
74
75
3. Zbavte podstavec vody a minerál
ů
a
d
ů
kladn
ě
jej umyjte, abyste odstranili
veškeré usazeniny a ne
č
istoty, které se v
podstavci nahromadily.
POZNÁMKA:
]ádné #i|t>ní misky je podstatné.
Lze ji snadno um≥vat v my#ce na nádobí (pouze
v horní #ásti).
4. Vypláchn>te nádrã a znovu ji napl[te
#istou studenou vodou.
5. Po vychladnutí ot_ete topn≥ #lánek
m>kk≥m had_íkem.
V≤STRAÑNÉ UPOZORN<NÍ:
Pokud zÅstane
mlãná komora ve zvlh#ova#i, mÅãe trvat aã
hodinu, neã topn≥ #lánek dostate#n>
vychladne, aby se na n>ho dalo sáhnout.
Zvlh
č
ova
č
oh
ř
ívá vodu a produkuje
č
istou
vlhkost.
Č
ást ne
č
istot obsažených ve vod
ě
se
shromaž
ď
uje v oh
ř
ívací komo
ř
e. Topné t
ě
leso s
elektronickou termoregulací je pokryto vrstvou,
která zajiš
ť
uje snazší
č
išt
ě
ní, a tím i delší
provozní ú
č
innost zvlh
č
ova
č
e.
NEPOUŽÍVEJTE na
č
išt
ě
ní topného t
ě
lesa
žádné kovové nebo tvrdé p
ř
edm
ě
ty. Pokud by se
povrch
č
istil nesprávn
ě
, mohlo by dojít k jeho
poškrábání.
Nepoužívejte
č
isticí prost
ř
edky, benzín, petrolej,
č
istící prost
ř
edky na sklo, lešt
ě
nky na nábytek,
ř
edidla nát
ě
rových hmot nebo jiné
č
istící
prost
ř
edky pro domácnost na
č
išt
ě
ní jakékoliv
č
ásti zvlh
č
ova
č
e.
Odstra[ování vodního kamene
Vodní kámen je t
ř
eba odstranit, jakmile zjistíte,
že se ve zvlh
č
ova
č
i usazuje.
1. Zopakujte kroky 1-3 v oddílu údržby.
2.
Vy
č
ist
ě
te vodní komoru v podstavci tak,
že ji naplníte 200 ml ne
ř
ed
ě
ného bílého
octa a pak použijete m
ě
kkýhad
ř
ík. Je-li
t
ě
leso siln
ě
zaneseno vodním kamenem,
použijte ocet (viz vysv
ě
tlení výše),
zapojte zvlh
č
ova
č
do elektrické zásuvky
a zapn
ě
te jej (ON) na maximáln
ě
15
sekund. Po této dob
ě
zvlh
č
ova
č
vypn
ě
te
(OFF) a vytáhn
ě
te jej z elektrické
zásuvky.
Nechejte roztok odstát na 20
minut. V|echny vnit_ní #ásti vy#ist>te
m>kk≥m kartá#em. Navlh#ete had_ík ne_
ed>n≥m bíl≥m octem a vodní kámen z
misky ot_ete.
3. P_ed dezinfekcí vodní nádrãe
vypláchn>te vodní kámen #istou teplou
vodou a roztokem bílého octa.
4. Po vypláchnutí topn≥ #lánek ot_ete
m>kk≥m had_íkem.
Dezinfekce nádrãe:
1. Do nádrãe nalijte 1/2 #ajovou lãi#ku
b>licího #inidla a 2 litru vody.
2. Roztok ponechejte pÅsobit 20 minut, po
pár minutách vãdy zamíchejte. Namo#te
v|echny povrchy.
3. Po 20 minutách nádrã vyprázdn>te a
dob_e vypláchn>te vodou, aby nebylo
cítit b>licí #inidlo. Vysu|te papírov≥m
ubrouskem.
4. Znovu napl[te nádrã studenou vodou;
zasu[te nádrã zp>t. Op>t postupujte
podle návodu k obsluze.
Skladování
Pokud zvlh#ova# nebudete pouãívat dva dny
nebo déle anebo na konci sezóny, proved’te
následující.
1. Zvlh
č
ova
č
vy
č
ist
ě
te, opláchn
ě
te a d
ů
kladn
ě
osušte, jak je popsáno v
č
ásti Odstra
ň
ování
vodního kamene. NENECHÁVEJTE uvnit
ř
podstavce nebo nádržky zbytek vody.
2. Vyjm>te víko nádrãe. Neskladujte s p_
ipevn>n≥m víkem nádrãe.
3.
Vloãte zvlh#ova# do pÅvodního obalu a
uskladn>te v chladu a suchu.
4.
P_ed za#átkem dal|í sezóny zvlh#ova#
vy#ist>te.
