Bionaire BWM5251, Instruction Manual, Page: 23 / 42

44 45
(Europe) Ltd. (“Holmes”) har rett til å endre disse
betingelsene.
Holmes påtar seg, innen garantiperioden å gratis
reparere eller erstatte enheten, eller enhver
defekt del av enheten, forutsatt at:
• Du umiddelbart gir beskjed til innkjøpsstedet
eller Holmes om problemet; og
• at enheten ikke er modifisert på noe vis, eller
utsatt for skade, feilbruk, misbruk, reparasjon
eller modifikasjon av noen som ikke er
autorisert av Holmes.
Feil som oppstår fra feilaktig bruk, skade,
misbruk, bruk med feil strømspenning,
naturfenomener, hendelser utenom Holmes
kontroll, reparasjon eller modifikasjon av en
person utenom Holmes-autorisert
servicepersonell, eller unnlatelse i å følge disse
bruksanvisninger, dekkes ikke av denne
garantien. I tillegg vil alminnelig bruksslitasje,
inkludert, men ikke begrenset til, mindre
misfarging og riper, ikke bli garantidekket.
Rettigheter som dekkes av denne garantien skal
kun gjelde for originalkunden, og kan ikke
videreføres til komersielt eller felles bruk.
Hvis din enhet omfattes av landsspesifikk garanti
eller garantivedlegg, henvises det til vilkårene
som gjelder for slike garantier framfor det som
framgår nedenfor. Du kan også henvende deg
til din lokale autoriserte representant for mer
informasjon.
Dette symbolet angir at dette produktet ikke skal
kastes sammen med annet husholdningsavfall,
men kastes separat i EØS-området. For å hindre
skade på miljø eller helse fra ukontrollert
avfallshåndtering på grunn av farlige stoffer i
produktet, må det resirkuleres ansvarlig for å
muliggjøre bærekraftig gjenbruk av materialer og
ressurser. Vennligst bruk retur- og
innsamlingssystemer tilgjengelig
for å returnere brukt produkt, eller
kontakt forhandleren du kjøpte
produktet av. De kan ta imot
produktet for miljøvennlig
resirkulering.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
Gratulacje
Dokonuj ą c zakupu nawil ż acza Bionaire TM wybrali
Pa ń stwo jedno z najlepszych tego typu urz ą dze ń
dost ę pnych obecnie na rynku.
PROSIMY INSTRUKCJ Ę PRZECZYTA Ć I
ZACHOWA Ć .
UWAGA: przed zapoznaniem si ę z
tre ś ci ą instrukcji prosimy roz ł o ż y ć
ostatni ą stron ę , na której znajduj ą si ę
ilustracje odpowiadaj ą ce
poszczególnym opisom.
OPIS (Rys. 1 i 2)
A. Zbiornik nawil ż acza
B. Korpus g ł ówny
C.
NakrΔtka zbiornika
D. Pokr ę t ł o steruj ą ce
E.
Podstawa nawilżacza
F. Pojemnik na preparaty lecznicze
G. Lampka zasilania
H. Lampka resetowania
Ś RODKI OSTRO Ż NO Ś CI
Przy korzystaniu ze sprz ę tu elektrycznego
nale ż y przestrzega ć podstawowych zasad
bezpiecze ń stwa w celu zmniejszenia ryzyka
po ż aru, pora ż enia pr ą dem lub obra ż e ń cia ł a:
1. Przed w łą czeniem urz ą dzenia nale ż y
dok ł adnie zapozna ć si ę z tre ś ci ą
instrukcji.
2. Aby wyeliminowa ć ryzyko zaprószenia
ognia lub pora ż enia pr ą dem nale ż y
w łą cza ć nawil ż acz bezpo ś rednio do
gniazdka i pami ę ta ć o dok ł adnym
wetkni ę ciu wtyczki do gniazda. NIE
stosowa ć przed ł u ż acza.
3. Sznur powinien znajdowa ć si ę z dala od
miejsc, w których panuje du ż y ruch. Aby
zapobiec zaprószeniu ognia, W
Ż ADNYM WYPADKU nie nale ż y uk ł ada ć
przewodu pod dywanem ani w pobli ż u
kaloryfera, pieca czy grzejnika.
4. Nawil ż acza NIE NALE Ż Y stawia ć w
pobli ż u ź róde ł ciep ł a takich jak piece,
kaloryfery czy grzejniki. Nawil ż acz
mo ż na ustawia ć przy wewn ę trznej
ś cianie w pobli ż u gniazdka. Urz ą dzenie
powinno znajdowa ć si ę w odleg ł o ś ci co
najmniej 10cm od ś ciany.
5.
OSTRO Ż NIE:
Gor ą ca para ( ). W
Ż ADNYM WYPADKU nie nale ż y ustawia ć
nawil ż acza w miejscu, do którego maj ą
dost ę p dzieci. W Ż ADNYM WYPADKU nie
nale ż y w łą cza ć nawil ż acza w zamkni ę tych
pomieszczeniach, szczególnie tam, gdzie
ś pi ą , odpoczywaj ą lub bawi ą si ę ma ł e dzieci
(w zamkni ę tych pomieszczeniach mo ż e
wytworzy ć si ę nadmierna wilgotno ść ).
