚɜɴɡɞɭɲɧɨɨɯɥɚɠɞɚɧɟɧɚ
ɦɨɬɨɪɚɛɪ
&)$$6%
2.4
Ɍɚɡɢɦɚɲɢɧɚɧɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɚɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɜ
ɟɤɫɩɥɨɡɢɜɧɚɢɥɢɡɚɩɚɥɢɦɚɚɬɦɨɫɮɟɪɚɢɥɢ
ɤɴɞɟɬɨɢɦɚɭɫɥɨɜɢɹɡɚɫɴɡɞɚɜɚɧɟɧɚɬɚɤɚɜɚɚɬ
-
ɦɨɫɮɟɪɚ±ɨɬɧɚɥɢɱɢɟɬɨɧɚɥɟɬɥɢɜɢɬɟɱɧɨɫɬɢɢɥɢ
ɡɚɩɚɥɢɦɝɚɡɢɥɢɢɡɩɚɪɟɧɢɹ
3
/
ɉɨɜɪɟɞɚɩɨɪɚɞɢɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɨɡɚɯɪɚɧɜɚɳɨ
ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
ɍɪɟɞɴɬɦɨɠɟɞɚɫɟɩɨɜɪɟɞɢɜɪɟɡɭɥɬɚɬɧɚɫɜɴɪɡ
-
ɜɚɧɟɬɨɦɭɫɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɨɡɚɯɪɚɧɜɚɳɨɧɚɩɪɟɠɟ
-
ɧɢɟ
ɍɛɟɞɟɬɟɫɟɱɟɪɚɛɨɬɧɨɬɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɭɤɚɡɚ
-
ɧɨɜɴɪɯɭɮɚɛɪɢɱɧɚɬɚɬɚɛɟɥɤɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɧɚ
ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨɜɦɟɫɬɧɚɬɚɟɥɟɤɬɪɨɪɚɡɩɪɟɞɟɥɢ
-
ɬɟɥɧɚɦɪɟɠɚ
3.1
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹɬɤɥɸɱɟɢɡɤɥɸ
-
ɱɟɧɩɨɡɢɰɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɜɦɚɲɢɧɚɬɚɫɚɦɨɧɬɢɪɚɧɢ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɬɟɮɢɥɬɪɢ
ɋɥɟɞɬɨɜɚɫɜɴɪɠɟɬɟɡɚɫɦɭɤɜɚɳɢɹɦɚɪɤɭɱ
ɤɴɦɨɬɜɨɪɚɡɚɡɚɫɦɭɤɜɚɧɟɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚɤɚɬɨ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɦɚɪɤɭɱɚɧɚɜɴɬɪɟɞɨɤɚɬɨɩɪɢɥɟɩɧɟ
ɩɥɴɬɧɨɜɨɬɜɨɪɚ
ɋɥɟɞɬɨɜɚɫɜɴɪɠɟɬɟɬɪɴɛɢɬɟɫɞɪɴɠɤɚɬɚɧɚ
ɦɚɪɤɭɱɚɡɚɜɴɪɬɟɬɟɬɪɴɛɢɬɟɡɚɞɚɫɬɟɫɢɝɭɪ
-
ɧɢɱɟɫɚɩɨɫɬɚɜɟɧɢɩɪɚɜɢɥɧɨ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɧɚɤɪɚɣɧɢɤɤɴɦɬɪɴɛɚɬɚ
ɂɡɛɟɪɟɬɟɧɚɤɪɚɣɧɢɤɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɬɢɩɚ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɤɨɣɬɨɳɟɨɛɢɪɚɬɟ
Ⱥɤɨɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɫɴɛɢɪɚɧɟɧɚɩɪɚɯɡɚɟɞɧɨ
ɫɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɝɟɧɟɪɢɪɚɳɩɪɚɯɫɜɴɪɠɟɬɟɤɪɚɹ
ɧɚɫɦɭɤɚɬɟɥɧɢɹɦɚɪɤɭɱɫɩɨɞɯɨɞɹɳɚɞɚɩɬɟɪ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɞɚɥɢɡɚɞɚɞɟɧɢɹɬɞɢɚɦɟɬɴɪɧɚɦɚɪ
-
ɤɭɱɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɧɚɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɧɢɹɞɢɚɦɟɬɴɪ
ɧɚɦɚɪɤɭɱɚ
ȼɤɥɸɱɟɬɟɳɟɩɫɟɥɚɜɩɨɞɯɨɞɹɳɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹɤɥɸɱɧɚɩɨɡɢɰɢɹ,
ɡɚɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɦɨɬɨɪɚ
ɉɨɡɢɰɢɹ,
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɉɨɡɢɰɢɹ
ɋɩɢɪɚɧɟɧɚ
ɦɚɲɢɧɚɬɚɉɨɫɬɨɹɧɧɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
ɜɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɉɨɡɢɰɢɹ
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɜɤɥɸɱɜɚɧɟɢɡɤɥɸɱɚɧɟ
ɉɨɡɢɰɢɹ,
2II
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚɩɪɢ
ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ
ɮɭɧɤɰɢɹɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚ
ɮɢɥɬɴɪɚ
ɉɨɡɢɰɢɹ
2II
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɜɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɩɪɢɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɮɭɧɤɰɢɹɡɚ
ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɮɢɥɬɴɪɚ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚ
ɨɬɞɟɥɧɨɡɚɜɴɪɬɚɳɨɫɟɤɨɩɱɟ
Ⱦɢɚɦɟɬɴɪɴɬɧɚɦɚɪɤɭɱɚɢɞɢɚɦɟɬɴɪɴɬɧɚɫɦɭɤɚ
-
ɬɟɥɧɢɹɦɚɪɤɭɱɬɪɹɛɜɚɞɚɫɴɜɩɚɞɚɬ
Summary of Contents for BDC-1133PH
Page 3: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A1 A2 M 1 1 1 1 3 3 4 4 5 5 5 6 6 2 2...
Page 4: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A3 M A4 4 3 4 3 1 1 2 1 1 2 4 5 5 5 6 6...
Page 6: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A7 x4 1 1 2 2 3A 3A 4A 4A 4A 4A 3B 4B 4B...
Page 7: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC A8 x2 x2 x4 B1 20 m s 1 3 2 9...
Page 8: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC B2 10 sec 1 2 B3...
Page 9: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC C1 1 5 5 6 7 2 3 4 2 D1 M 1 2 3 2 4 5 6 7 8 8...
Page 10: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D2 M 5 4 7 6 D3 4 5 6 7 8 9 9 8 9 9 1 2 3 2 1 2 3 2...
Page 11: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D4 M 4 2 3 6 5 1 D4 M 8 7...
Page 12: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D5 x4 5 4 6 D6 2 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7...
Page 13: ...BLASTRAC BDC 1133PM BDC 1133PH BDC 1133PHC D7 4 5 6 D7 7 2 2 3 1 8 9 9...