SERVIS
1. Nepokou|ejte se opravovat ani se_izovat
elektrické ani mechanické #ásti. Do|lo
by ke zru|ení platnosti záruky. Vnit_ek
zvlh#ova#e neobsahuje ãádné
uãivatelem opravitelné #ásti. Servis musí
provád>t pouze kvalifikované osoby.
2. P_estane-li zvlh#ova# pracovat, neã se
obrátíte na v≥robce nebo servisní st_
edisko, nejprve zkontrolujte, zda je
funk#ní pojistka/jisti# na rozvodném
panelu.
3. Pokud je t_eba za_ízení vym>nit, vrat’te
ho v pÅvodním balení s prodejním
dokladem do obchodu, kde jste ho
koupili.
4. Pokud je t_eba provést servis
zvlh#ova#e, obrat’te se na místního
dealera.
DOPL@KY PRO MODEL
•
K m>_ení teploty a vlhkosti v místnosti
doporu# ujeme pouãívat vlhkom>r/
teplom>r Bionaire
™
, model #.: BT400.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Vstupní nap>tí:
220-240 V~ 50 Hz
Spot_eba energie: 400 W
Spole
č
nost Holmes Products (Europe) Ltd. si
vyhrazuje právo pozm
ě
nit nebo upravit
specifikace bez p
ř
edchozího upozorn
ě
ní.
ZÁRUKA
Doklad o koupi přístroje pečlivě uschovejte. Je
potřeba při reklamaci v rámci této záruky.
Tento výrobek podléhá 2 leté záruční době od
data zakoupení, jak je uvedeno dále v
dokumentu.
Pokud během záruční doby dojde k
nepravděpodobné situaci, že přístroj přestane
fungovat kvůli konstrukční či výrobní závadě,
dopravte ho do prodejny, kde jste jej zakoupili,
včetně dokladu o koupi a tohoto záručního listu.
Práva a výhody v rámci této záruky doplňují
vaše zákonná práva, která nejsou touto zárukou
dotčena. Pouze Holmes Products (Europe) Ltd.
(dále jen „Holmes“) má právo měnit tyto
podmínky.
Holmes se během záruční doby zavazuje k
bezúplatné opravě či náhradě přístroje nebo
jakékoli součásti, která řádně nefunguje, za
těchto podmínek:
•
na daný problém neprodleně upozorníte
příslušnou prodejnu nebo Holmes, a
•
na zařízení nebyly provedeny žádné
změny, zařízení nebylo poškozeno ani
používáno nesprávným způsobem nebo
opraveno osobou, která nemá oprávnění
Holmes.
Tato záruka se nevztahuje na závady, k nimž
dojde nesprávným užitím, poškozením,
zneužitím, zavedením nesprávného napětí, vyšší
mocí či událostmi, nad nimiž Holmes nemá
kontrolu, opravou či úpravou někoho jiného než
osoby, která má oprávnění Holmes, nebo kvůli
jiným postupům než jsou popsány v návodu k
obsluze. Tato záruka se navíc nevztahuje na
běžné opotřebení včetně – ale bez omezení jen
na ně – menších barevných změn a poškrábaní
povrchu.
Práva v rámci této záruky se týkají pouze osoby,
která zařízení původně zakoupila, a nelze je
rozšířit na komerční ani komunální využití.
Pokud se na vaše zařízení vztahuje záruka
specifická pro konkrétní stát nebo pokud byl k
zařízení přiložen záruční list, najdete další
informace v podmínkách dané záruky nebo je
získáte od místního autorizovaného prodejce.
Toto ozna
č
ení znamená, že výrobek nelze
likvidovat spole
č
n
ě
s dalším odpadem z
domácnosti a v rámci celé EU je t
ř
eba ho
zlikvidovat odd
ě
len
ě
. Pro zabrán
ě
ní vzniku
p
ř
ípadných škod na prost
ř
edí a zdraví lidí v
d
ů
sledku nekontrolované likvidace odpadu
obsahujícího nebezpe
č
né látky zajist
ě
te jeho
odpov
ě
dnou recyklaci a p
ř
isp
ě
jte tak k trvale
udržitelnému op
ě
tovnému využití
materiál
ů
a zdroj
ů
. Pro vrácení
použitého za
ř
ízení využijte prosím
vám dostupné systémy vracení a
sb
ě
ru nebo se obra
ť
te na
prodejce, u kterého jste výrobek
koupili. Ten m
ů
že tento výrobek
p
ř
evzít pro jeho bezpe
č
nou
recyklaci.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
BWM5251-I_10MLM2.indd 77-78
BWM5251-I_10MLM2.indd 77-78
4/26/10 3:48:55 PM
4/26/10 3:48:55 PM