6. UWAGA: przed nape ł nianiem
nawil ż acza nale ż y zawsze wy łą czy ć go
z sieci. Nieprzestrzeganie tej zasady
mo
ż e spowodowa ć obra ż enia cia ł a. Aby
wy łą czy ć urz ą dzenie z sieci nale ż y
ci ą gn ąć za wtyczk ę a nie za przewód.
7. W Ż ADNYM WYPADKU nie nale ż y
wk ł ada ć ż adnych przedmiotów do
otworów w nawil ż aczu. NIE zbli ż a ć r ą k,
twarzy ani innych cz ęś ci cia ł a do wylotu
wilgoci przy w łą czonym urz ą dzeniu. NIE
przykrywa ć wylotu wilgoci przy
w łą czonym urz ą dzeniu.
8. NIE w łą cza ć urz ą dzenia, je ż eli przewód
lub wtyczka s ą uszkodzone. Nie w łą cza ć
urz ą dzenia, je ż eli nie dzia ł a prawid ł owo
lub je ż eli spad ł o na ziemi ę lub zosta ł o
uszkodzone. Odes ł a ć urz ą dzenie do
producenta w celu sprawdzenia,
wyregulowania elementów elektrycznych
lub mechanicznych lub dokonania
naprawy.
9. Nawil ż acz przeznaczony jest wy łą cznie
do u ż ytku domowego. Stosowanie
akcesoriów nie zalecanych lub nie
sprzedawanych przez Holmes Products
(Europe) Ltd. grozi niebezpiecze
ń stwem.
10. Urz ą dzenia NIE NALE Ż Y u ż ywa ć na
wolnym powietrzu.
11. Nawil ż acz nale ż y ustawia ć na twardej,
p ł askiej, równej powierzchni. Zaleca si ę
stawianie nawil ż acza na wodoodpornej
podk ł adce. W Ż ADNYM WYPADKU nie
nale ż y ustawia ć nawil ż acza na dywanie,
wyk ł adzinie lub na parkiecie, które mog ą
ulec zniszczeniu pod wp ł ywem wody lub
wilgoci.
12. Wylot wilgoci NIE POWINIEN by ć
skierowany w stron ę ś ciany. Wilgo ć
mo ż e spowodowa ć uszkodzenia tapety
itp.
13. Je ż eli nawil ż acza si ę nie u ż ywa, nale ż y
wy łą czy ć go z sieci.
14. W Ż ADNYM WYPADKU nie nale ż y
przechyla ć , przesuwa ć ani opró ż nia ć
urz ą dzenia podczas pracy. Przed
opró ż nianiem zbiornika lub
przesuwaniem nawil ż acza nale ż y
urz ą dzenie wy łą czy ć z sieci. Zbiornik na
wod ę nale ż y wyjmowa ć DOPIERO po
up ł ywie 15 minut od wy łą czenia
nawil ż acza z sieci. Nieprzestrzeganie tej
zasady mo ż e spowodowa ć powa ż ne
obra ż enia cia ł a.
FEILSØKING
FEIL SANNSYNLIG ÅRSAK LØSNING
• Apparatet blir
ikke slått på.
☛ Ikke koblet til.
☛ Stikkontakten mangler strøm.
✔ Koble til apparatet.
✔ Tilkall en autorisert elektriker for
reparasjon av stikkontakten.
• Lampen for
etterfylling/
tilbakestilling
(Re
fi ll/ Reset)
lyser.
☛ Vanntanken er tom.
☛
Apparatet ble ikke tilbakestilt
etter etterfylling.
☛
Oppbygging av belegg på
varmeelementet.
✔ Etterfyll tanken.
✔
Følg anvisningene for tilbakestilling
(Reset).
✔
Fjern belegget fra varmeelementet.
• Produksjonen
av damp er
minimal eller
fraværende.
☛
Oppbygging av belegg på
varmeelementet.
☛ Luftfukteren er ikke oppvarmet
enda.
✔
Fjern belegget fra varmeelementet.
✔
La det gå 10 minutter for
oppvarming av luftfukteren.
• Vannlekkasjer
fra tanken.
☛ Gummiringen på tanken
mangler.
☛
Lokket er ikke tett nok.
☛
Tankvannet er varmt.
✔ Ta av tanklokket og skift eller sett
ringen tilbake på plass.
✔
Skru fast lokket.
✔
Etterfyll kun med kaldt vann.
• Sprekk i
tanken.
☛
Varmt vann vil forårsake at det
dannes trykk i tanken.
☛
Tanken vil sprekke hvis den
blir utsatt for slag, eller mistes i
gulvet.
✔
Etterfyll kun med kaldt vann.
✔
Tanken må håndteres med
forsiktighet.
• Film på tanken.
☛
Mineralavsetninger.
✔
Rengjør/desin fi ser tanken ifølge
rengjøringsanvisningene.
POLSKI
BWM5251-I_10MLM2.indd 47-48 BWM5251-I_10MLM2.indd 47-48 4/26/10 3:48:51 PM 4/26/10 3:48:51 PM